公开(公告)号：WO2010049508A1

公开(公告)日：2010-05-06

申请号：PCT/EP2009/064325

申请日：2009-10-29

Applicant: STMICROELECTRONICS SA ,  BELVEZE, Fabrice ,  ISSON, Olivier

Inventor： BELVEZE, Fabrice ,  ISSON, Olivier

IPC: H04L25/02

CPC classification number: H04L27/2647 ,  H04L5/0007 ,  H04L5/0048 ,  H04L25/0216 ,  H04L25/022 ,  H04L25/0232 ,  H04L25/0234

Abstract: The invention concerns receive circuitry for demodulating an input signal received from a transmission channel, the receive circuitry including a frequency interpolation filter arranged to provide channel estimations (Ĥn) of the entire channel, the frequency interpolation filter having at least one filter (408, 412, 416) receiving the pilot frequency channel estimations and performing filtering based on a plurality (Q) of the pilot channel estimations at a time; and a memory (422) arranged to store the filter coefficients for the at least one filter, the coefficients being based on a frequency-domain autocorrelation of a model of the transmission channel, the model representing the time distribution of the channel power of the transmission channel determined independently of the pilot frequency channel estimations, wherein said model is based on a ϰ 2 distribution.

Abstract translation: 本发明涉及用于解调从传输信道接收的输入信号的接收电路，所述接收电路包括频率内插滤波器，频率内插滤波器被布置成提供整个信道的信道估计（H n），所述频率内插滤波器具有至少一个滤波器（408,412 ，416），接收所述导频信道估计，并且基于每次导频信道估计的多个（Q）进行滤波; 以及存储器（422），其被布置为存储用于所述至少一个滤波器的滤波器系数，所述系数基于所述传输信道的模型的频域自相关，所述模型表示所述传输的信道功率的时间分布 独立于导频信道估计确定的信道，其中所述模型基于α2分布。

公开(公告)号：WO2009127571A1

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：PCT/EP2009/054211

申请日：2009-04-08

Applicant: STMicroelectronics SA ,  VIGIER-BLANC, Emmanuelle ,  CASSAR, Guillaume

Inventor： VIGIER-BLANC, Emmanuelle ,  CASSAR, Guillaume

IPC: G02B3/00 ,  H01L27/146

CPC classification number: G02B3/0087 ,  H01L27/14618 ,  H01L27/14627 ,  H01L27/14683 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: Optical element or module designed to be placed in front of an optical sensor of a semiconductor component, through at least one optically useful part of which (5a) the image to be captured is designed to pass, processing method for obtaining such an optical element, in which at least one through passage (25) runs between its front and rear faces and having a refractive index that varies starting from the wall of the said at least one through passage and into the said optically useful part under the effect of ion doping. Image capture apparatus comprising an optical imaging module comprising at least one such element.

Abstract translation: 设计成通过至少一个光学有用部分被放置在半导体部件的光学传感器的前面的光学元件或模块（5a）将被捕获的图像设计为通过，用于获得这种光学元件的处理方法， 其中至少一个通过通道（25）在其前表面和后表面之间延伸并且具有从所述至少一个贯穿通道的壁开始变化并且在离子掺杂的作用下进入所述光学有用部分的折射率。 包括包括至少一个这样的元件的光学成像模块的图像捕获设备。

公开(公告)号：WO2009071791A3

公开(公告)日：2009-06-11

申请号：PCT/FR2008/052073

申请日：2008-11-18

Applicant: STMICROELECTRONICS SA ,  PROTON WORLD INTERNATIONAL N.V. ,  ROMAIN, Fabrice ,  MODAVE, Jean-Louis

Inventor： ROMAIN, Fabrice ,  MODAVE, Jean-Louis

IPC: G06F21/02

Abstract: L'invention concerneun procédé et un circuit de vérification de données transférées entre un circuit (21) et une unité de traitement (11), dans lequel: les données provenant du circuit transitent par un premier élément de mémorisation temporaire (23) ayant une taille représentant un multiple entier de la taille de données susceptibles d'être présentées ensuite sur un bus (27) de l'unité de traitement; une adresse fournie par l'unité de traitement (11) à destination du circuit est stockée temporairement dans un deuxième élément (22); et le contenu du premier élément est comparé avec une donnée courante (CDATA) provenant du circuit, au moins lorsqu'elle correspond à une adresse d'une donnée déjà présente dans ce premier élément.

