公开(公告)号：WO2010115516A1

公开(公告)日：2010-10-14

申请号：PCT/EP2010/001796

申请日：2010-03-23

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  LUCKEY, Michael ,  MÖNIG, Wolfgang ,  WEBER, Benjamin ,  BILEK, Karel ,  CARLEN, Martin ,  LIM, Jong-Yun

Inventor： LUCKEY, Michael ,  MÖNIG, Wolfgang ,  WEBER, Benjamin ,  BILEK, Karel ,  CARLEN, Martin ,  LIM, Jong-Yun

IPC: H01F27/06 ,  H01F27/30 ,  H01F41/02

CPC classification number: H01F41/0226 ,  H01F27/06 ,  H01F27/306 ,  H01F30/12

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Transformator in Trockenbauweise mit einem Kern aus amorphem Material, welches empfindlich gegen mechanische Beanspruchungen ist, mit wenigstens einem den Kern umgebenden, aus wenigstens je einer Primärwicklung und Sekundärwicklung gebildeten Wicklungskörper sowie mit wenigstens einer Haltevorrichtung, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung, wobei die Haltevorrichtung zur Fixierung der wenigstens je einen Primärwicklung und Sekundärwicklung dient und hierzu den wenigstens einen Wicklungskörper jeweils an dessen Stirnseiten beaufschlagt.

Abstract translation: 本发明涉及在干法施工与无定形物质的芯的变压器，其是对机械应力敏感，围绕至少一个芯，在每种情况下，至少一个初级绕组和次级绕组形成卷绕体和具有至少一个保持装置，以及用于其生产的方法， 其中，用于固定所述保持装置中的至少每一个用作初级绕组和次级绕组，并且该作用在所述至少一个线圈体在端部侧上每种情况下。

公开(公告)号：WO2010066361A1

公开(公告)日：2010-06-17

申请号：PCT/EP2009/008528

申请日：2009-12-01

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  ZILLMANN, Karl-Heinz ,  MÖNIG, Wolfgang ,  WEBER, Benjamin

Inventor： ZILLMANN, Karl-Heinz ,  MÖNIG, Wolfgang ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F27/28 ,  H01F27/10

CPC classification number: H01F27/2852 ,  H01F27/10

Abstract: Es wird eine flüssigkeitsgekühlte Bandwicklung (1) vorgeschlagen, - wobei die Bandwicklung (1) in mindestens zwei Wicklungsteile (5, 12, 20) unterteilt ist, wobei jeder Wicklungsteil mindestens eine Windung aufweist, - wobei zwischen je zwei Wicklungsteilen (5, 12, 20) eine zur Durchleitung einer Kühlflüssigkeit geeignete Kühllage (8, 25) angeordnet ist, - wobei der Anfang des ersten Wicklungsteils (5) einen ersten Wicklungs-Endanschluss (2) bildet, - wobei das Ende des ersten Wicklungsteiles (5) mit einer Endschiene (6, 21) und an den Anfang des benachbarten, zweiten Wicklungsteils (12) mit einer Anfangsschiene (13, 22) elektrisch verbunden sind, - wobei Endschiene (6, 21) und Anfangsschiene (13, 22) benachbarter Wicklungsteile (5, 12, 20) an einer Kopfseite der Bandwicklung (1) elektrisch miteinander verbunden sind, - wobei das Ende des zweiten Wicklungsteiles (12) einen zweiten Wicklungs-Endanschluss (3) bildet, - und wobei die Kühllage (8, 25) in Form einer spiralförmig gewundenen Kühlrohr -Anordnung gebildet ist.

Abstract translation: 本发明提供一种液体冷却的箔绕组（1）， - 其中所述带绕组（1）在至少两个绕组部分（5，12，20）被划分，每个绕组部分具有至少一匝， - 其中，两个绕组元件（5，12之间， 20）适合于穿过冷却液体冷却层（8，25）被布置， - 第一绕组部分（5）的开始形成第一绕组端终端（2）， - 其中，所述第一绕组部分的端部（5）的端部轨 （6，21），并在具有顶轨（13，22）电连接在相邻的第二绕组部分（12）的开始， - 所述端轨（6，21）和相邻的卷绕部（5的顶部导轨（13，22），12 ，20）（在带绕组1）的头部侧电连接到彼此， - 其中，所述第二卷绕部分（12）的端部形成的第二绕组端终端（3）， - 并且其中，在一个螺旋形的形式在冷却层（8，25） 格物创道 ndenen冷却管布置形成。

