Abstract:
Verschließer (1) für Behälter (2), insbesondere Flaschen, mit einem, in einem Reinraum (3) wirkenden Verschließkopf (4) und mit einem, mindestens einen Rotor (6) und mindestens einen Stator (7) umfassenden Elektromotor (5), dadurch gekennzeichnet, dass der Verschließkopf (4) mit dem Rotor (6) verbunden ist und zwischen dem Rotor (6) und dem Stator (7) ein Element zur Reinraumtrennung (9, 9a, 9c, 9d) ausgebildet ist.
Abstract:
Eine Vorrichtung (1) zum Behandeln von Behältnissen (10), mit einem Gehäuse (2), innerhalb dessen ein Sterilraum (4) ausgebildet ist, mit einem Behandlungselement (6,7), das im Inneren des Gehäuses (2) angeordnet ist und das um eine vorgegebene Achse (X) drehbar ist, wobei das Behandlungselement an einem im Inneren des Gehäuses (2) vorgesehenen Träger (8) angeordnet ist mit einer Antriebseinrichtung zum Antreiben des Behandlungselements (6), wobei diese Antriebseinrichtung wenigstens teilweise außerhalb des Sterilraums (4) angeordnet ist. Erfindungsgemäß weist die Antriebseinrichtung wenigstens ein erstes außerhalb des Sterilraums (4) angeordnetes Antriebselement (22) zur Erzeugung von Drehbewegungen aufweist und das Behandlungselement (6) ist mit einem zweiten im Inneren des Sterilraums (4) angeordneten und um eine vorgegebene zweite Drehachse (Y) drehbaren zweiten Antriebselement (24) zur Übertragung von Drehmomenten gekoppelt, wobei das erste Antriebselement (22) und das zweite Antriebselement (24) zur Erzeugung der Drehbewegung des Behandlungselements berührungslos zusammenwirken und durch wenigstens eine Wandung (20) voneinander getrennt sind und wobei die Antriebselemente (22, 24) jeweils wenigstens ein magnetisierbares Element (32, 34) aufweisen und bevorzugt wenigstens das zweite Antriebselement (24) in Richtung seiner Drehachse (Y) gegenüber dem Sterilraum (4) verschiebbar ist.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Verschließen von Behältnissen mit einer Verschlusseinrichtung (2), welche Verschlüsse an den Behältnissen anbringt, wobei diese Verschlusseinrichtung einen bewegbaren Verschlusskopf (22) zum Anbringen von Verschlüssen auf die Behältnisse aufweist und im Inneren eines Sterilraums (4) der Vorrichtung (1) angeordnet ist und in einer Längsrichtung (L) der zu verschließenden Behältnisse bewegbar ist, und wobei wenigstens eine Wandung (12) vorgesehen ist, welche den Sterilraum (4) begrenzt, wobei die Verschlusseinrichtung (2) an einem Träger (6) angeordnet ist, der teilweise innerhalb des Sterilraums (4) und teilweise außerhalb des Sterilraums (4) angeordnet ist, sich durch die Wandung (12) hindurch erstreckt und sich gegenüber der Wandung (12) in der Längsrichtung (L) bewegt und wobei im Inneren des Sterilraums (4) ein erstes in der Längsrichtung (L) elastisches Dichtelement (10) angeordnet ist, welches einen Bereich (6a) des Außenumfangs des Trägers (6) gegenüber dem Sterilraum (4) abdichtet.
Abstract:
Eine Vorrichtung zum Verschließen von Behältnissen (10) mit Verschlüssen, mit einem in einer gasförmigen Umgebung (5) angeordneten Elektromotor (2), wobei der Elektromotor (2) ein Gehäuse (4), welches einen Innenraum des Elektromotors gegenüber einer Umgebung des Motors abdichtet und einen in dem Gehäuse (4) angeordneten Stator und einem diesem Stator gegenüber drehbeweglichen Rotor aufweist, sowie eine mit diesem Rotor (24) gekoppelte Abtriebswelle (8), welche sich durch eine Wandung des Gehäuses (4) erstreckt und eine Lagerungseinrichtung (18), welche die Abtriebswelle (8) drehbar gegenüber dem Gehäuse (4) lagert. Erfindungsgemäß weist der Elektromotor eine erste Dichtungseinrichtung (12) auf, welche die Abtriebswelle (8) gegenüber dem Gehäuse (4) abdichtet, sowie eine zweite Dichtungseinrichtung (14), welche die Abtriebswelle gegenüber dem Gehäuse (4) abdichtet, wobei die erste Dichtungseinrichtung (12) und die zweite Dichtungseinrichtung (14) in einer Längsrichtung (L) der Abtriebswelle (8) voneinander beabstandet sind und zwischen den Dichtungseinrichtungen (12, 14) ein Hohlraum (16) ausgebildet ist.
Abstract:
The invention relates to a device for closing containers with closures comprising a closing head (2) that attaches the closures to the containers, wherein said closing head (2) can be moved relative to the closures with a first movement type and is arranged within a sterile space (8) with a first movement unit (4) for producing a movement of the closure with the first movement type, wherein said first movement unit (4) is arranged at least partially outside the sterile space (8), wherein the sterile space (8) is bounded by at least one first wall (12) and the device comprises a ring-shaped channel (14) into which said first wall (12) protrudes, wherein the ring-shaped channel (14) can be moved relative to the first wall (12) and can be filled with a fluid medium, and wherein the first movement unit (4) is arranged within the channel (14) at least in sections.
Abstract:
An apparatus comprises a rotating conveying system for conveying along a curved path components of packaging units comprising containers and container closures, a filling device for filling with a product the containers on the rotating conveying system, a sterilizing device for sterilizing at least part of the components mounted along the path and comprising an irradiating device arranged to emit radiation.
Abstract:
An apparatus comprises a rotating conveying system for conveying along a curved path components of packaging units comprising containers and container closures, a filling device for filling with a product the containers on the rotating conveying system, a sterilizing device for sterilizing at least part of the components mounted along the path and comprising an irradiating device arranged to emit radiation.