公开(公告)号：WO2009047453A1

公开(公告)日：2009-04-16

申请号：PCT/FR2008/051675

申请日：2008-09-18

Applicant: STMICROELECTRONICS SA ,  DESPLOBAIN, Sébastien ,  GAUTIER, Gaël

Inventor： DESPLOBAIN, Sébastien ,  GAUTIER, Gaël

IPC: H01M8/10 ,  C25F3/12 ,  H01L21/00

CPC classification number: H01M8/1097 ,  H01M8/0232 ,  H01M8/04089 ,  H01M2008/1095

Abstract: L'invention concerne une plaquette de silicium poreux servant de support de cellules de pile à combustible (3) comportant, du côté de sa face supérieure, de multiples évidements (5), cette face supérieure étant revêtue d'une couche de silicium poreux (7) comportant des pores plus petits que ceux du corps de la plaquette.

Abstract translation: 本发明涉及一种用作燃料电池座的多孔硅晶片，其在上表面上包括多个凹槽（5），所述上表面涂有一层多孔硅（7），该多孔硅（7）的孔径小于 晶片体。

公开(公告)号：WO2009044031A1

公开(公告)日：2009-04-09

申请号：PCT/FR2008/051558

申请日：2008-09-02

Applicant: STMICROELECTRONICS SA ,  CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS) ,  VOICILA, Adrian ,  DECLERCQ, David ,  FOSSORIER, Marc ,  VERDIER, François ,  URARD, Pascal

Inventor： VOICILA, Adrian ,  DECLERCQ, David ,  FOSSORIER, Marc ,  VERDIER, François ,  URARD, Pascal

IPC: H03M13/11

CPC classification number: H03M13/1171 ,  H03M13/1134 ,  H03M13/114 ,  H03M13/116 ,  H03M13/118 ,  H03M13/6502

Abstract: On encode un jeu de K symboles initiaux avec un code du type à contrôle de parité. Les K symboles initiaux appartiennent à un corps de Galo is d' ordre q strictement supérieur à 2. On définit le code par des caractéristiques de code représentables par un graphe (GRH) comportant N-K premiers nœuds (NC i ), chaque noeud satisfaisant une équation de contrôle de parité définie sur le corps de Galois d' ordre q, N paquets de nœuds intermédiaires (NIT i ) et NI deuxièmes nœuds(NSS i ), chaque nœud intermédiaire étant relié à un seul premier nœud et à plusieurs deuxièmes nœuds par l' intermédiaire d'un schéma de liaisons. On encode le jeu de K symboles initiaux en utilisant lesdites caractéristiques de code et on obtient un jeu de N symboles encodés respectivement subdivisés en NI sous-symboles appartenant respectivement à des ensembles mathématiques dont les ordres sont inférieurs à q, selon un schéma de subdivision représentatif du schéma de liaisons (II).

Abstract translation: K个初始符号的集合用奇偶校验类型的代码进行编码。 K个初始符号属于严格大于2的秩序q的伽罗瓦域。该码由包括NK第一节点（NC1）的图形（GRH）表示的代码特征定义，每个节点满足伽罗瓦定义的奇偶校验方程 中间节点（NITi）和NI第二节点（NSSi）的N个分组，每个中间节点通过链接方案连接到单个第一节点和几个第二节点。 使用所述代码特征编码K个初始符号的集合，并且获得N个编码符号的集合，根据细分方案代表，所述符号分别被分成归属于其数量小于q的数学集合的NI子符号 的连接方案（二）。

公开(公告)号：WO2008099113A3

公开(公告)日：2008-08-21

申请号：PCT/FR2008/050059

申请日：2008-01-14

Applicant: STMICROELECTRONICS SA ,  CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS) ,  BELOT, Didier ,  DEVAL, Yann ,  DELTIMPLE, Nathalie ,  KERHERVE, Eric ,  JARRY, Pierre

Inventor： BELOT, Didier ,  DEVAL, Yann ,  DELTIMPLE, Nathalie ,  KERHERVE, Eric ,  JARRY, Pierre

IPC: H03F1/02 ,  H03F1/56 ,  H03F3/19 ,  H03F3/68

Abstract: Cet amplificateur de puissance reconfigurable comprend au moins un circuit d'amplification (E1, E2), et des moyens de commande (6) dudit circuit d'amplification pour adapter son fonctionnement selon un signal d'entrée (RF in )qui lui est appliqué. Les moyens de commande comprennent des moyens (4, 5) pour modifier le point de compression dudit circuit d'amplification et pour adapter le gain du circuit de manière à augmenter la puissance additionnée efficace du circuit pour le point de compression modifié.