公开(公告)号：WO2010049041A1

公开(公告)日：2010-05-06

申请号：PCT/EP2009/006785

申请日：2009-09-19

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  ZILLMANN, Karl-Heinz ,  MÖNIG, Wolfgang ,  WEBER, Benjamin

Inventor： ZILLMANN, Karl-Heinz ,  MÖNIG, Wolfgang ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F30/12 ,  H01F5/04

CPC classification number: H01F30/12 ,  H01F5/04

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Transformator (11) mit wenigstens einem Kernschenkel (22), auf welchem drei Wicklungen (32) nebeneinander angeordnet sind, deren Ableitungen (28, 30) jeweils gegeneinander isoliert herausgeführt sind, wobei jede Wicklung (32) von einer Kern nahen Unterspannungswicklung (34) gebildet ist, welche jeweils von einer zugeordneten Oberspannungswicklung (36) umwickelt ist und die Ableitungen (30) der Unterspannungswicklungen (34) axial herausgeführt sind, so dass der seitliche Abstand der Wicklungen (32) zueinander minimiert ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种变压器（11）与在其上的三个绕组（32）被并排地布置的至少一个芯柱（22），该放电（28，30）分别从彼此，每个绕组（32）引出的绝缘芯附近 低压绕组（34）形成，其在每种情况下由相关联的高电压绕组（36）和低压绕组（34）的衍生物（30）缠绕的轴向引出，使得绕组（32）的横向间隔被最小化到彼此。

公开(公告)号：WO2009138101A1

公开(公告)日：2009-11-19

申请号：PCT/EP2008/003826

申请日：2008-05-13

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  JOHNSON, Charles W. ,  LEANDER, Jan ,  BILEK, Karel ,  WEBER, Benjamin

Inventor： JOHNSON, Charles W. ,  LEANDER, Jan ,  BILEK, Karel ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F30/16

CPC classification number: H01F30/16 ,  H01F27/263 ,  H01F27/306

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Ringkern für einen Leistungstransformator (18), wobei sich der Ringkern in Form einer geschlossenen Torus-ähnlichen Struktur um eine gedachte Mittelachse (70) erstreckt, wobei dieser aus einer Vielzahl aneinandergrenzender Lagen Blech gebildet wird. Der Ringkern ist längs der Erstreckung der Torus-ähnlichen Struktur aus wenigstens drei miteinander verbind- und voneinander lösbaren Kernabschnittsmodulen (11) gebildet und die Verbindung der Kernabschnittsmodule mittels Verzahnung einzelner Blechlagen und/oder Blechlagenbereiche vorgesehen. Die Erfindung betrifft auch die Anordnung von erfindungsgemäßen Ringkernen mit Wicklungsmodulen (100). Diese sind in einer gemeinsamen Verbindungsstruktur anordenbar und jeder darin angeordnete Ringkern mit Wicklungsmodulen (101-103, 111-113, 121-123) ist separat in die Verbindungsstruktur einbringbar und aus dieser zerstörungsfrei entfernbar.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电力变压器（18）的环形芯，其特征在于，在大约一个假想中心轴线（70）的封闭环样结构的形式的环形铁心，所述形成有多个金属片的相邻层。 圈芯沿着圆环状结构结合在一起的延伸部从彼此拆卸的芯部模块的至少三个（11）形成，并且所述芯部模块的连接提供了一种由单个片金属层和/或片状金属层的区域的积分的装置被提供。 本发明还涉及具有绕组模块（100）的本发明环形磁芯的布置。 这些是可以被布置在共同的连接结构，并且每个具有环形绕组模块（101-103，111-113，121-123）被分别引入的连接结构和从后者非破坏性地可拆卸设置在其中。

公开(公告)号：WO2009103481A1

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：PCT/EP2009/001095

申请日：2009-02-17

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  ZILLMANN, Karl-Heinz ,  MÖNIG, Wolfgang ,  WEBER, Benjamin

