公开(公告)号：KR1020090017720A

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：KR1020070082072

申请日：2007-08-16

Applicant: 현대자동차주식회사 ,  기아자동차주식회사

Inventor： 임해규

IPC: B60W10/26

CPC classification number: B60L11/1874 ,  B60K2001/005 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/705

Abstract: A suction part for cooling of batteries and high voltage accessories in an integration package is provided to secure the cross-sectional area of an air flow and prevent an impediment of the air suction due to external objects such as toilet paper in advance. A suction part for cooling of batteries and high voltage accessories in an integration package comprises: grilles mounted on air inlets formed on a package tray and projected in an upward direction from the air inlets to flow air into the grilles from the inside of a vehicle; a duct or guide(17) for cooling air outflow prevention preventing the indoor air flown in through the grilles from flowing out between a package tray trim and a package tray panel; a package tray member connected to a bottom part of the package tray panel; and an air inflow duct(13) installed on a bottom part of the package tray member to induce the indoor air into air for cooling batteries and high voltage accessories by receiving indoor air through the package tray member.

Abstract translation: 提供用于在集成封装中冷却电池和高压附件的抽吸部件，以确保空气流的横截面积，并防止由于诸如卫生纸之类的外部物体而引起的空气吸力的阻碍。 用于在集成包装中冷却电池和高压附件的吸入部件包括：格栅，安装在形成在包装托盘上的空气入口上，并且从空气入口向上突出，从车辆内部将空气流入格栅; 用于冷却空气流出的管道或引导件（17），防止通过格栅流过的室内空气在包装托盘装饰和包装托盘面板之间流出; 连接到所述包装托盘面板的底部的包装托盘构件; 以及安装在所述包装托盘构件的底部上的空气流入管道（13），以通过从所述包装托盘构件接受室内空气来将室内空气引入空气中以冷却电池和高压配件。

公开(公告)号：KR100872669B1

公开(公告)日：2008-12-10

申请号：KR1020070062178

申请日：2007-06-25

Applicant: 현대자동차주식회사 ,  기아자동차주식회사

Inventor： 임해규 ,  시모야마요시로 ,  박남섭 ,  김달

IPC: B60R16/04 ,  B60R16/02 ,  B62D25/08

Abstract: A battery unit receiving case is provided to prevent moisture or foreign materials from entering a case containing a battery unit since an air intake formed on the case is located lower than an air intake of the battery unit. An air intake(11) is formed on a case(10), in which a battery unit(13) is contained, lower than an air intake(14) of the battery unit. A guide plate(12) is provided on the inner surface of the case, corresponding to the position of the air intake, in order to prevent moisture or foreign materials from entering the case. The top of the guide plate is open so that the air introduced through the air intake flows toward the air intake of the battery unit. The guide plate is located apart from the battery unit so that the moisture included in the air falls between the guide plate and the battery unit.

Abstract translation: 提供电池单元接收壳体以防止水分或异物进入容纳电池单元的壳体，因为形成在壳体上的进气口位于低于电池单元的进气口。 在容纳电池单元（13）的壳体（10）上形成有进气口（11），低于电池单元的进气口（14）。 为了防止水分或异物进入壳体，导向板（12）设置在壳体的内表面上，对应于进气口的位置。 引导板的顶部打开，使得通过进气口引入的空气朝向电池单元的进气口流动。 引导板与电池单元分开，使得包含在空气中的水分落在导板和电池单元之间。