公开(公告)号：EP1604774B1

公开(公告)日：2008-02-20

申请号：EP04102660.0

申请日：2004-06-11

Applicant: TORNOS S.A.

Inventor： Paroz, Cédric

IPC: B23Q3/12 ,  B23Q7/04 ,  B25B5/06 ,  B25B5/14 ,  B23B31/16

CPC classification number: B23Q1/0009 ,  B23B31/201 ,  B23B31/28 ,  B23B2260/108

公开(公告)号：EP1862715A1

公开(公告)日：2007-12-05

申请号：EP07405143.4

申请日：2007-05-18

Applicant: Rego-Fix AG

Inventor： Brönnimann, Martin ,  Gerber, David ,  Gerber, Ernst ,  Tester, Peter

IPC: F16L13/16 ,  B21D39/04 ,  B23P19/02 ,  B25B27/10

CPC classification number: B25B27/10 ,  B21D39/048 ,  B23B31/201

Abstract: Pressvorrichtung (1) zur relativen axialen Verschiebung zweier koaxial zueinander angeordneter und nur mittels hohem Pressdruck gegeneinander verschiebbarer Teile, wie beispielsweise Spannzangen oder -hülsen, in entsprechende Bohrungen von Werkzeug- bzw. Spannzangenhaltern. Die Vorrichtung besitzt ein die zu pressenden Teile koaxial umfassende äusseres Gehäuse (1,2), welches entlang einer Axialebene aufklappbar ist. In das Gehäuse (1,2) sind Einschubhälften (6,7,8) einsetzbar, die jeweils zwei feste Platten (6,7) mit Eingriffkanten für den Eingriff an einem der zu pressenden Teile und eine axial bewegliche Pressplatte (8) mit einer Eingriffkante für den Eingriff an dem zweiten zu pressenden Teil umfassen.

Abstract translation: 用于只能在高压下移位的两个同轴部分的轴向位移的按压装置，当闭合时，同轴的壳体具有用于进入待挤压部分的同轴的环形插入边缘，壳体内部具有同轴的压板 用于插入第二部分的环形插入边缘和多个环形压力缸。 该装置包括轴向移动的压板，其具有用于进入（第一）第二部分的插入边缘。

公开(公告)号：EP1710033A2

公开(公告)日：2006-10-11

申请号：EP06005122.4

申请日：2006-03-14

Applicant: Robert Koch GmbH

Inventor： Koch, Robert

IPC: B23B31/20

CPC classification number: B23B31/201 ,  B23B2260/106

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spannmutter zur auswechselbaren Aufnahme einer Spannzange (12) mit einem Ausziehlappen (21) zum Lösen der Spannzange (12) aus einer Spannzangenaufnahme, wobei dem Ausziehlappen (21) zumindest eine lösbare Rastverbindung (24) zur Fixierung der Spannzange (11) in einer Halteposition (19) zum Spannzangenaufnahmebereich (14) zugeordnet ist.

Abstract translation: 调整螺母（11）包括用于将卡盘（12）固定在卡盘保持位置的保持位置（19）中的可拆卸的锁定连接件（24）。 优选特征：锁定单元具有弹簧加载的锁定元件（34）。 锁定元件形成为球或具有插入斜面的锁定螺栓。 锁定连接的保持力由卡盘的槽中的锁定元件的弹簧力，弹簧路径和/或相互作用区域决定。

公开(公告)号：EP1614395A1

公开(公告)日：2006-01-11

申请号：EP05106114.1

申请日：2005-07-06

Applicant: Cohen, Yechiel

Inventor： Cohen, Yechiel

IPC: A61C1/14 ,  B23B31/20

CPC classification number: B23B31/201 ,  A61C1/141 ,  A61C1/144 ,  B23B2260/136

Abstract: A clamping device for clamping a member to a housing includes a sleeve unit carried by the housing and having an open end formed with a tapered inner surface; and a chuck unit receivable within the open end of the sleeve unit, the chuck unit having an open end which is radially contractible for receiving and clamping the member. The chuck unit is movable axially in one direction to a clamping position, or in the opposite direction to a releasing position. The sleeve unit and chuck unit include interengaging elements such that rotation of the sleeve unit in opposite directions relative to the chuck unit moves the chuck unit to its clamping and releasing positions, respectively. A spring normally urges the sleeve unit to its clamping position. A manual operator rotates the sleeve unit in the opposite direction to move the chuck unit to its releasing position.