Inventor： ZILLMANN, Karl-Heinz ,  MÖNIG, Wolfgang ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F27/30

CPC classification number: H01F27/306 ,  H01F38/38

Abstract: Die Erfindung betrifft einen zwei- oder mehrphasigen Transformator mit einem einen Steg und wenigstens zwei Schenkel aufweisenden Joch, über welche Schenkel je eine Spule (17) gesetzt ist, und mit wenigstens einem Träger, an dem der Steg fixiert ist und der Lagerflächen (14) für die Spulen aufweist. Auf jeder Lagerfläche (14) sind wenigstens zwei Abstützblöcke (15, 16) für jede Spule aufgesetzt, die auf der spulenseitigen Tragfläche (19) mit elastischen Ausgleichselementen (35) belegt sind und die an ihren senkrecht zur Tragfläche (19) verlaufenden Längsseitenflächen (25, 26) wenigstens eine den Kriechweg verlängernde Leiste (27, 28), die sich in Längsrichtung und parallel zur Tragfläche des Abstützblockes verlaufen, aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种双或多相变压器具有一腹板和至少两个支腿具有磁轭，通过它的腿分别具有一个线圈（17）被设置，和至少一种载体上，其中纸幅被固定和支承表面（14） 包括用于所述线圈。 在每个支承表面（14）是至少两个支承块（15，16）安装用于在线圈侧支撑表面（19）与弹性的补偿元件（35）都被占用每个线圈上并在它们的垂直延伸到所述支撑表面（19）的纵向侧表面（25 ，26的至少一个）延长的长度方向的爬电距离杆（27，28）并平行于具有自己支撑块的支撑面。

公开(公告)号：WO2009097988A1

公开(公告)日：2009-08-13

申请号：PCT/EP2009/000495

申请日：2009-01-27

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  ZILLMANN, Karl-Heinz ,  SCHUTZEICHEL, Rudolf ,  GRÜTTNER, Christian ,  WEBER, Benjamin

Inventor： ZILLMANN, Karl-Heinz ,  SCHUTZEICHEL, Rudolf ,  GRÜTTNER, Christian ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F27/32 ,  H01F41/12

CPC classification number: H01F27/325 ,  H01F27/323 ,  H01F41/122 ,  Y10T29/49071

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Wicklungsblockes für eine Spule eines Transformators, mit wenigstens einer Wicklung aus elektrisch leitendem Draht- oder Bandmaterial mit mehreren Windungen und einer Isolierschicht aus elektrisch isolierendem Fasermaterial mit einer bestimmten Anzahl von Wicklungen des isolierenden Fasermaterials. Die Windungen aus elektrisch leitendem Material werden unabhängig von den Windungen des isolierenden Materials aufgebracht, und nach Aufbringung der vorgegebenen Anzahl der Windungen aus elektrisch leitendem Material wird auf diese Windungen auf elektrisch leitendem Material über die gleiche Strecke eine geringere Anzahl von Windungen von elektrisch isolierendem Material aufgebracht, so dass die bis zur Anzahl der Windungen aus elektrisch leitendem Material verbliebene restliche Anzahl der Windungen aus elektrisch isolierendem Material als Randisolierung verwendet wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造卷绕块用于变压器的线圈，具有至少一个绕组导电线或具有多个绕组和电绝缘纤维材料与一定数目的绝缘纤维材料的绕组的绝缘层的条带材料的方法。 导电材料的绕组可以被独立地施加绝缘材料的绕组，和导电性材料的匝的预定数量的使用后具有电绝缘材料的匝的下数在相同的距离施加到这些绕组以导电材料 以便达到导电材料的匝数剩余剩余用作隔离边界电绝缘材料的匝数。

公开(公告)号：WO2004044933A1

公开(公告)日：2004-05-27

申请号：PCT/EP2003/011966

申请日：2003-10-29

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  GRÜTTNER, Christian ,  HOFFMANN, Roland ,  WEBER, Benjamin ,  ZILLMANN, Karl

Inventor： GRÜTTNER, Christian ,  HOFFMANN, Roland ,  WEBER, Benjamin ,  ZILLMANN, Karl

