公开(公告)号：KR1020060003899A

公开(公告)日：2006-01-11

申请号：KR1020057020152

申请日：2004-04-22

Applicant: 쇼와 덴코 가부시키가이샤 ,  혼다 기켄 고교 가부시키가이샤

Inventor： 오사메야스히로

IPC: B21C23/00 ,  B21C23/14 ,  B23K20/12 ,  F17C1/14

CPC classification number: B21C23/14 ,  B21C23/085 ,  B21C35/02 ,  B21C35/023 ,  B21C37/08 ,  B21C37/0803 ,  B21C37/151 ,  B23K20/122 ,  B23K20/1265 ,  B23K20/1275 ,  B23K2201/12 ,  F17C1/14 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0119 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0147 ,  F17C2201/0166 ,  F17C2201/054 ,  F17C2201/056 ,  F17C2203/012 ,  F17C2203/0604 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0619 ,  F17C2203/0636 ,  F17C2203/0646 ,  F17C2203/0648 ,  F17C2203/0663 ,  F17C2209/222 ,  F17C2209/23 ,  F17C2209/232 ,  F17C2221/011 ,  F17C2221/012 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/035 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/053 ,  F17C2270/0168 ,  F17C2270/0184 ,  F17C2270/07 ,  F17C2270/0763 ,  H01M8/04089 ,  Y02E60/321

Abstract: A tubular metal body 1 comprises a tube 2 extruded through a porthole die and composed of a plurality of components 2b joined to one another with a plurality of joint portions 2a extending over the entire length of the tube. The base material metal of the extruded tube 2 in each of the joint portions 2a is subjected to a modifying treatment to produce finely divided crystal grains. The modifying treatment for the extruded tube 2 is conducted preferably by frictionally agitating each joint portion using a probe 8 of a friction agitation joining tool 6. The tubular metal body 1 is available with an increased length in a larger size and has high pressure resistance.

Abstract translation: 管状金属体1包括通过孔眼模头挤出并由多个彼此接合的部件2b组成的管2，多个连接部分2a在管的整个长度上延伸。 在每个接合部分2a中的挤压管2的基材金属进行改性处理以产生细碎的晶粒。 挤出管2的改性处理优选通过使用摩擦搅拌接合工具6的探针8摩擦搅拌每个接头部分进行。管状金属体1可以以更大的尺寸增加长度并具有高耐压性。

公开(公告)号：KR1020050088933A

公开(公告)日：2005-09-07

申请号：KR1020050007945

申请日：2005-01-28

Applicant: 넥쌍

Inventor： 쉬플,클라우스

IPC: B65D90/02 ,  B65D90/06

CPC classification number: F17C13/06 ,  F17C3/08 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/056 ,  F17C2203/014 ,  F17C2203/017 ,  F17C2203/018 ,  F17C2203/0304 ,  F17C2203/0391 ,  F17C2203/0629 ,  F17C2203/0639 ,  F17C2205/0305 ,  F17C2205/0308 ,  F17C2209/221 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2227/0339 ,  F17C2227/0381 ,  F17C2260/033

Abstract: 본 발명은 중간물질(medium)을 수용하는 내부탱크와, 이 내부탱크에 대해 간격을 두고 배치된 하우징과, 내부탱크와 외부 하우징 사이에 위치하는 진공 공간으로 구성되며, 진공 공간에는 적어도 하나의 영구자석이 배치되고, 이 영구자석과 마주하여 고온 초전도체가 위치하여 하우징 내에서 내부탱크가 접촉없이 설치되는 저온 중간물질의 저장과 운반을 위한 이중벽 탱크에 있어서,
- 상기 고온 초전도체(8)는 상기 진공 공간(5)에 위치하며,
- 상기 내부탱크(1)와 하우징(2)은 각각 경부(頸部)(3,4)를 가지고, 상기 경부(3,4)는 서로 동심을 가지도록 배치되며,
- 상기 내부탱크(1)의 경부(3)는 나사선 모양의 주름 금속관(3)이며, 상기 금속관(3)의 외부단부는 하우징(2)의 경부(4)에 연결되는 것을 특징으로 하는 이중벽 탱크에 관한 것이다.