Abstract translation: 用于将构件夹持到壳体的夹紧装置包括由壳体承载并具有形成有锥形内表面的开口端的套筒单元; 以及卡盘单元，其可接收在所述套筒单元的开口端内，所述卡盘单元具有径向收缩以用于接收和夹紧所述构件的开口端。 卡盘单元可沿一个方向轴向移动到夹紧位置，或者与释放位置相反的方向。 套筒单元和卡盘单元包括相互接合元件，使得套筒单元相对于卡盘单元的相反方向的旋转将卡盘单元分别移动到其夹紧和释放位置。 弹簧通常将套筒单元推向其夹紧位置。 手动操作者使套筒单元沿相反方向旋转，以将卡盘单元移动到其释放位置。

公开(公告)号：EP1325786A1

公开(公告)日：2003-07-09

申请号：EP02012863.3

申请日：2002-06-11

Applicant: BÜMACH ENGINEERING INTERNATIONAL B.V.

Inventor： Büter, Josef

IPC: B23B31/10 ,  B23B31/20

CPC classification number: B23B31/201

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Spannfutter, dessen Spannkraft werkstück- und werkstoffabhängig für beliebige Durchmesser einstellbar ist, das die erforderliche Spannsicherheit des Werkstücks und eine hohe Fixiergenauigkeit bei geringen Rüstzeiten gewährleistet.
Erfindungsgemäß sind dazu im Außengehäuse des Spannfutters ein Schiebeglied in Form einer Stellbüchse (3), ein Tellerrad (4), ein Ritzel (5) und ein Segmentspannkopf (6) angeordnet, wobei das Tellerrad (4) und das Ritzel (5) ein Kegelradgetriebe bilden, das über eine Gewindepaarung (7), gebildet aus einem Innengewinde im Tellerrad (4) und einem Außengewinde an der Stellbüchse (3), mit der Stellbüchse (3) formschlüssig gekoppelt ist.

Abstract translation: 用于机床主轴的夹紧套环具有外壳，调节衬套环（3）可以在其中滑动。 套环具有齿轮（4）和用于节段楔形环（6）的小齿轮（5）。 盘齿轮和小齿轮形成锥齿轮传动。 齿轮传动装置具有蜗轮传动装置，在轮（4）上具有内螺纹，调节衬套环上具有外螺纹。

公开(公告)号：EP1174203A3

公开(公告)日：2002-04-10

申请号：EP01305850.8

申请日：2001-07-06

Applicant: Black & Decker Inc.

Inventor： Berry, Robert Alan ,  McKibben, John ,  Bitzel, Michael E ,  Brelsford, Allen K

IPC: B23B31/20

CPC classification number: B23B31/001 ,  B23B31/201 ,  B23B2231/2081 ,  B23B2260/078 ,  B23B2270/60 ,  B25D17/20 ,  Y10T279/17538 ,  Y10T409/303752 ,  Y10T409/30392 ,  Y10T409/304088 ,  Y10T409/306608 ,  Y10T409/309352

Abstract: A collet assembly for a tool comprising a collet nut (50) rotatably connectable to the tool; a collet (60) operatively connectable to the collet nut (50); and a collet wrench (23) movably connected with the tool and engageable with the collet nut (50) for tightening and loosening the collet (60).

Abstract translation: 一种用于工具的夹头组件，包括可旋转地连接到工具的夹头螺母（50） 可操作地连接到所述夹头螺母（50）的夹头（60）; 以及与该工具可移动地连接并可与夹头螺母（50）接合以便夹紧和松开夹头（60）的夹头扳手（23）。

公开(公告)号：EP1009566A1

公开(公告)日：2000-06-21

申请号：EP97927869.4

申请日：1997-06-10

Applicant: TRI TOOL INC.

Inventor： VANDERPOL, Jerald, W. ,  MARSHALL, Mark, A. ,  STANLEY, Donald, T. ,  TREMBLAY, Clement

IPC: B23B31/20 ,  B23B31/24

CPC classification number: B23B31/201 ,  B23B2231/2081 ,  Y10T82/22 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/17598 ,  Y10T408/5633

Abstract: A quick setting and release actuator (10) for cooperating with an axially movable chuck for holding a tubular workpiece (24) in fixed position includes an anchor member (12) that is fixed relative to a housing of a machine tool (20) and a thrust member (42) carried by a pivotally mounted carrier member (38) that pivots towards and away from the anchor member (12) to drive the thrust member (42) into engagement with the end wall (44) of a multi-segment collet (26) to cause the collet (26) to ride along its segment bearing surfaces (30) to engage the periphery of the workpiece (24) to be retained in the machine tool (20). Thrust member (42) may be pivotally mounted by a pivot connection (48) on the carrier (38) so that the thrust member (42) will align itself with the end wall (44) of the collet (26) even when the carrier (38) is not precisely parallel with the collet end wall (44).