IPC: H01F41/12

CPC classification number: H01F41/127

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aushärtung von Spulen (16), die in einem Wickelverfahren gefertigt wurden, wobei eine Spule (16) zur Aushärtung zunächst in einem Ofen (12) angeordnet wird. Die Spule (16) wird auf eine vorgebbare Temperatur aufgeheizt und zur Vermeidung des Abtropfens von Harz um ihre Längsachse (32) gedreht. Der oder die Leiter der Spule (16) wird beziehungsweise werden von Strom, insbesondere von Gleichstrom, durchflossen und derart beheizt. Zudem betrifft die Erfindung eine Anordnung zur Aushärtung von Spulen (16), mit der das erfindungsgemässe Verfahren durchgeführt werden kann.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于进行在卷绕过程中产生的线圈（16）的固化方法，其特征在于，线圈（16）到第一固化在烘箱中（12）布置。 线圈（16）被加热到预定的温度，并防止树脂的滴落绕其纵向轴线（32）旋转。 线圈（16）的一个或多个导体是或者是流动的，特别是通过其与直流电流动加热的以这样的方式。 本发明还涉及用于固化线圈（16）中，用其可以执行本发明的方法的装置。

公开(公告)号：WO2015150005A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：PCT/EP2015/054335

申请日：2015-03-03

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： WEBER, Benjamin ,  TEPPER, Jens ,  CARLEN, Martin

IPC: H01H9/00

CPC classification number: H01H9/0016 ,  H01F29/025 ,  H01H2201/01

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Trockentransformatorlastschalter (10, 30, 40, 50), umfassend einen sich längs um eine virtuelle Mittelachse (12) erstreckenden Isolationshohlzylinder (14) mit mehreren längs dessen inneren Umfangs angeordneten Anschlusskontakten (16, 18, 20), sowie einen im Inneren des Isolationshohlzylinders (14) um die Mittelachse (12) drehbar angeordneten radial ausgerichteten Hauptkontakt (22), welcher mittels einer entsprechenden Drehbewegung wahlweise elektrisch mit seinem radial äußeren Ende (26) mit einem der Anschlusskontakte (16, 18, 20) verbindbar ist. In einem durch radial inneres (24) und äußeres (26) Ende des Hauptkontaktes (22) bestimmten hohlzylindrischen Raum (28) um die Mittelachse (12) ist ein gemeinsam mit dem Hauptkontakt (22) um diese drehbarer Barriereschirm ((32+34+36), (42+44)) vorgesehen. Die Erfindung betrifft auch einen Transformator mit erfindungsgemäßem Trockentransformatorlastschalter (10, 30, 40, 50).

Abstract translation: 本发明涉及一种延伸的包括纵向关于虚拟中心轴（12）绝缘的空心圆柱（14），具有多个沿其内周布置的终端触头（16，18，20）的干变压器负载开关（10，30，40，50），和一个在 围绕中心轴线（12）的绝缘性的中空筒（14）内可旋转地布置径向定向的主触点（22），其通过相应的旋转运动的装置选择性地电以其径向外端（26）与所述连接触点中的一个（16，18，20）可连接。 在通过主触点的径向内侧（24）和外（26）端部（22）特定的中空圆筒状的空间（28）围绕中心轴线（12）是与所述主触头（22）（该旋转阻挡屏幕（32 + 34一起+ 36）42 + 44））提供（。 本发明还涉及用本发明的干式变压器负载开关（10秒，30秒，40，50）的变压器。

公开(公告)号：WO2014040682A1

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/EP2013/002451

申请日：2013-08-14

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： CORNELIUS, Frank ,  ZHANG, Jiahua ,  WEBER, Benjamin ,  CARLEN, Martin ,  STEINMETZ, Thorsten

IPC: H01F27/24 ,  H01F27/28 ,  H01F27/38 ,  H01F30/12

CPC classification number: H01F27/24 ,  H01F3/14 ,  H01F27/2847 ,  H01F27/29 ,  H01F27/306 ,  H01F27/324 ,  H01F27/38 ,  H01F30/12