公开(公告)号：KR1020030053446A

公开(公告)日：2003-06-28

申请号：KR1020020081872

申请日：2002-12-20

Applicant: 우수이 고쿠사이 산교 가부시키가이샤

Inventor： 우수이마사요시

IPC: F16L41/00

CPC classification number: F17C13/002 ,  F02M55/025 ,  F02M69/465 ,  F16L41/08 ,  F16L41/082 ,  F17C2201/0104 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0138 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0636 ,  F17C2203/0639 ,  F17C2203/0643 ,  F17C2209/2181 ,  F17C2209/221 ,  F17C2209/224 ,  F17C2209/228 ,  F17C2209/232 ,  F17C2223/035 ,  F17C2223/036 ,  F17C2260/011

Abstract: PURPOSE: A connection structure of a branched connector in a fuel pressure accumulator is provided to improve internal pressure fatigue strength by reducing the maximum stress value generated at the internal peripheral edge at the lower end of the branch connector as a branch pipe and a joint-fixing tool. CONSTITUTION: In a connection structure of a branched connector in a fuel pressure accumulator with inserting and joining the branch connector to a through-hole(1-2) formed on an internal peripheral wall(1-1a) of a fuel pressure accumulating container(1), the branched connector is deeply inserted into the through hole until the end of the branch connector is projected from the inner peripheral wall surface of the pressure accumulating container into the inside of the container. In addition, the branched connector includes a branch pipe(2) or a branch joint-fixing tool joining to the through-hole with being inserted into the through-hole.

Abstract translation: 目的：提供燃料压力蓄能器中的分支连接器的连接结构，通过减小作为分支管的分支连接器的下端处的内周边缘处产生的最大应力值来提高内部压力疲劳强度， 固定工具。 构成：在燃料压力蓄能器中的分支连接器的连接结构中，将分支连接器插入并连接到形成在燃料压力蓄积容器的内周壁（1-1a）上的通孔（1-2） 如图1所示，分支连接器被深深地插入通孔中，直到分支连接器的端部从蓄压容器的内周壁表面突出到容器的内部。 此外，分支连接器包括分支管（2）或分支接头固定工具，该分支接头固定工具插入到通孔中连接到通孔。

公开(公告)号：TW201533374A

公开(公告)日：2015-09-01

申请号：TW103138493

申请日：2014-11-06

Applicant: IHI股份有限公司 ,  IHI CORPORATION

Inventor： 菅野造 ,  KANNO, RYUZO ,  降駒導爵 ,  FURIKOMA, MICHITAKA ,  神谷英司 ,  KAMIYA, EIJI

IPC: F17C3/06 ,  B65D90/04

CPC classification number: F17C13/001 ,  F17C3/022 ,  F17C13/004 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/052 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/012 ,  F17C2203/03 ,  F17C2203/0333 ,  F17C2203/0604 ,  F17C2203/0631 ,  F17C2209/23 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2260/011 ,  F17C2270/0136

Abstract: 一種低溫槽(1)，係具備膜錨定機構(5)，該膜錨定機構係將隔著隔熱材(2d)設於混凝土壁(2a)之內壁面側的膜(2b)對混凝土壁進行固定；膜錨定機構係具備按壓零件(5f)，該按壓零件係從低溫槽內側按壓膜；且該低溫槽係具備介設零件(6)，該介設零件係介設於膜錨定機構之按壓零件與膜之間，且具有與前述按壓零件進行面接觸的第1抵接面、及與前述膜進行面接觸的第2抵接面。

Abstract in simplified Chinese: 一种低温槽(1)，系具备膜锚定机构(5)，该膜锚定机构系将隔着隔热材(2d)设于混凝土壁(2a)之内壁面侧的膜(2b)对混凝土壁进行固定；膜锚定机构系具备按压零件(5f)，该按压零件系从低温槽内侧按压膜；且该低温槽系具备介设零件(6)，该介设零件系介设于膜锚定机构之按压零件与膜之间，且具有与前述按压零件进行面接触的第1抵接面、及与前述膜进行面接触的第2抵接面。