公开(公告)号：WO2008096090A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：PCT/FR2008/050010

申请日：2008-01-04

Applicant: STMICROELECTRONICS SA ,  GONTHIER, Laurent ,  ACHART, Raynald

Inventor： GONTHIER, Laurent ,  ACHART, Raynald

IPC: H02P1/42 ,  H02P25/04

CPC classification number: H02P25/04 ,  H02P1/445

Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande en vitesse et en sens de rotation d'un moteur asynchrone (1), ayant un premier circuit (7) de deux commutateurs bidirectionnels (T'4, T'5) commandables individuellement dont des premières bornes de conduction sont reliées à une borne commune (6) d'application d'un potentiel continu (Vcc) et dont deux deuxièmes bornes de conduction sont aptes à être respectivement reliées à des premières extrémités (12, 14) d'enroulements (15, 16) du stator du moteur, et un deuxième circuit (3') d'au moins deux commutateurs bidirectionnels (T1, T2, T3) en parallèle et commandables individuellement, dont des premières bornes de conduction respectives (K i ) sont reliées à la borne commune.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制异步电动机（1）的速度和旋转方向的装置，包括具有单独控制并具有第一导通的两个双向开关（T'4，T'5）的第一电路（7） 连接到用于施加直接电位（Vcc）的公共端子（6）的端子，并具有可分别连接到电动机定子的绕组（15,16）的第一端（12,14）的第二导电端子，以及 具有至少两个并联的双向开关（T1，T2，T3）的第二电路（3'）被单独控制并且具有连接到公共端子的第一相应导电端子（K SUB）。

公开(公告)号：WO2008012463A3

公开(公告)日：2008-01-31

申请号：PCT/FR2007/051701

申请日：2007-07-20

Applicant: STMICROELECTRONICS SA ,  LA ROSA, Francesco

Inventor： LA ROSA, Francesco

IPC: G11C27/02

Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un circuit électronique de rétention de charges pour une mesure temporelle comportant au moins un premier élément capacitif (C1) dont le diélectrique présente une fuite et au moins un deuxième élément capacitif (C2) dont le diélectrique a une capacité supé- rieure au premier, les deux éléments ayant une électrode commune définissant un noeud flottant (F) connectable à un élément (5) de mesure de sa charge résiduelle, dans lequel une programmation ou initialisation d'une période de rétention de charges est obtenue en injectant ou extrayant des charges par l'inter- médiaire du premier élément.

公开(公告)号：WO2008012459A2

公开(公告)日：2008-01-31

申请号：PCT/FR2007/051696

申请日：2007-07-20

Applicant: STMICROELECTRONICS SA ,  LA ROSA, Francesco

Inventor： LA ROSA, Francesco

IPC: G11C27/02

CPC classification number: G11C27/005 ,  G04F10/10 ,  G11C27/024

Abstract: L'invention concerne un circuit électronique de rétention de charges pour une mesure temporelle, comportant : au moins un premier élément capacitif (C1) dont une première électrode (21) est connectée à un noeud flottant (F); au moins un deuxième élément capacitif (C2) dont une première électrode (31) est connectée audit noeud flottant (F), le premier élément capacitif présentant une fuite au travers de son espace diélectrique (23) et le deuxième élément capacitif ayant une capacité supérieure au premier; et au moins un premier transistor (5) à borne de commande isolée et connectée audit noeud flottant.

Abstract translation:

本发明涉及用于时间测量的电路é电子řé电荷拘留，包括：至少一个第一éL E包换电容（C1）具有一个Premi＆egrave;再Dé 电极（21）连接; 浮动节点（F）; 至少一个第二＆egrave;我éL E包换电容（C2）具有一个Premi＆egrave;重é电极（31）被连接éE要所述浮动节点（F）中，第一éL E换货电容PRé感觉泄漏 通过其介电空间（23）和第二电容电容 大于第一个; 和至少一个第一晶体管（5）; 隔离的控制终端并连接到所述浮动节点。

公开(公告)号：WO2007083019A2

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：PCT/FR2007/000082

申请日：2007-01-17

Applicant: STMICROELECTRONICS SA ,  STMICROELECTRONICS ASIA PACIFIC PTE LTD ,  LEBOWSKY, Fritz ,  HUANG, Yong

Inventor： LEBOWSKY, Fritz ,  HUANG, Yong

IPC: H04N5/208

CPC classification number: H04N5/208

Abstract: L' invention porte sur un procédé de traitement d 'une image numérique qui comporte au moins une zone de contour, comprenant un traitement de netteté de la zone de contours. Le traitement de netteté comporte une conversion des informations de niveau de pixels de la zone de contour en des informations principales initiales (étape 2), comprises entre une valeur minimale, par exemple 0 et une valeur principale fonction de l'amplitude du contour, un sous-traitement de netteté effectué sur ces informations principales initiales de façon à obtenir des informations principales finales (étapes 3 à 10), et une conversion des informations principales finales en des informations finales de niveaux (étape 11).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理包括至少一个轮廓区域的数字图像的装置，包括轮廓区域的锐度处理。 锐度处理包括将轮廓区域的像素级的数据转换为初始主数据（步骤2），基于轮廓的幅度在最小值（例如0）和主值之间进行测距，锐度子处理 对所述初始主数据执行以获得最终主数据（步骤3至10），并将最终主数据转换为最终数据级（步骤11）。