VERFAHREN ZUM SCHICHTWEISEN HERSTELLEN EINES METALLISCHEN WERKSTÜCKS DURCH LASERUNTERSTÜTZTE ADDITIVE FERTIGUNG
    123.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM SCHICHTWEISEN HERSTELLEN EINES METALLISCHEN WERKSTÜCKS DURCH LASERUNTERSTÜTZTE ADDITIVE FERTIGUNG 审中-公开
    一种通过激光WAYS金属工件的层分析方法辅助添加剂制造

    公开(公告)号:EP3006139A1

    公开(公告)日:2016-04-13

    申请号:EP15002691.2

    申请日:2015-09-17

    Abstract: Es wird ein Verfahren zum schichtweisen Herstellen eines metallischen Werkstücks durch additive Fertigung vorgeschlagen, bei dem metallurgische Schichten des Werkstücks erzeugt werden, indem für jede metallurgische Schicht pulverförmig metallischer Werkstoff bereitgestellt und mit einem Laserstrahl beaufschlagt wird, wobei der jeweils mit dem Laserstrahl beaufschlagten Schicht des pulverförmigen metallischen Werkstoffs ein Prozessgas zugeführt wird. Es ist vorgesehen, dass das Prozessgas für unterschiedliche metallurgische Schichten des Werkstücks mit unterschiedlicher Gaszusammensetzung verwendet wird und dass für jeweils benachbarte metallurgische Schichten, für die das Prozessgas mit unterschiedlicher Gaszusammensetzung verwendet wird, die Gaszusammensetzung jeweils derart gewählt wird, dass durch Gaszusammensetzung beeinflusste metallurgische Eigenschaften der jeweils benachbarten metallurgischen Schichten vorgegebene Unterschiede aufweisen.

    Abstract translation: 用于分层制造通过添加制造提出了一个金属工件的方法,在工件的冶金层产生是通过提供一种用于粉末金属材料的每个冶金层,并进行激光束分别施加到粉末状的激光层 金属材料,处理气体被供给。 可以设想,用于工件的不同冶金层的处理气体被用于与不同的气体组成和,对于每个相邻的冶金层,其中该工艺气体被用于与不同的气体组成,气体组合物在每种情况下选择的,使得通过气体组成影响的冶金特性 分别相邻的冶金层具有预定的差别。

    COMPOSITION OF POWDER MIXTURE FOR THERMAL DIFFUSION GALVANIZING OF PRODUCTS MADE OF ALUMINUM ALLOYS, PREPARATION METHOD THEREOF AND METHOD FOR THERMAL DIFFUSION GALVANIZING OF PRODUCTS MADE OF ALUMINUM ALLOYS
    124.
    发明公开
    COMPOSITION OF POWDER MIXTURE FOR THERMAL DIFFUSION GALVANIZING OF PRODUCTS MADE OF ALUMINUM ALLOYS, PREPARATION METHOD THEREOF AND METHOD FOR THERMAL DIFFUSION GALVANIZING OF PRODUCTS MADE OF ALUMINUM ALLOYS 审中-公开
    粉末混合物制铝合金产品的热DIFFUSIONSVERZINKUNG组成,用于工艺的铝合金产品的热DIFFUSIONSVERZINKUNG PRODUCING和方法