公开(公告)号：TW201033511A

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：TW098136489

申请日：2009-10-28

Applicant: 艾克頌美孚上游研究公司

Inventor： 容天護 ,  賀海平 ,  山德斯壯 羅伯特

IPC: F17C

CPC classification number: B63B25/16 ,  B63B25/14 ,  B63B25/24 ,  B63B43/045 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0147 ,  F17C2201/052 ,  F17C2201/054 ,  F17C2201/056 ,  F17C2201/058 ,  F17C2221/033 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2250/032 ,  F17C2250/043 ,  F17C2260/016 ,  F17C2260/026 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0171 ,  F17C2270/0178 ,  F17C2270/0189 ,  Y10T137/0396 ,  Y10T137/3115 ,  Y10T137/3118 ,  Y10T137/3127 ,  Y10T137/8593

Abstract: 本發明揭示用於控制在液體衝擊系統中的液體衝擊壓力的裝置、系統與方法。液體衝擊系統包括至少一種氣體及液體，氣體具有密度（ρG）與多變指數（κ）及液體具有密度（ρL）。該方法包括藉由測定系統參數Ψ來計算液體在物體上的液體衝擊負荷之步驟，其中Ψ被定義成（ρG/ρL）（κ-1）/κ。該系統亦經建構以利用參數Ψ。參數Ψ可經調整以增加或減少在系統上的液體衝擊負荷。可使用或執行以自動化電腦執行之系統與方法。這些方法與系統可用於諸如LNG運輸與裝載/卸載、燃料貯罐操作、製造過程、運載工具動態及燃燒過程及其他之應用。

Abstract in simplified Chinese: 本发明揭示用于控制在液体冲击系统中的液体冲击压力的设备、系统与方法。液体冲击系统包括至少一种气体及液体，气体具有密度（ρG）与多变指数（κ）及液体具有密度（ρL）。该方法包括借由测定系统参数Ψ来计算液体在物体上的液体冲击负荷之步骤，其中Ψ被定义成（ρG/ρL）（κ-1）/κ。该系统亦经建构以利用参数Ψ。参数Ψ可经调整以增加或减少在系统上的液体冲击负荷。可使用或运行以自动化电脑运行之系统与方法。这些方法与系统可用于诸如LNG运输与装载/卸载、燃料贮罐操作、制造过程、运载工具动态及燃烧过程及其他之应用。

公开(公告)号：TW396254B

公开(公告)日：2000-07-01

申请号：TW087109684

申请日：1998-06-17

Applicant: 艾克頌物產研究公司

Inventor： 羅蘭德 保溫 ,  摩西斯 密塔 ,  詹姆斯.理格拜

IPC: F17C ,  F16L

CPC classification number: B23K9/173 ,  B23K35/3066 ,  B60K15/03006 ,  C22C38/001 ,  C22C38/04 ,  C22C38/06 ,  C22C38/08 ,  C22C38/12 ,  C22C38/14 ,  C22C38/16 ,  F17C1/00 ,  F17C1/002 ,  F17C1/14 ,  F17C3/00 ,  F17C3/025 ,  F17C7/00 ,  F17C7/02 ,  F17C13/001 ,  F17C2201/0104 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0138 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/052 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/03 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0639 ,  F17C2203/0646 ,  F17C2203/0648 ,  F17C2205/013 ,  F17C2205/0134 ,  F17C2205/0302 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2205/0332 ,  F17C2205/0335 ,  F17C2205/0352 ,  F17C2205/0355 ,  F17C2209/221 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/033 ,  F17C2223/035 ,  F17C2225/0123 ,  F17C2225/0161 ,  F17C2225/033 ,  F17C2225/035 ,  F17C2227/0135 ,  F17C2227/0393 ,  F17C2250/0626 ,  F17C2250/0631 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/012 ,  F17C2260/025 ,  F17C2260/032 ,  F17C2260/033 ,  F17C2265/032 ,  F17C2265/035 ,  F17C2265/05 ,  F17C2265/061 ,  F17C2265/063 ,  F17C2265/068 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0123 ,  F17C2270/0136 ,  F17D1/04 ,  F17D1/082

