公开(公告)号：WO2011029679A1

公开(公告)日：2011-03-17

申请号：PCT/EP2010/061591

申请日：2010-08-10

Applicant: NV BEKAERT SA ,  CHENG, Zhichao ,  ZHU, Hongzhen ,  ZHOU, Hao ,  PANG, Huanjiong ,  KAN, Junhua

Inventor： CHENG, Zhichao ,  ZHU, Hongzhen ,  ZHOU, Hao ,  PANG, Huanjiong ,  KAN, Junhua

IPC: D07B1/06

CPC classification number: D07B1/062 ,  B60C9/0007 ,  D07B1/0626 ,  D07B2201/2005 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2012 ,  D07B2201/2013 ,  D07B2201/2018 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2039 ,  D07B2201/2048 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/206 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2205/20 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2207/208 ,  D07B2401/2095 ,  D07B2501/2046 ,  Y10T428/12333 ,  Y10T428/2936 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/14

Abstract: A steel cord used for reinforcing rubber product with an oval cross-section has a structure of m+n, while m is the number of core wires (26) and n is the number of the outer layer wires (22). The core wire (26) is untwisted while m is 1 or the core wires (26) are untwisted and aligned in parallel while m is between 2 and 4, and the outer layer wires (22) are twisted around said core wires (26). The core wires (26) are oval wires and the outer layer wires (22) are round wires. The wires (22, 26) in the steel cord have a carbon content not less than 0.60%.

Abstract translation: 用于加强具有椭圆形横截面的橡胶制品的钢丝绳具有m + n的结构，而m是芯线（26）的数量，n是外层丝线（22）的数量。 当m为1时，芯线（26）解除绞合，或者芯线（26）解捻并平行对准，而m在2与4之间，外层电线（22）围绕所述芯线（26）扭转， 。 芯线（26）是椭圆形线，外层线（22）是圆形线。 钢帘线中的线（22,26）的碳含量不小于0.60％。

公开(公告)号：WO2010136389A1

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：PCT/EP2010/057015

申请日：2010-05-20

Applicant: SOCIETE DE TECHNOLOGIE MICHELIN ,  MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A. ,  CUSTODERO, Emmanuel ,  RIGO, Sébastien ,  ABAD, Vincent

Inventor： CUSTODERO, Emmanuel ,  RIGO, Sébastien ,  ABAD, Vincent

IPC: D07B1/06 ,  D07B1/16 ,  C09D125/08 ,  B32B5/28 ,  D02G3/48

CPC classification number: D07B1/0666 ,  B29D30/38 ,  D02G3/48 ,  D07B2201/2012 ,  D07B2201/2013 ,  D07B2201/2044 ,  D07B2201/2045 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2205/2017 ,  D07B2205/2046 ,  D07B2501/2046 ,  D07B2501/2053 ,  Y10T156/10 ,  Y10T428/269 ,  Y10T428/2947 ,  Y10T428/3175 ,  Y10T428/31797 ,  Y10T428/31855 ,  D07B2801/18

Abstract: Renfort composite (R-2) auto-adhérent par cuisson à une matrice de caoutchouc diénique, utilisable comme élément de renforcement d'un bandage pneumatique, comportant : - un ou plusieurs fïl(s) de renforcement (20), par exemple un câble en acier au carbone; recouvrant ledit fil ou lesdits fils, une première couche (21) d'un polymère thermoplastique dont la température de transition vitreuse est positive, par exemple un polyamide 6-6; recouvrant la première couche (21), une deuxième couche (22) comportant un élastomère thermoplastique styrénique insaturé fonctionnalisé, dont la température de transition vitreuse est négative, ledit élastomère étant porteur de groupes fonctionnels choisis parmi les groupes époxyde, carboxyle, anhydride ou ester d'acide, par exemple un élastomère SBS époxydé. Procédé de fabrication d'un tel renfort composite; article ou produit semi-fini en caoutchouc, notamment bandage pneumatique, incorporant un tel renfort composite.