    公开(公告)号:EP2871258A1

    公开(公告)日:2015-05-13

    申请号:EP13874223.4

    申请日:2013-08-01

    CPC classification number: C23C10/36 B22F1/0077 B22F2999/00 B22F2201/00

    Abstract: The present invention relates to the physicochemical treatment of the surfaces of articles made of aluminum alloys by thermal-diffusion galvanizing with the use of powdered mixtures to improve rustproof properties of the articles. The powdered mixture composition for thermal-diffusion galvanizing articles of aluminum alloys comprises powdered zinc, an inert filler and an activating agent, the last composed of a mixture of the components as follows, in % by mass: sodium fluoride 12-15, lithium chloride 20-25, ammonium chloride 10-15, zinc chloride 12-14, potassium chloride to balance, with the following composition component ratio, in % by mass:
    Inert filler
    17-22
    Activating agent
    6-8
    Powdered zinc
    to balance.
    The process for the manufacture of a composition for thermal-diffusion galvanizing articles of aluminum alloys comprises drying the mixture of an inert filler and of an activating agent at a temperature of 60-70°C for 1.5-2.0 hours, mixing all the components in an airtight rotating container at a temperature of 60-70°C to obtain the moisture content of no more than 1%.

    Abstract translation: 本发明涉及的由热扩散与使用粉末状混合物,以改善制品的防锈性能镀锌由铝合金制成的制品的表面的物理化学处理。 氟化钠12-15,氯化​​锂:热扩散镀锌铝合金的制品的粉末状混合物的组合物按质量计包含粉末化锌,在惰性填料,并在活化剂中,组分的混合物构成的负载如下,以重量% 20-25,10-15氯化铵,氯化锌12-14,氯化钾来平衡,具有下列组成成分比例,以质量%计:惰性填料17-22活化剂6-8粉状锌平衡。 用于热扩散镀锌铝合金的制品的组合物的制造的方法包括在60-70℃下1.5-2.0小时的温度下干燥的惰性填料的和活化剂的混合物中,在将所有组分混合 在密闭在60-70℃的温度下旋转容器以获得不超过1%的水分含量。

    LAYERED-MODELING DEVICE AND METHOD USING SAID DEVICE FOR MANUFACTURING THREE-DIMENSIONAL OBJECTS
    127.
    发明公开
    LAYERED-MODELING DEVICE AND METHOD USING SAID DEVICE FOR MANUFACTURING THREE-DIMENSIONAL OBJECTS 有权
    分层模型设备和使用所述设备来制造三维物体的方法

    公开(公告)号:EP2431113A1

    公开(公告)日:2012-03-21

    申请号:EP10774991.3

    申请日:2010-05-14

    Abstract: An object of the present invention is to easily eliminate fumes inside a chamber, so as to improve a positional accuracy of irradiation with a light beam and a machining accuracy in a method for manufacturing a three-dimensional shaped object. A stacked-layers forming device 1 includes a powder layer forming unit 3, a light beam irradiating unit 4, a base 22 which is fixed and on which a powder layer 32 is formed, a lifting/lowering frame 34 which surrounds the circumference of the base 22 and is freely capable of being lifted and lowered, a cover frame 36 which has a window 36a allowing transmission of light beam in its top surface, and whose bottom surface is opened, and which is disposed on the lifting/lowering frame 34 to form a chamber C, and a gas tank 71 for supplying an ambient gas. The lifting/lowering frame 34 is lowered to reduce the volume of the chamber C, so as to discharge fumes generated inside the cover frame 36, which performs replacement with the ambient gas. Since the volume of the chamber C is reduced, it is possible to easily eliminate the fumes, which makes it possible to improve the positional accuracy of irradiation with the light beam L, and the machining accuracy.

    Abstract translation: 本发明的目的在于容易地消除腔室内的烟雾,以提高用于制造三维成形物体的方法中光束照射的位置精度和加工精度。 叠层形成装置1包括粉末层形成单元3,光束照射单元4,固定并且粉末层32形成在其上的基座22,围绕该基座的周围的升降框架34 能够自由地升降;盖框架36,其具有允许光束在其上表面透射的窗口36a,并且其底表面开口,并且设置在升降框架34上以 形成腔室C和用于供应环境气体的气罐71。 升降框架34被降低以减小腔室C的体积,以排出盖框架36内产生的烟雾,该烟雾进行环境气体的置换。 由于腔室C的容积减小,所以可以容易地消除烟雾,这可以提高光束L照射的位置精度和加工精度。

Patent Agency Ranking