公开(公告)号：EP1692954B1

公开(公告)日：2011-08-17

申请号：EP05077126.0

申请日：2005-09-19

Applicant: Ing. Bonfiglioli S.p.A.

Inventor： Bonfiglioli, Giancarlo c/o Ing. Bonfiglioli S.P.A.

IPC: A23N1/02 ,  A23N15/00

CPC classification number: A23N1/02 ,  B04B2001/2091

公开(公告)号：EP1205249B1

公开(公告)日：2008-04-30

申请号：EP01200885.0

申请日：2001-03-09

Applicant: Ing. Bonfiglioli S.p.A.

Inventor： Bonfiglioli, Giancarlo

IPC: B02C13/28

CPC classification number: B02C13/04 ,  B02C13/28 ,  B02C2013/2808

公开(公告)号：EP1767104A2

公开(公告)日：2007-03-28

申请号：EP06075317.5

申请日：2006-02-08

Applicant: Ing. Bonfiglioli S.p.A.

Inventor： Bonfiglioli, Giancarlo, Ing. Bonfiglioli S.p.a.

IPC: A23N1/02 ,  C11B1/06

CPC classification number: A23N1/02 ,  C11B1/06

Abstract: A plant (1) for the extraction of the liquid component from drupes mounted on a surface (100) equipped with an axle provided with wheels (120), said plant (1) comprising a cylinder oil mill (4) suitable for crushing the drupes to obtain a paste from it; at least one muller (5) for the homogenisation of said paste; a decanter (6) for the extraction of the must from the homogenised paste; a centrifugal separator (7) for the extraction of the liquid component from the must, where said plant (1) comprises mechanical motion transmission means connected to a transmission shaft (15) that extends longitudinally on the surface (100) and is connected to the rear power take off of the tractor, said shaft (15) being connected through a speed reducer (60) to the shaft of said at least one muller (5), and through a speed multiplier (70) to the rotating elements of the cylinder oil mill (4), of the decanter (6), of the centrifugal separator (7), and of a generator set (16).

Abstract translation: 的设备（1），用于液体组分从安装在车轴配有表面（100）上的核果设置有轮的抽取部（120）所述设备（1）包括汽缸油磨（4）适用于破碎的核果 以获得从它的糊剂; 至少一个研磨机（5）用于所述糊料的均质化; 用于从匀化的糊状物的必备的提取一个滗析器（6）; 离心分离器（7），用于将液体组分从必须的，其中所述设备（1）包括机械运动传动提取装置连接到传动轴（15）做了纵向的表面（100）上延伸，并连接到 后动力输出拖拉机的，所述轴（15）通过减速器（60）与所述的轴连接的至少一个研磨机（5），并通过一个速度倍增器（70）在气缸的旋转元件 油坊（4）离心分离器（7）的倾析器（6），以及一个发电机组（16）的。

公开(公告)号：EP1591229A3

公开(公告)日：2006-08-23

申请号：EP04078324.3

申请日：2004-12-07

Applicant: Ing. Bonfiglioli S.p.A.

Inventor： Bonfiglioni, Giancarlo, c/o Ing. Bonfiglioni S.P.A

IPC: B30B9/32 ,  B02C13/286

CPC classification number: B02C19/0062 ,  B02C13/286 ,  B30B9/32

Abstract: A plant (50) for compacting and crushing scrap comprising a compacting press (1) and a crushing mill (100), said press (1) comprises a tank (2) for receiving material to be compacted, means (5) for compacting said material when it is arranged in the tank (5), said compacting means (5) being rotatably associated with said tank (2), mobile between a first receiving position and a second compacting position of the material inside the tank (2), means (16) for pushing the material after compacting from the tank (2) to the press (1) through a transfer channel (200) placed between them.

公开(公告)号：EP1375000A1

公开(公告)日：2004-01-02

申请号：EP03075999.7

申请日：2003-04-04

Applicant: Ing. Bonfiglioli S.p.A.

Inventor： Bonfiglioli, Giancarlo, c/o Ing. Bonfiglioli S.P.A

IPC: B02C13/04 ,  B02C13/28

CPC classification number: B02C13/04 ,  B02C13/28

Abstract: Crushing plant comprising a cage (21) within which there rotates at high speed a generally cylindrical rotor (3), on the periphery of which there are provided longitudinal hinge pins (32) for crushing hammers (30), in which the retention seats (5; 55) for said pins each open into the outer surface of the rotor via a respective generally radial cut (7) having, at least in proximity to its connection to said seat, a width less than the pin diameter, said pins presenting, at least in correspondence with those portions contained in said seat, a non-circular cross-section, one transverse dimension of which is slightly less than said width, said pins being arranged to rotate within their seats between a first angular position or locked position, and a second angular position or released position, in which said one transverse dimension of said non-circular cross-section lies substantially parallel to, and respectively generally oblique to, said cut.