Abstract translation: 本发明涉及一种复合增强材料（R-2），其通过硫化而与二烯橡胶模具自粘合并且可用作轮胎的增强元件，其包括：一个或多个加强线（20） ，例如碳钢电缆; 具有覆盖所述线的正玻璃化转变温度的热塑性聚合物的第一层（21），例如6-6聚酰胺; 和覆盖第一层（21）并包含具有负玻璃化转变温度的热塑性官能化不饱和苯乙烯弹性体的第二层（22），所述弹性体含有选自环氧化物，羧基，酸酐和酸酯基团的官能团，例如 SBS环氧弹性体。 本发明还涉及一种用于制造这种复合增强件的方法和一种半成品橡胶制品或物品，特别是包括这种复合增强件的轮胎。

公开(公告)号：WO2010130533A1

公开(公告)日：2010-11-18

申请号：PCT/EP2010/055228

申请日：2010-04-21

Applicant: NV BEKAERT SA ,  LEDOUX, Luc, Stefaan ,  YANG, Haiqiang ,  QI, Naqiao

Inventor： LEDOUX, Luc, Stefaan ,  YANG, Haiqiang ,  QI, Naqiao

IPC: B05D7/20 ,  B29C47/02 ,  C21D9/52 ,  C23C2/26 ,  H01B3/30

CPC classification number: A46D1/00 ,  B29C47/0014 ,  B29C47/0016 ,  C21D9/52 ,  C21D9/525 ,  C21D2211/008 ,  D07B1/148 ,  D07B2201/2003 ,  D07B2201/2009 ,  D07B2201/2012 ,  D07B2201/2013 ,  D07B2205/3039 ,  D07B2205/507 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2801/10

Abstract: An elongated steel element (12) with a martensite, tempered martensite, bainite or sorbite structure has a polymer coating (16) with a thickness lower than 20 μm immediately upon the elongated steel element (14). The friction coefficient and corrosion resistance are both improved by the polymer coating at a lower cost.

Abstract translation: 具有马氏体，回火马氏体，贝氏体或索氏体结构的细长钢质元件（12）具有在细长钢质元件（14）上立即具有低于20μm的厚度的聚合物涂层（16）。 通过聚合物涂层以较低的成本改善了摩擦系数和耐腐蚀性。

公开(公告)号：WO2002061201A1

公开(公告)日：2002-08-08

申请号：PCT/EP2002/000504

申请日：2002-01-09

Applicant: N.V. BEKAERT S.A. ,  ADRIAENSEN, Ludo ,  CALLEEUW, Jan ,  DEPAMELAERE, Hans

Inventor： ADRIAENSEN, Ludo ,  CALLEEUW, Jan ,  DEPAMELAERE, Hans

IPC: D07B1/16

CPC classification number: D07B1/162 ,  D07B1/144 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2012 ,  D07B2201/2013 ,  D07B2201/2023 ,  D07B2201/2044 ,  D07B2201/2048 ,  D07B2201/2055 ,  D07B2205/10 ,  D07B2205/2039 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/505 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/18

Abstract: A rope (20, 30, 40, 50) comprising steel wires, at least one of said steel wires (10) being a double-coated steel wire, said double-coated steel wire being individually coated with a zinc or zinc alloy plating (14), said zinc or zinc alloy plating being further coated with an extruded material (16) selected from the group consisting of polyethylene terephtalate, polybutylene terephtalate, polyethylene naphtenate or any copolymer comprising polyethylene terephtalate, polybutylene terephtalate or polyethylene naphtenate. The rope (20, 30, 40, 50) has a good protection against corrosion and is particularly suitable for use as a fishing rope.

Abstract translation: 一种包括钢丝的绳索（20,30,40,50），所述钢丝（10）中的至少一个是双重涂覆的钢丝，所述双重涂覆的钢线分别涂覆有锌或锌合金电镀（ 14），所述锌或锌合金镀层进一步用选自聚对苯二甲酸乙二醇酯，聚对苯二甲酸丁二醇酯，聚环氧乙烷或包含聚对苯二甲酸乙二醇酯，聚对苯二甲酸丁二醇酯或聚环氧乙烷的共聚物的挤出材料（16）涂覆。 绳索（20,30,40,50）具有良好的防腐蚀保护特性，特别适合用作钓竿。

公开(公告)号：WO98041682A1

公开(公告)日：1998-09-24

申请号：PCT/EP1998/001462

申请日：1998-03-13

IPC: B60C7/22 ,  B60C9/00 ,  D07B1/06

CPC classification number: D07B1/066 ,  D07B1/062 ,  D07B1/0633 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2013 ,  D07B2201/2036 ,  D07B2201/2041 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2205/3028 ,  D07B2205/3039 ,  D07B2205/3089 ,  Y10S57/902 ,  Y10T152/10765 ,  Y10T152/10873 ,  Y10T428/12 ,  Y10T428/12424 ,  Y10T428/12722 ,  Y10T428/12757 ,  Y10T428/12778 ,  Y10T428/12792 ,  Y10T428/12799 ,  Y10T428/12861 ,  Y10T428/12917 ,  Y10T428/12924 ,  Y10T428/12937 ,  Y10T428/12958 ,  Y10T428/12965 ,  Y10T428/12972 ,  Y10T428/12979 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/12

