Probenanalysevorrichtung zum Bestimmen von Proben in einer Probenmatrix und Verfahren zum Bestimmen von Proben in einer oder mehreren Probenmatrizen
    163.
    发明公开
    Probenanalysevorrichtung zum Bestimmen von Proben in einer Probenmatrix und Verfahren zum Bestimmen von Proben in einer oder mehreren Probenmatrizen 审中-公开
    用于确定在样品基质和方法中的样品用于确定在一个或多个样品基体将样品试样分析仪

    公开(公告)号:EP2589950A1

    公开(公告)日:2013-05-08

    申请号:EP12191117.6

    申请日:2012-11-02

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Probenanalysevorrichtung zum Bestimmen von Proben in einer Probenmatrix mit mehreren Probevolumen, insbesondere in einer Mikrotiterplatte, mit einer Aufnahmeeinrichtung mit einer Aufnahme für eine Probenmatrix, die mehrere Probevolumen aufweist, einer ersten Messeinrichtung, die konfiguriert ist, Proben in der Probenmatrix, wenn diese in der Aufnahme angeordnet ist, mittels einer Nass- oder Feuchtmessung zu bestimmen, einer zweiten Messeinrichtung, die konfiguriert ist, weitere Proben in der Probenmatrix, die von den Proben verschieden sind, oder in einer anderen Probenmatrix, wenn diese in der Aufnahme angeordnet ist, mittels einer Trockenmessung zu bestimmen, und einer Verlagerungseinrichtung, die an die Aufnahmeeinrichtung koppelt und konfiguriert ist, die Aufnahmeeinrichtung zwischen einer Ladestellung und mehreren Messstellungen zu verlagern, derart, dass die Aufnahme in verschiedene Messstellungen verlagerbar ist, die entweder der ersten oder der zweiten Messeinrichtung zugeordnet sind. Weiterhin ist ein Verfahren zum Bestimmen von Proben in einer oder mehreren Probenmatrizen geschaffen, die jeweils mit mehreren Probevolumen gebildet sind.

    Abstract translation: 该分析装置具有:接收单元,与保持器(2)的样品基质(1)。 测量单元(6)布置在所述保持器,以测量样品基质样品的湿的或潮湿的因素。 测量单元(7)布置在所述保持器,以测量样品的干燥因子,至装载位置和多个测量位置之间移动所述接收单元。 移位装置(3)耦合到所述接收单元和正在寻求配置并保持在基于湿或潮湿的或干燥因子测量各个测量位置移动。 一个独立的claimsoft被包括用于在样品骰子确定性采矿样品的方法。

    VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINES ANALYTS IN EINER WASSERPROBE MIT HILFE EINER MOBILEN WASSER-ANALYSEANORDNUNG
    165.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINES ANALYTS IN EINER WASSERPROBE MIT HILFE EINER MOBILEN WASSER-ANALYSEANORDNUNG 有权
    一种用于在水样中的分析物使用移动水分析装置

    公开(公告)号:EP2340432A1

    公开(公告)日:2011-07-06

    申请号:EP09783492.3

    申请日:2009-09-28

    Abstract: The invention relates to a method for determining an analyte in a water sample by means of a mobile water analysis arrangement (10), comprising a mobile base unit (14) and an exchangeable single-use test element (16), inserted in the base unit (14). The single-use test element (16) comprises: a sample line (20) with an inlet opening (22) for accommodating the water sample, a measuring section (28) forming the measuring run for determining an analyte in the water sample and a first reagent section (23) lying behind the measuring section (28) and a reagent (24), arranged in the sample line (20) in the reagent section (23). The base unit (14) comprises: a test element housing for housing the inserted test element (16) and a measuring device (30), the measuring run of which is formed by the test element measuring section (28). The method comprises the following method steps: inserting the test element (16) in the test element housing on the base unit (14), pumping the water sample on from the inlet opening (22) to the measuring section (28), firstly analysing the water sample in the measuring section (28) by means of the measuring device (30), then pumping on the water sample from the measuring section (28) into the first reagent section (23), then pumping the water sample back from the first reagent section (23) to the measuring section (28) with a second analysis of the water sample in the measuring section (28) by means of the measuring device (30). By means of said method it is possible to determine a so-called sample blind value with an automatic mobile water analysis arrangement before the analysis of the water sample or to carry out a standard addition.

    Abstract translation: 用于水样品中的分析物的确定性采矿的移动水分析系统包括:基本单元并且被配置为被插入到基本单元的测试元件。 测试元件包括具有在入口开口被配置为接收水样品,测定部形成测量轨道并构造成允许被分析物的确定,泵开口,并且所述样品线的内侧设置在关键试剂的样品线。 基本单元包括被配置为保持所述插入的测试元件到分析器与分析器测量轨道由所述测定部形成的测试元件容器,以及与所述泵开口协同地连接的泵致动器。

    Device for determining concentration of spectrally distinguishable species in a biological sample
    166.
    发明公开
    Device for determining concentration of spectrally distinguishable species in a biological sample 审中-公开
    装置用于通过光谱判别手段检测生物样品中的物质的浓度

    公开(公告)号:EP2239558A2

    公开(公告)日:2010-10-13

    申请号:EP10007609.0

    申请日:2005-01-14

    Abstract: A fluorometry device for determining concentration of spectrally distinguishable species in a biological sample, the device comprising: a light source adapted to provide a source beam;a plurality of sample wells; a plurality of optical devices comprising an excitation filter adapted to filter the source beam, an emission filter adapted to filter fluorescent emission light from the samples, and a beamsplitter to separate the source beam from the fluorescent emission light, wherein each of the plurality of optical devices is coupled to a movable platform, wherein the excitation filter, the emission filter, and the beamsplitter provide a first narrow wavelength range for excitation and a second narrow wavelength range for emission; a detector adapted to receive the fluorescent emission light emitted from the samples; and an optical element positioned to collimate the emission light and to reduce non-uniformities in the emission light prior to the emission light impinging the beamsplitter and/or positioned to collimate the excitation light and to reduce non-uniformities in the excitation light prior to the excitation light impinging the beamsplitter.

    Abstract translation: 一种用于在生物样品中光谱可区别物种的荧光确定性采矿浓缩装置,该装置包括:光源angepasst以提供源光束;样品井的一个多元化; 包括激发滤光片angepasst的光学器件的一个多元在发射滤光器angepasst源束过滤器来从样品中筛选荧光发射光,和一个分束器将源光束从荧光发射光分开,worin每一种光的多个 设备被连接到一个可移动的平台,worin激发滤光片,发射滤波器,和分束器提供用于激发和发射为第二窄波长范围的第一窄波长范围; 一个检测器angepasst成接收来自所述样本涌出荧光发射光; 并定位成准直发射光,并且之前的发射光减少不均匀性的发射光照射和/或定位成准直的激励光,并减少在激励光的不均匀性之前的分束器的光学元件 激发光照射在分束器。

Patent Agency Ranking