Abstract: 本發明係提供一種在約1035千帕(150 psia)到約7590千帕(l100psia)之壓力及約－123℃(－l9O℃)到約－62℃(－80℉)的溫度範圍裡輸送加壓液化天然氣之管線分配網路系統。管路分配網路系統之管及其它組件係由包括含有低於9重量%鎳並且抗拉強度大於830千帕(120ksi)及DBTT低於約－73℃(－100℉)之超高強度、低合金鋼的材料所構成。

Abstract in simplified Chinese: 本发明系提供一种在约1035千帕(150 psia)到约7590千帕(l100psia)之压力及约－123℃(－l9O℃)到约－62℃(－80℉)的温度范围里输送加压液化天然气之管线分配网络系统。管路分配网络系统之管及其它组件系由包括含有低于9重量%镍并且抗拉强度大于830千帕(120ksi)及DBTT低于约－73℃(－100℉)之超高强度、低合金钢的材料所构成。

公开(公告)号：TW366411B

公开(公告)日：1999-08-11

申请号：TW087109708

申请日：1998-06-17

Applicant: 艾克頌物產研究公司

IPC: F25J

CPC classification number: F25J3/0247 ,  B23K9/173 ,  B23K35/3066 ,  B60K15/03006 ,  C22C38/001 ,  C22C38/04 ,  C22C38/06 ,  C22C38/08 ,  C22C38/12 ,  C22C38/14 ,  C22C38/16 ,  F17C1/00 ,  F17C1/002 ,  F17C1/14 ,  F17C3/00 ,  F17C3/025 ,  F17C7/00 ,  F17C7/02 ,  F17C13/001 ,  F17C2201/0109 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/035 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/0648 ,  F17C2205/013 ,  F17C2205/0134 ,  F17C2205/0302 ,  F17C2205/0323 ,  F17C2209/221 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/035 ,  F17C2227/0135 ,  F17C2227/0337 ,  F17C2227/0355 ,  F17C2260/011 ,  F17C2260/012 ,  F17C2260/032 ,  F17C2265/035 ,  F17C2265/05 ,  F17C2265/061 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0136 ,  F17D1/082 ,  F25J1/0022 ,  F25J1/0035 ,  F25J1/0037 ,  F25J1/004 ,  F25J1/0042 ,  F25J1/0087 ,  F25J1/0095 ,  F25J1/0202 ,  F25J1/0205 ,  F25J1/0208 ,  F25J1/0231 ,  F25J1/0237 ,  F25J1/025 ,  F25J1/0254 ,  F25J3/0209 ,  F25J3/0233 ,  F25J3/0242 ,  F25J2200/02 ,  F25J2200/70 ,  F25J2200/72 ,  F25J2200/74 ,  F25J2205/04 ,  F25J2210/04 ,  F25J2210/06 ,  F25J2215/64 ,  F25J2215/66 ,  F25J2220/62 ,  F25J2230/08 ,  F25J2230/30 ,  F25J2230/32 ,  F25J2230/60 ,  F25J2240/02 ,  F25J2245/02 ,  F25J2245/90 ,  F25J2260/02 ,  F25J2290/62

Abstract: 本發明係關於一種將富含甲烷且壓力超過約３１０３ｋＰａ（４５０ｐｓｉａ）的氣流加以液化的方法。此氣流膨脹至較低壓力以製得溫度超過約－１１２℃（－１７０℉）、壓力足以使液態產物居於或低於其起泡點之液態產物。之後，此氣相和液態產物在適當的分離器中進行相分離處理，且液態產物引至於超過約－１１２℃（－１７０℉）的溫度下儲存的儲存裝置中。

Abstract in simplified Chinese: 本发明系关于一种将富含甲烷且压力超过约３１０３ｋＰａ（４５０ｐｓｉａ）的气流加以液化的方法。此气流膨胀至较低压力以制得温度超过约－１１２℃（－１７０℉）、压力足以使液态产物居于或低于其起泡点之液态产物。之后，此气相和液态产物在适当的分离器中进行相分离处理，且液态产物引至于超过约－１１２℃（－１７０℉）的温度下存储的存储设备中。

公开(公告)号：WO2017103531A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/FR2016/053518