Abstract: The invention concerns a hybrid steel cord comprising, in contact with one or several carbon steel wire(s), at least one stainless steel wire with its microstructure containing less than 20 % of martensite ( % in volume). The invention also concerns the use of at least one stainless steel wire in a steel cord comprising carbon steel wires, to improve by contact the fatigue-fretting-corrosion strength of theses carbon steel wires, and thereby the fatigue life of the steel cord itself. The invention further concerns cords as per the invention for reinforcing plastic and/or rubber articles and plastic and/or rubber articles reinforced with such cords, in particular tyre treads or body plies of such tyre treads.

Abstract translation: 本发明涉及一种混合钢丝帘线，其包括与一根或几根碳钢丝接触的至少一根不锈钢丝，其微结构含有少于20％的马氏体（体积％）。 本发明还涉及在包含碳钢丝的钢丝绳中使用至少一根不锈钢丝，通过接触改善这些碳钢丝的疲劳 - 微动腐蚀强度，从而改善钢丝绳本身的疲劳寿命。 本发明还涉及根据本发明的用于加强塑料和/或橡胶制品以及用这种帘线强化的塑料和/或橡胶制品的帘线，特别是这种轮胎胎面的轮胎胎面或车身帘布层。

公开(公告)号：WO1991001389A1

公开(公告)日：1991-02-07

申请号：PCT/EP1990001202

申请日：1990-07-17

Applicant: N.V. BEKAERT S.A. ,  DEWITTE, Marc ,  VAN RAEMDONCK, Walther

Inventor： N.V. BEKAERT S.A.

IPC: C23C28/02

CPC classification number: C23C30/00 ,  C23C28/023 ,  D07B1/0666 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2013 ,  D07B2201/2036 ,  D07B2201/2037 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2205/3085 ,  D07B2205/3089 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2401/2095 ,  D07B2501/2076 ,  Y10S57/902 ,  Y10S428/939 ,  Y10T428/12562 ,  Y10T428/12799 ,  D07B2801/18

Abstract: The invention relates to a substrate for reinforcing elastomeric polymers whereby at least part of the substrate is made of steel, said part being covered by a layer of an alloy consisting of, apart from impurities, between 4.2 and 6.5 % weight of aluminium, possibly less than 0.1 % of at least one element stimulating the wetting ability of the liquid alloy to the substrate and the balance zinc.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于增强弹性体聚合物的基材，其中基体的至少一部分由钢制成，所述部分被一层合金组成，该合金层除了杂质之外还含有4.2至6.5重量％的铝，可能较少 超过0.1％的至少一种元素刺激液体合金对基材的润湿能力和余量锌。

公开(公告)号：TW201341626A

公开(公告)日：2013-10-16

申请号：TW101133304

申请日：2012-09-12

Applicant: 黑澤建設股份有限公司 ,  KUROSAWA CONSTRUCTION CO., LTD.

Inventor： 黑澤亮平 ,  KUROSAWA, RYOHEI ,  平井圭 ,  HIRAI, KEI

IPC: D07B1/16

CPC classification number: D07B1/02 ,  D07B1/0693 ,  D07B7/185 ,  D07B2201/2006 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2012 ,  D07B2201/2013 ,  D07B2201/2044 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2051 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2205/306 ,  D07B2205/3064 ,  D07B2205/3067 ,  D07B2205/3071 ,  D07B2207/404 ,  D07B2207/4059 ,  D07B2301/10 ,  D07B2301/45 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2501/2023 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/18 ,  D07B2801/60

Abstract: 為了高耐久性優異並且具有半永久的防鏽性能，而由經拉線處理及電鍍處理而形成電鍍層的股線構成芯線及側線，並且在外周面進行用來形成合成樹脂被膜的防鏽處理而構成雙重防鏽PC鋼絞線。捻絞的間距應均等且一定，該芯線及側線是各別由下述(A)、(B)或(C)的線徑的調整條件調整之後進行捻絞，且，使成為抗拉強度1850N/mm2以上；(A)芯線的徑：4.42±0.05mm、側線的徑：4.25±0.05mm，(B)芯線的徑：5.22±0.05mm、側線的徑：5.06±0.05mm，(C)芯線的徑：5.40±0.05mm、側線的徑：5.25±0.05mm。