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Transformator, umfassend einen Transformatorkern (50, 70) mit wenigstens einem Kernschenkel (10, 30, 64, 78, 80, 102 + 104) sowie eine um den jeweiligen Kernschenkel (10, 30, 64, 78, 80, 102 + 104) in einem hohlzylinderähnlichen Wicklungsbereich (62) angeordnete Haupt- (106a,b, 112) und eine damit elektrisch verbundene kernnah angeordnete Zusatzwicklung (108a,b, 114). Der Querschnitt des Kernschenkels (10, 30, 64, 78, 80, 102 + 104) und/oder eines ausgebildeten Kernjochs des Transformatorkerns (50, 70) weisen in einer quer zu deren jeweiliger Erstreckung gedachten Querschnittsebene wenigstens zwei durch einen Durchbruch getrennte Bereiche (12, 14, 32, 34) auf und wenigstens eine Windung (18, 20, 38, 40, 84, 86) der jeweiligen Zusatzwicklung (108a,b, 114) ist durch den Durchbruch geführt.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括一个变压器铁心（50，70）与至少一个芯柱（10，30，64，78，80，102 + 104）和变压器（围绕相应的芯腿10，30，64，78，80， 102 + 104），其布置在中空圆柱状卷绕的主（106A，b，112）的部分（62）和一个由此电连接kernnah布置辅助绕组（108A，b，114）。 芯腿（10，30，64，78，80，102 + 104）和/或变压器铁芯（50，70）的形成的芯磁轭的横截面的假想横向指向在它们各自的横截面平面中的至少两个范围通过的开口分开的区域（ 12，14，32，34）和至少一匝（18，20，38，各个辅助的40，84，86）绕组（108A，b，114）通过所述开口引导。

公开(公告)号：WO2013107481A1

公开(公告)日：2013-07-25

申请号：PCT/EP2012/005059

申请日：2012-12-07

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： CARLEN, Martin ,  WEBER, Benjamin ,  ESENLIK, Burak ,  SCHAAL, Stephane ,  TEPPER, Jens ,  LIM, Jong-Yun

IPC: H01F27/25 ,  H01F27/26 ,  H01F30/12 ,  H01F41/02

CPC classification number: H01F27/24 ,  H01F27/25 ,  H01F27/263 ,  H01F30/12 ,  H01F41/0226

Abstract: The invention is related to a transformer core (30, 50, 80, 100, 110), comprising at least three hollow-cylindrical rectangular shaped core-discs (10, 42, 44, 46, 52, 54, 56, 82, 84, 102, 104, 112) wound from a magnetic band-like material (12, 14, 16), wherein two opposed limb areas (20, 22) and an upper (24) and lower (26) yoke area are formed along a circumferential path (18a, 18b, 18c, 18d). The core-discs (10, 42, 44, 46, 52, 54, 56, 82, 84, 102, 104, 112) comprise one first (60, 64, 90, 94) and at least one second (58, 62, 86) slanted area parallel to the circumferential path (18a, 18b, 18c, 18d) in the belonging limb (20, 22) area. The at least three core-discs (10, 42, 44, 46, 52, 54, 56, 82, 84, 102, 104, 112) are connected according to a polygonal layout (48) at their belonging first slanted areas (60, 64, 90, 94), which are arranged adjacently face to face. Conical shaped polygonal adapter plates (118, 120) fitted to the polygonal layout (48) are foreseen within the upper (114) and lower (116) yoke areas, which are clamped together each to each other.

Abstract translation: 本发明涉及一种变压器铁芯（30,50,80,100,110），其包括至少三个中空圆柱形矩形芯盘（10,42,44,46,52,54,56,82,84） ，102,104,112）从磁带状材料（12,14,16）缠绕，其中两个相对的肢体区域（20,22）和上部（24）和下部（26）磁轭区域沿着 圆周路径（18a，18b，18c，18d）。 芯盘（10,42,44,46,52,54,56,82,84,102,104,112）包括一个第一（60,64,90,94）和至少一个第二（58,62 ，86）平行于所述肢体（20,22）区域中的圆周路径（18a，18b，18c，18d）的倾斜区域。 至少三个芯盘（10,42,44,46,52,54,56,82,84,102,104,112）根据其所属的第一倾斜区域（60）处的多边形布局（48）连接 ，64,90,94），其相邻地面对面地排列。 装配到多边形布局（48）的锥形多边形适配器板（118,120）在上部（114）和下部（116）磁轭区域中是预见的，它们彼此夹紧在一起。