Abstract translation: 破碎设备包括笼（21），其内高速旋转大体上圆柱形的转子（3），在其周围设置有用于破碎锤（30）的纵向铰链销（32），其中保持座 5; 55），每个所述销通过相应的大体径向切口（7）打开到转子的外表面，所述切口（7）至少与其与所述座的连接相邻，具有小于销直径的宽度， 至少与包含在所述座中的部分相对应的非圆形横截面，其一个横向尺寸略小于所述宽度，所述销布置成在它们的座中在第一角位置或锁定位置之间旋转， 以及第二角位置或释放位置，其中所述非圆形横截面的所述一个横向尺寸基本上平行于所述切口并且大致倾斜于所述切口。

公开(公告)号：EP1249277A3

公开(公告)日：2003-01-22

申请号：EP01202603.5

申请日：2001-07-06

Applicant: Ing. Bonfiglioli S.p.A.

Inventor： Bonfiglioli, Giancarlo

IPC: B02C19/12 ,  B02C13/286 ,  B02C13/31

CPC classification number: B02C19/0062 ,  B02C13/286 ,  B02C2013/28627

Abstract: A crushing plant, comprising a cage containing a motor-driven hammer rotor (3) and presenting a loading mouth (22) for the material to be crushed, there being associated with said mouth a movable closure member (8) able to be positioned in a rest position in which it lies outside the path followed by the material, or a working position in which it intercepts said path.

公开(公告)号：EP1205249A1

公开(公告)日：2002-05-15

申请号：EP01200885.0

申请日：2001-03-09

Applicant: Ing. Bonfiglioli S.p.A.

Inventor： Bonfiglioli, Giancarlo

IPC: B02C13/28

CPC classification number: B02C13/04 ,  B02C13/28 ,  B02C2013/2808

Abstract: Crushing plant comprising a cage formed from ribs and longitudinal members (2, 3) and provided with at least one longitudinal member acting as an anvil, and within which there rotates a rotor (4) carrying at its periphery at least one alignment of swinging hammers (5); said rotor comprises two end plates (41) between which there are clamped profiled flat members (44) mounted on rods (43) which join said plates together, each of said profiled members presenting at least one valley within which there rotates a hammer (5) mounted on that rod (43) which axially traverses the valley.

Abstract translation: 破碎设备包括由肋和纵向构件（2,3）形成并且设置有至少一个作为砧座的纵向构件的保持架，并且其内部旋转转子（4），所述转子在其周边处至少一个摆动锤的对准 （5）; 所述转子包括两个端板（41），在其之间具有安装在将所述板连接在一起的杆（43）上的夹紧型材平坦构件（44），每个所述成型构件具有至少一个谷，其中旋转锤 ）安装在轴向穿过谷部的杆（43）上。

公开(公告)号：EP1767104A3

公开(公告)日：2007-11-07

申请号：EP06075317.5

申请日：2006-02-08

Applicant: Ing. Bonfiglioli S.p.A.

Inventor： Bonfiglioli, Giancarlo, Ing. Bonfiglioli S.p.a.

IPC: C11B1/06 ,  A23N1/02

CPC classification number: A23N1/02 ,  C11B1/06

Abstract: A plant (1) for the extraction of the liquid component from drupes mounted on a surface (100) equipped with an axle provided with wheels (120), said plant (1) comprising a cylinder oil mill (4) suitable for crushing the drupes to obtain a paste from it; at least one muller (5) for the homogenisation of said paste; a decanter (6) for the extraction of the must from the homogenised paste; a centrifugal separator (7) for the extraction of the liquid component from the must, where said plant (1) comprises mechanical motion transmission means connected to a transmission shaft (15) that extends longitudinally on the surface (100) and is connected to the rear power take off of the tractor, said shaft (15) being connected through a speed reducer (60) to the shaft of said at least one muller (5), and through a speed multiplier (70) to the rotating elements of the cylinder oil mill (4), of the decanter (6), of the centrifugal separator (7), and of a generator set (16).

公开(公告)号：EP1849518A2

公开(公告)日：2007-10-31

申请号：EP06076694.6

申请日：2006-09-07

Applicant: Ing. Bonfiglioli S.p.A.

Inventor： Bonfiglioli, Giancarlo

IPC: B01J2/10

CPC classification number: B01J2/12

Abstract: A method for manufacturing artificial granular material comprising the steps of:
- providing a rotary drum (2);
- entering earthy material containing clay into said drum (2);
- entering lime inside said drum (2);
- breaking up the earthy material and at the same time mixing it with the lime inside the drum (2) until granular material is formed;
- removing said granular material from the drum (2).

Abstract translation: 一种用于制造人造颗粒材料，包括以下步骤的方法： - 提供一个旋转滚筒（2）; - 进入泥土材料进入粘土含有所述滚筒（2）; - 进入石灰所述滚筒（2）内; - 打破了泥土材料，并在同一时间与滚筒（2），直到颗粒材料形成内部的石灰混合它; - 从所述滚筒（2）去除颗粒材料。

公开(公告)号：EP1612259B1

公开(公告)日：2007-05-02

申请号：EP04078463.9

申请日：2004-12-20

Applicant: Ing. Bonfiglioli S.p.A.

Inventor： Bonfiglioli, Giancarlo c/o Ing. Bonfiglioli S.P.A

IPC: C11B1/00 ,  A23N1/00 ,  A23N1/02 ,  B04B5/04

CPC classification number: A23N1/02 ,  B04B9/12