Abstract in simplified Chinese: 为了高耐久性优异并且具有半永久的防锈性能，而由经拉线处理及电镀处理而形成电镀层的股线构成芯线及侧线，并且在外周面进行用来形成合成树脂被膜的防锈处理而构成双重防锈PC钢绞线。捻绞的间距应均等且一定，该芯线及侧线是各别由下述(A)、(B)或(C)的线径的调整条件调整之后进行捻绞，且，使成为抗拉强度1850N/mm2以上；(A)芯线的径：4.42±0.05mm、侧线的径：4.25±0.05mm，(B)芯线的径：5.22±0.05mm、侧线的径：5.06±0.05mm，(C)芯线的径：5.40±0.05mm、侧线的径：5.25±0.05mm。

公开(公告)号：TW200500530A

公开(公告)日：2005-01-01

申请号：TW093103232

申请日：2004-02-11

Applicant: 黑澤建設股份有限公司 KUROSAWA KENSETSU KABUSHIKI KAISHA

Inventor： 黑澤亮平 KUROSAWA, RYOHEI ,  平井圭 HIRAI, KEI ,  安 勝煥 AHN, SEUNGWHAN

IPC: D07B ,  C23C

CPC classification number: D07B1/0693 ,  D07B7/185 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2012 ,  D07B2201/2013 ,  D07B2201/2059 ,  D07B2201/2065 ,  D07B2401/2025 ,  D07B2501/2023 ,  D07B2801/12

Abstract: 一種用於建築結構物和土木結構物中的預應力混凝土施工法的受拉鋼材的預力鋼絞線(Pre–stressed Concrete Steel Strand，簡稱為PC鋼絞線)的防銹覆膜之形成方法，其目的在於提供一種PC鋼絞線防銹覆膜的形成方法，它不損害PC鋼絞線的柔軟性和與混凝土的附著強度，可保護外表面不受損傷並容易形成厚的雙重覆膜，該PC鋼絞線的防銹覆膜形成方法包含以下步驟：在原料線的外周面上形成電鍍覆膜，將形成該電鍍覆膜的原料線進行拉線處理而形成絞線用原料線，將該絞線用原料線多根絞合在一起而形成由芯線和側線構成的PC鋼絞線，將該PC鋼絞線暫時解開絞合而對芯線和側線進行噴丸處理，在已進行該噴丸處理的芯線和側線的外周面上形成樹脂覆膜，冷卻該樹脂覆膜後再度絞合在一起。

Abstract in simplified Chinese: 一种用于建筑结构物和土木结构物中的预应力混凝土施工法的受拉钢材的预力钢绞线(Pre–stressed Concrete Steel Strand，简称为PC钢绞线)的防锈覆膜之形成方法，其目的在于提供一种PC钢绞线防锈覆膜的形成方法，它不损害PC钢绞线的柔软性和与混凝土的附着强度，可保护外表面不受损伤并容易形成厚的双重复膜，该PC钢绞线的防锈覆膜形成方法包含以下步骤：在原料线的外周面上形成电镀覆膜，将形成该电镀覆膜的原料线进行拉线处理而形成绞线用原料线，将该绞线用原料线多根绞合在一起而形成由芯线和侧线构成的PC钢绞线，将该PC钢绞线暂时解开绞合而对芯线和侧线进行喷丸处理，在已进行该喷丸处理的芯线和侧线的外周面上形成树脂覆膜，冷却该树脂覆膜后再度绞合在一起。

公开(公告)号：US08968871B2

公开(公告)日：2015-03-03

申请号：US13814443

申请日：2011-06-23

Applicant: Vincent Abad ,  Sebastien Rigo ,  Emmanuel Custodero

Inventor： Vincent Abad ,  Sebastien Rigo ,  Emmanuel Custodero

IPC: D07B1/06 ,  B29B15/12 ,  B60C9/00 ,  C08K3/10 ,  B29B15/14 ,  B29K21/00 ,  B29K63/00 ,  B29K77/00

CPC classification number: D07B1/0633 ,  B29B15/122 ,  B29B15/14 ,  B29K2021/00 ,  B29K2063/00 ,  B29K2077/00 ,  B60C9/0007 ,  C08K3/10 ,  D07B1/0666 ,  D07B2201/2012 ,  D07B2201/2013 ,  D07B2201/2044 ,  D07B2201/2045 ,  D07B2205/2039 ,  D07B2205/2046 ,  D07B2205/2078 ,  D07B2205/2082 ,  D07B2501/2046 ,  Y10T428/2933 ,  Y10T428/2938 ,  Y10T428/2947 ,  Y10T428/298 ,  D07B2801/18