申请日：2016-12-16

Applicant: ENGIE

Inventor： BEN BELGACEM-STREK, Michel ,  ZELLOUF, Yacine ,  LEGRAND, Frédéric

IPC: F17C13/02

CPC classification number: F17C13/025 ,  F17C2201/0104 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/056 ,  F17C2201/058 ,  F17C2205/0332 ,  F17C2221/033 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/0169 ,  F17C2223/033 ,  F17C2223/035 ,  F17C2250/032 ,  F17C2250/043 ,  F17C2250/0439 ,  F17C2250/0452 ,  F17C2250/0473 ,  F17C2250/0491 ,  F17C2250/0495 ,  F17C2260/021 ,  F17C2260/026 ,  F17C2260/044 ,  F17C2265/031 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0165 ,  F17C2270/0173

Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système pour calculer en temps réel la durée d'autonomie d'une cuve non réfrigérée contenant du gaz naturel comprenant une couche de gaz naturel liquéfié (GNL) et une couche de gaz naturel gazeux (GNG). La présente invention concerne également un système pour calculer en temps réel, selon le procédé de l'invention, la durée d'autonomie d'une cuve non réfrigérée, ainsi qu'un véhicule comportant une cuve GN et un système selon l'invention.

Abstract translation: 解码方法技术领域本发明涉及一种解码方法 以及用于实时计算包含天然气的非冷藏箱的自主持续时间的系统，所述天然气包括液化的天然气层; （LNG）和一层气态天然气（NGG）。 本发明还涉及根据本发明的方法实时计算的系统。 ，非冷藏箱的自主持续时间，以及包括箱GN和根据本发明的系统的车辆。

公开(公告)号：WO2016088002A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/IB2015/059150

申请日：2015-11-26

Applicant: CAPPELLO, Giovanni ,  ROSS MORREY, Dennis Alexander

Inventor： CAPPELLO, Giovanni ,  ROSS MORREY, Dennis Alexander

IPC: F17C5/06

CPC classification number: F17C5/06 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/056 ,  F17C2201/058 ,  F17C2203/0617 ,  F17C2203/0658 ,  F17C2203/0663 ,  F17C2203/0692 ,  F17C2221/013 ,  F17C2223/0115 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2223/0138 ,  F17C2223/0153 ,  F17C2223/033 ,  F17C2223/035 ,  F17C2223/036 ,  F17C2227/0157 ,  F17C2260/044 ,  F17C2270/0102

Abstract: The invention relates to a plant 100 and an apparatus 10 for the sequestration of carbon dioxide C02. The apparatus comprises a loading device 12 and a tube 14. The loading device comprises in turn a chamber 123, pressurization means 16, filling means 126 and sealing means 127. The loading device is immersed, during use, in an external low-pressure environment. Inside the loading device: the chamber is designed to be opened towards the external environment in order to receive a container at its inlet; the chamber is designed to be hermetically closed off from the low-pressure external environment; the pressurization means are designed to increase the pressure inside the chamber until a high working pressure is reached; the chamber is designed to withstand the difference between the external pressure and the internal pressure; the filling means are designed to fill the container with C02; the sealing means are designed to close the container full of C02; the chamber is designed to be opened towards the tube at the design pressure so as to release the container 30 full of C02. The invention also relates to a method for sequestration of carbon dioxide C02.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于二氧化碳CO 2螯合的装置100和装置10。 该装置包括装载装置12和管14.加载装置依次包括室123，加压装置16，填充装置126和密封装置127.装载装置在使用过程中浸入外部低压环境 。 在装载装置内部：室被设计成朝向外部环境打开，以便在其入口处容纳容器; 该室设计为与低压外部环境密封; 加压装置被设计成增加室内的压力，直到达到高的工作压力; 该室被设计成可承受外部压力和内部压力之间的差异; 填充装置被设计成用CO 2填充容器; 密封装置设计成封闭充满CO 2的容器; 该室被设计成在设计压力下朝向管子打开，以释放充满CO 2的容器30。 本发明还涉及二氧化碳二氧化碳的螯合方法。

