PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION D' UN CABLE A TROIS COUCHES
    171.
    发明申请
    PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION D' UN CABLE A TROIS COUCHES 审中-公开
    用于生产三层线的方法和装置

    公开(公告)号:WO2010112444A1

    公开(公告)日:2010-10-07

    申请号:PCT/EP2010/054062

    申请日:2010-03-29

    Abstract: Procédé de fabrication d'un câble métallique à trois couches concentriques (C1, C2, C3), du type gommé in situ c'est-à-dire pendant sa fabrication, comportant une première couche interne ou noyau (C1) autour duquel sont entourés ensemble en hélice selon un pas P 2 , en une deuxième couche intermédiaire (C2), N fils de diamètre d 2 , N variant de (3) à (12), deuxième couche autour de laquelle sont entourés ensemble en hélice selon un pas p 3 , en une troisième couche externe (C3), P fils de diamètre d 3 , P variant de (8) à (20), ledit procédé comportant les étapes suivantes :- une étape de gainage du noyau (C1) par une composition de caoutchouc dite « gomme de remplissage », à l'état non réticulé; - une étape d'assemblage par retordage des N fils de la deuxième couche (C2) autour du noyau (C1) ainsi gainé, pour formation en un point, dit « point d'assemblage » d'un câble intermédiaire dit « toron d'âme » (C1+C2); une étape d'assemblage par retordage des P fils de la troisième couche (C3) autour du toron d'âme (C1+C2); une étape d'équilibrage final des torsions. Dispositif pour la mise en œuvre d'un tel procédé.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产具有三个同心层(C1,C2,C3)的金属帘线的方法,该同心层是原位橡胶化的,即在其生产过程中。 绳索包括第一内层或芯(C1),其中直径为d2的N根绳索以螺距p2的螺旋形式缠绕在一起,以形成中间层(C2),N在3和12之间变化。 另外,直径为d3的P股以具有间距p3的螺旋形式缠绕在该第二层周围,形成第三外层(C3),P在8和20之间变化。该方法包括以下步骤:第一 其中芯(C1)以非交联状态被称为“填充橡胶”的橡胶组合物涂覆; 其中第二层(C2)的N股被组装并缠绕在如此涂覆的芯(C1)周围的步骤,以便形成称为“芯股”(C1 + C2)的中间丝线 被称为“汇集点”; 其中第三层(C3)的P股被组装并缠绕在芯股线(C1 + C2)周围的步骤; 和最终扭曲值平衡步骤。 本发明还涉及用于实现一种这样的方法的装置。

Patent Agency Ranking