Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Tor mit einem zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung bewegbaren Torblatt und einem einerseits an einen Ankopplungsbereich des Torblatts und andererseits an eine Speichereinrichtung koppelbaren Zugmittel, bei dem das Zugmittel bei einer Schließbewegung des Torblatts von der Öffnungsstellung in die Schließstellung zumindest teilweise von der Speichereinrichtung freigegeben wird, wobei dem Zugmittel eine mit einem Anlagebereich davon zwischen der Speichereinrichtung und dem Ankopplungsbereich daran angreifende und eine das Freigeben des Zugmittels von der Speichereinrichtung begünstigende Vorspanneinrichtung zugeordnet ist.
Abstract:
Es wird eine Spannvorrichtung für ein Zugelement (7) eines in einer Führungsschiene (3) verschiebbar angeordneten Schiebeflügels (2) beschrieben, wobei das Zugelement (7) um Umlenkrollen (8) geführt ist. Mindestens eine der Umlenkrollen (8) ist verschiebbar in der Führungsschiene (3) angeordnet und gegen ein in der Führungsschiene festgelegtes Exzenterelement (12) abgestützt, wobei die Umlenkrolle (8) durch Drehen einer Exzenterscheibe (15) des Exzenterelements (12) längs der Erstreckung der Führungsschiene (3) verlagerbar ist.
Abstract:
Dispositif (1) d'entraînement d'un élément mobile (10) d'un bâtiment, comprenant un motoréducteur (2), un rail (4) de guidage en translation d'un chariot (3) en liaison mécanique avec l'élément mobile, un lien souple (5) de transmission de puissance entre le motoréducteur et le chariot, des moyens (103A, 103B, 104, 105, 106, 107, 109) de tension du lien souple et des moyens (109, 108) d'indication de la tension du lien souple, le lien souple formant une boucle et reliant une première (7) et une deuxième roue (8), la première roue étant couplée au motoréducteur et la deuxième roue étant une roue de renvoi, caractérisé en ce que les moyens d'indication de la tension du lien souple présentent des moyens pour déterminer au moins trois valeurs distinctes de tension du lien souple.
Abstract:
The window lifter of the invention comprises a window slider (1), a cable (3) driving said window slider, a spring (10) having a mobile cable tensioning portion (43) and having a fixed cable return portion (42), both portions engaging the cable (3). This window lifter provides a simplified fabrication and a reduced number of parts.
Abstract:
A hinge assembly (28) for coupling a sliding door (14) of a vehicle (10) to a drive unit (42) for sliding the sliding door from an open position to a closed position, the drive unit causing the hinge assembly (28) to slide within a guide track (26) as the door moves between the open position and the closed position, the hinge assembly comprising: a first hinge portion (32); a second hinge portion (36), the first hinge portion being pivotally secured to the second hinge portion; a cable attachment (35) being secured to the second hinge portion; and a guide surface (74) disposed on a surface of the first hinge portion, the guide surface being configured to make contact with a portion of a cable (39) having an end secured to the cable attachment when the second hinge portion is in a first orientation with respect to the first hinge portion position and the cable no longer makes contact with the guide surface as the second hinge portion moves from the first orientation to a second orientation with respect to the first hinge portion.
Abstract:
Un tendeur de câble de lève-vitre comprend un ensemble vis-écrou (11-12) comprenant un angle de pas de vis irréversible, un premier ressort (15) adapté à absorber une sous tension réversible du câble et un second ressort (16) adapté à actionner l'ensemble vis-écrou. La raideur du premier ressort est supérieure à la raideur du second ressort. Le tendeur selon l'invention permet d'absorber différemment des sous tensions réversibles et irréversibles du câble.
Abstract:
A cable tension sensing apparatus is mounted on a wall having a door opening. The jack shaft garage door operator includes a drive unit having an electric motor for driving a jack shaft mounted above a door opening. A pull-up cable drum is connected to the jack shaft and has a multi-strand steel pull-up cable that may be payed out to lower a door or wound up to raise the door. The cable tension sensing apparatus includes a cable guide to retain the cable a substantially fixed distance from the wall and a spring driven cable follower which urges against the cable extending between the drum periphery and the cable guide. An alerting switch is connected to the cable follower and sends a signal indicating loss of cable tension when the cable follower moves beyond a predetermined distance. Additionally, the movement of the cable follower moves a door blocking arrangement to a position to block movement of the door when being raised without use of the motor.
Abstract:
Es wird ein Torantrieb, insbesondere für Garagentore (12), mit einem Zugmittelgetriebe (30, 32, 36, 22, 24) vorgeschlagen. Das Zugmittelgetriebe (30, 32, 36, 22, 24) weist ein Zugmittel (36) auf, das mittels eines Antriebsmotors (34) antreibbar ist, um wenigstens zwei Umlenkrollen (30, 32) umläuft und mittels eines Spannmechanismus (38) spannbar ist. Dabei weist der Spannmechanismus (38) ein Exzenterelement (46) auf, das so gelagert ist, daß eine Verdrehung des Exzenterelementes (46) wenigstens eine (32) der zwei Umlenkrollen (30, 32) in oder gegen Spannrichtung versetzt.
Abstract:
Es wird ein Torantrieb, insbesondere für Garagentore (12), mit einem Zugmittelgetriebe (30, 32, 36, 22, 24) vorgeschlagen. Das Zugmittelgetriebe (30, 32, 36, 22, 24) weist ein Zugmittel (36) auf, das mittels eines Antriebsmotors (34) antreibbar ist, um wenigstens zwei Umlenkrollen (30, 32) umläuft und mittels eines Spannmechanismus (38) spannbar ist. Dabei weist der Spannmechanismus (38) ein Exzenterelement (46) auf, das so gelagert ist, daß eine Verdrehung des Exzenterelementes (46) wenigstens eine (32) der zwei Umlenkrollen (30, 32) in oder gegen Spannrichtung versetzt.
Abstract:
An operator for opening and closing movable barriers such as garage doors (12) comprising a pass-point limit system (400) which is a component of an operating head (20). An operator for a rolling shutter or gate can be installed on either side of the opening. A dual pass-point system provides a unique pass-point regardless of direction of mounting the operator, regardless of the direction of travel for opening the barrier, and regardless of installation configuration, eliminating the need for the installer to know which direction the motor is rotating or the barrier is travelling. The operator automatically learns both the open and close limits, regardless of direction of travel and without having to press a learn switch to set the open and close limits.