公开(公告)号：WO2016075399A2

公开(公告)日：2016-05-19

申请号：PCT/FR2015/053020

申请日：2015-11-06

Applicant: GAZTRANSPORT ET TECHNIGAZ

Inventor： DELETRE, Bruno

IPC: F17C5/06 ,  F17C6/00 ,  F17C9/02 ,  F17C9/04

CPC classification number: F17C5/06 ,  B01D1/0082 ,  B01D1/16 ,  F17C6/00 ,  F17C9/02 ,  F17C9/04 ,  F17C2201/0104 ,  F17C2201/0128 ,  F17C2201/0152 ,  F17C2201/0157 ,  F17C2201/052 ,  F17C2201/054 ,  F17C2203/0358 ,  F17C2203/0631 ,  F17C2205/0338 ,  F17C2205/0341 ,  F17C2205/0355 ,  F17C2221/032 ,  F17C2221/033 ,  F17C2221/035 ,  F17C2223/0161 ,  F17C2223/0169 ,  F17C2223/033 ,  F17C2223/041 ,  F17C2223/046 ,  F17C2223/047 ,  F17C2225/0123 ,  F17C2225/033 ,  F17C2225/038 ,  F17C2227/0114 ,  F17C2227/0135 ,  F17C2227/0178 ,  F17C2227/0306 ,  F17C2227/0339 ,  F17C2227/036 ,  F17C2227/0372 ,  F17C2227/0374 ,  F17C2227/0379 ,  F17C2227/0393 ,  F17C2227/0397 ,  F17C2250/01 ,  F17C2250/03 ,  F17C2250/043 ,  F17C2250/0443 ,  F17C2250/0626 ,  F17C2250/0636 ,  F17C2260/031 ,  F17C2265/066 ,  F17C2265/07 ,  F17C2270/0105 ,  F17C2270/0107 ,  F17C2270/0136

Abstract: L'invention concerne un dispositif de vaporisation (4) pour le refroidissement d'un gaz liquéfié; ledit dispositif de vaporisation (1 ) comportant : - une enceinte de vaporisation (14) agencée dans l'espace intérieur d'un récipient (2, 19) destiné à être rempli de gaz liquéfié (3), l'enceinte de vaporisation (14) comportant des parois d'échange de chaleur (6) permettant un échange de chaleur entre un espace intérieur de l'enceinte de vaporisation (14) et un gaz liquéfié (3) présent dans l'espace intérieur du récipient (2, 19); - un circuit d'entrée (5) comportant une admission débouchant dans l'espace intérieur du récipient (2, 19) pour prélever un flux de gaz liquéfié en phase liquide dans le récipient (2, 19) et un organe de perte de charge (13) débouchant dans l'espace intérieur de l'enceinte de vaporisation (14) afin de détendre le flux de gaz prélevé; - un circuit de sortie (7) agencé pour évacuer le flux de gaz prélevé, en phase gazeuse depuis l'enceinte de vaporisation (14) vers un circuit d'utilisation de gaz en phase vapeur (8); ledit circuit de sortie (7) comportant une pompe à dépression (9) apte à aspirer le flux de gaz dans l'enceinte de vaporisation (14), à le refouler vers le circuit d'utilisation de gaz en phase vapeur (8) et à maintenir dans l'enceinte de vaporisation (14) une pression absolue inférieure à la pression atmosphérique.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于冷却液态气体的汽化装置（4） 所述汽化装置（1）包括： - 蒸发室（14），其布置在用于所述容器（2,19）的内部的容器（2,19）的内部空间中; ＆Agrave; 充满液化气 （3），所述汽化室（14）具有热交换壁（6），所述热交换壁允许所述汽化室（14）的内部空间和气体 液化éFi无线网络和eacute; （3）位于所述容器（2，19）的内部空间中; 具有入口的入口回路（5），所述入口插入所述容器（2,19）的内部空间以吸收液体气体流; 在容器（2，19）中的液相中以及塞入汽化室（14）的内部空间中的压降构件（13），以便减弱 天然气先行; 一个输出电路（7）; 用于将从蒸发室（14）上升的气流排出到气相气体利用回路（8）; 所述输出电路（7）具有泵和驱动器; 减压（9）适用于 吸入气体流入汽化室（14），> 将其重新压缩到气相气体利用回路（8）并且“ 在蒸发室（14）中保持绝对较低的压力; 大气压力。