公开(公告)号：EP0773081B1

公开(公告)日：2000-04-19

申请号：EP96914405.4

申请日：1996-05-23

Applicant: Tagami, Tetsuro

Inventor： Tagami, Tetsuro

IPC: B23B31/20

CPC classification number: B23B31/202 ,  B23B31/201 ,  B23B2226/33 ,  B23B2231/2016 ,  B23B2260/022 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/17598 ,  Y10T279/17752 ,  Y10T279/17923 ,  Y10T279/17965 ,  Y10T409/30952

Abstract: A chuck for a cutting tool, which facilitates exchange of a collet. A fastening collar (12) is threaded onto an outside of a chuck cylinder (14), and is formed inside thereof with a guide groove (24) which comprises a deep groove (24a) and a shallow groove (24b). Received axially slidably in the chuck cylinder (14) is a drive shaft (16), from which an ear shaft (26a) laterally extends to be fitted into the guide groove (24). A collet (20) is detachably mounted to a tip end of the drive shaft (16). The fastening collar (12) is turned so as to guide the ear shaft (26a) to a position other than the deep groove (24a) in the guide groove (24), thereby lifting the drive shaft (16) for supporting the collet (20). Also, the fastening collar (12) is turned so as to guide the ear shaft (26a) into the deep groove (24a), thereby pushing the drive shaft (16) for dismounting the collet (20). Accordingly, only turning of the fastening collar (12) can mount and dismount the collet (20).

公开(公告)号：EP0796160A2

公开(公告)日：1997-09-24

申请号：EP95937521.0

申请日：1995-10-19

Applicant: METAL CUTTING CORPORATION

Inventor： MESMER, Larry, P.

IPC: B23B3 ,  B23B13 ,  B23B31

CPC classification number: B23B31/201 ,  B23B13/123 ,  Y10T82/2521 ,  Y10T82/2579 ,  Y10T279/17529

Abstract: A push-type collet and seat assembly (10) has a collet (12) including an elongated cylindrical body (22) having a rear end (24), a forwardly tapered front end (26), an opening (30) extending through the collet (12), and slots (32) extending through at least the front end (26) to divide the front end (26) into compressible portions (34). A workpiece (18) is inserted into the collet (12) and extends forwardly of the compressible portions (34). A seat (14) receives the collet (12) so that, when the front end (26) is forcibly wedged against the seat (14), the compressible portions (34) are squeezed to fix the workpiece (18) relative to the collet (12). A stop (16) is disposed forwardly of the seat (14) and adapted to receive the workpiece front end (38) so that the stop (16) limits the forward movement of the workpiece (18). A drive (20) generally simultaneously moves the workpiece (18) against the stop (16) and moves the collet (12) against the seat (14), such that the workpiece (18) abuts the stop (16) prior to the collet (12) fixing the workpiece (18).

公开(公告)号：EP0471808B1

公开(公告)日：1994-06-01

申请号：EP91904383.6

申请日：1991-02-27

Applicant: WESTWIND AIR BEARINGS LIMITED

Inventor： TEMPEST, Michael, Clinton

IPC: B23B31/14 ,  B23B31/20

CPC classification number: B23B31/14 ,  B23B31/201 ,  Y10T279/247 ,  Y10T408/953 ,  Y10T409/309408

Abstract: A centrifugal spindle is described comprising a hollow shaft (1) having a collet (2) at one end for gripping a tool shank (12) and a centrifugal loading means (3) housed within the shaft (1). The loading means comprises two coaxial pistons (4, 5) spaced from each other and linked by flexible connecting members (6) and intermediate bob weights (7). One piston (4) is secured axially to the hollow shaft (1) while the other piston is secured to the collet so that rotation of the shaft (1) causes the weights (7) to move radially outwards under centrifugal force to draw the piston (5) and collet (2) into the hollow shaft (1) gripping the tool shank (12). The collet may have spring loaded jaws forcing them into the closed position.