GELENKARM INSBESONDERE FÜR EIN GERÄT ZUR OPTISCHEN AUFNAHME VON OBJEKTEN
    151.
    发明公开
    GELENKARM INSBESONDERE FÜR EIN GERÄT ZUR OPTISCHEN AUFNAHME VON OBJEKTEN 有权
    关节臂为一个设备,用于光学地捕捉对象

    公开(公告)号:EP1483529A1

    公开(公告)日:2004-12-08

    申请号:EP03743809.0

    申请日:2003-02-19

    Abstract: The invention relates to an articulated arm (1) for aligning a capturing device (2) for optically capturing an object arranged on a bearing surface (3). Said articulated arm, like as a conventional double-parallelogram arm, comprises a foot part (4), a head part (7), an articulated part (10) and two pairs of rods (5, 6, 8, 9) which connect the foot part (4) or the head part (7) to the articulated part (10). As opposed to prior art, the inventive articulated arm (1) comprises, in addition to a shaft (11) which is rotatably secured to the head part (7) and which mechanically co-operates with one of the rods (9) which is pivotably secured to the head part (7). As a result, the shaft rotates (11) in relation to the head part (7) when the rod (9) is pivoted.

    Handy reader/printer apparatus
    158.
    发明公开
    Handy reader/printer apparatus 失效
    Handlicher Lese- / Druckapparat。

    公开(公告)号:EP0355863A1

    公开(公告)日:1990-02-28

    申请号:EP89117431.0

    申请日:1985-10-29

    Abstract: In a handy reader/printer apparatus for reading recorded information from a desired portion of a medium to be read and printing read information on a desired portion of a medium to be printed, the apparatus has a housing (11) having an opening (13) in a lower surface thereof and placed on the medium to be read or printed such that the desired portion of the medium can be fitted in the opening (13), a reader unit (30, 31), arranged in the housing (11), for reading the recordeed information of the desired portion of the medium to be read fitted in the opening (13) while the housing (11) is placed on the medium, a printer unit (33, 34), arrranged in the housing (11), for printing data in the desired portion of the medium to be printed fitted in the opening (13) while the housing (11) is placed on the medium, a memory (85) for storing data read by the reader unit (30, 31) upon operation of the reader unit (30, 31), and a readout unit (85) for reading out the storage data from the memory (85) as the printing data to the printer unit (33,34) upon operation of the printer unit (33, 34).

    Abstract translation: 在用于从待读取的介质的期望部分读取记录的信息并在要打印的介质的期望部分上打印读取信息的便利的读取器/打印机设备中,该设备具有一个具有开口(13)的壳体(11) 在其下表面上并放置在待读取或打印的介质上,使得介质的期望部分可以装配在开口(13)中,布置在壳体(11)中的读取器单元(30,31) 用于在将壳体(11)放置在介质上时,读取装配在开口(13)中要读取的介质的期望部分的记录信息,布置在壳体(11)中的打印机单元(33,34) ,用于在将外壳(11)放置在介质上的同时,将要打印的介质的期望部分中的数据打印在开口(13)中;存储器(85),用于存储读取器单元(30,31 ),读取器单元(30,31)的操作,以及用于从存储器(8)读出存储数据的读出单元(85) 5)作为打印机单元(33,34)操作时的打印单元(33,34)的打印数据。

Patent Agency Ranking