Abstract: Composite reinforcer (R-2) self-adhesive, by curing, to a diene rubber matrix, which can be used as reinforcing element for a tire, comprising: one or more reinforcing thread(s) (20), for example a carbon steel cord; a first layer (21) of a thermoplastic polymer, the glass transition temperature of which is positive, for example, a polyamide 6,6, covering individually said thread or each thread or collectively several threads; a second layer (22) comprising a functionalized diene elastomer bearing functional groups selected from epoxide, carboxyl, acid anhydride and acid ester groups, for example, an epoxidized natural rubber, covering the first layer (21). Process for manufacturing such a composite reinforcer and rubber article or semi-finished product, especially a tire, incorporating such a composite reinforcer.

Abstract translation: 复合增强件（R-2）通过固化自粘合到可用作轮胎增强元件的二烯橡胶基质上，包括：一个或多个加强丝（20），例如碳钢 绳子 热塑性聚合物的第一层（21），其玻璃化转变温度为正，例如聚酰胺6,6，单独地覆盖所述螺纹或每个螺纹或共同的几个螺纹; 第二层（22），其包含具有选自环氧化物，羧基，酸酐和酸酯基团的官能团的官能化二烯弹性体，例如覆盖第一层（21）的环氧化天然橡胶。 用于制造这种复合增强件和橡胶制品或半成品的方法，特别是掺入这种复合增强件的轮胎。

公开(公告)号：US20150017467A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：US14375567

申请日：2012-07-24

Applicant: Guy Buytaert ,  Dieter Wemel ,  Patricia Reis

Inventor： Guy Buytaert ,  Dieter Wemel ,  Patricia Reis

IPC: D07B1/06 ,  B21C9/02 ,  B32B15/01

CPC classification number: D07B1/0666 ,  B21C9/02 ,  B32B15/015 ,  C10M173/00 ,  C10M173/02 ,  C10M2203/10 ,  C10M2203/1006 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/401 ,  C10M2215/202 ,  C10M2215/223 ,  C10M2219/042 ,  C10M2223/04 ,  C10N2240/402 ,  C22C9/04 ,  C22C38/00 ,  C22C38/001 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/42 ,  C22C38/44 ,  C25D3/12 ,  C25D3/22 ,  C25D3/38 ,  C25D5/10 ,  C25D5/48 ,  C25D5/50 ,  C25D7/0607 ,  D07B1/0633 ,  D07B1/0646 ,  D07B1/066 ,  D07B2201/2011 ,  D07B2201/2012 ,  D07B2201/2013 ,  D07B2201/2043 ,  D07B2201/2044 ,  D07B2201/2045 ,  D07B2205/3089 ,  Y10T428/12562 ,  Y10T428/12924 ,  D07B2801/18

Abstract: An elongated steel element adapted for the reinforcement of rubber products is covered with a ternary alloy or quaternary alloy coating of copper-M-zinc. M is one or two metals selected out of the group consisting of cobalt, nickel, tin, indium, manganese, iron, bismuth and molybdenum. The copper content inside the coating ranges from 58 weight percent to 75 weight percent. The content of the one or two metals inside said coating ranges from 0.5 weight percent to 10 weight percent. The remainder is zinc and unavoidable impurities. The one or two metals are present throughout the coating. Phosphorus is present on and/or in the coating in an amount of more than 1 and less than 4 milligram per square meter of the coating. The coating further comprises one or, ore compounds which complex with the copper in the coating to form an insoluble film on its surface. Good results are obtained for steam ageing and cured humidity adhesion. Furthermore, a corresponding method for manufacturing such an elongated steel element is disclosed.

Abstract translation: 用于加强橡胶制品的细长钢元件用铜-M-锌的三元合金或四元合金涂层覆盖。 M是选自钴，镍，锡，铟，锰，铁，铋和钼中的一种或两种金属。 涂层中的铜含量为58重量％至75重量％。 所述涂层内的一种或两种金属的含量为0.5重量％至10重量％。 剩余部分是锌和不可避免的杂质。 一个或两个金属存在于整个涂层中。 磷在涂层上和/或涂层中的含量大于1和小于4毫克/平方米的涂层。 涂层还包括与涂层中的铜复合以形成其表面上的不溶性膜的一种或多种矿物化合物。 获得良好的蒸汽老化和固化湿度粘合的结果。 此外，公开了用于制造这种细长钢件的相应方法。