公开(公告)号：ECSP930929A

公开(公告)日：1994-03-07

申请号：ECSP930929

申请日：1993-05-07

Applicant: ELPATRONIC AG

Inventor： D ANIELLO ALFONSO ,  FREI MATTHIAS ,  LEVY GIDEON ,  NUSSBAUMER HANS-JUERG

IPC: B05C5/04

Abstract: En una máquina de cubrimiento de cuerpos de lata 2, el invento hace posible reducir el espacio necesario para la etapa de tratamiento posterior de acuerdo a la habilidad, usando un material de cubrimiento el cual se endurece rápidamente. En resumen, la máquina de cubrimiento de cuerpos de latas 2 es en sí misma admirablemente simplificada, el material de cubrimiento es manipulado en su forma no tratada, en la forma básica justo antes de la unidad de preparación 41, y solo allí es convertido en estado líquido para cubrimiento.

公开(公告)号：PL301310A1

公开(公告)日：1994-06-27

申请号：PL30131093

申请日：1993-12-03

Applicant: ELPATRONIC AG

Inventor： D ANIELLO ALFONSO ,  FREI MATTHIAS ,  LEVY GIDEON ,  NUSSBAUMER HANS-JUERG

IPC: B05C5/04 ,  B05C7/00 ,  B05C7/02 ,  B05C13/02 ,  B05D3/00 ,  B05D3/02 ,  B05D7/14 ,  B05D7/22 ,  B05D7/24 ,  C23F15/00

公开(公告)号：MX9303626A

公开(公告)日：1994-01-31

申请号：MX9303626

申请日：1993-06-17

Applicant: ELPATRONIC AG

Inventor： GYSI PETER ,  INEICHEN ARMIN ,  LEVY GIDEON

IPC: B21D5/08 ,  B21D43/00 ,  B21D51/26 ,  B21C1/00

Abstract: The can body (11) to be welded in a welding station (14, 15, 16) is formed by bending flat sheets (2, 3, 4) gradually, bit by bit, on a linear conveying line until the can body has been formed. This linear conveying line simultaneously feeds the can bodies to the welding station. In this way, it is possible to form and weld can bodies at a high rate.

公开(公告)号：PL299494A1

公开(公告)日：1994-01-10

申请号：PL29949493

申请日：1993-06-28

Applicant: ELPATRONIC AG

Inventor： GYSI PETER ,  LEVY GIDEON

IPC: B21D51/26 ,  B21D51/32 ,  B65G47/18 ,  B21D51/34 ,  B23K37/00 ,  B65G47/06 ,  B65G47/52 ,  B65G47/68 ,  B65G47/80 ,  B23K9/12 ,  B21D43/11

Abstract: Two stacking tables (1, 2) are provided and these are followed by two can-body forming stations (5, 6) which, from the sheets stacked on the stacking table, form cylindrical can bodies. These can bodies are then delivered along the feed axis (50) to the welding station, which welds the longitudinal seam of the can. By virtue of the fact that two stacking tables and two can-body forming stations are provided, these elements can operate at half the rate of the welding station. This allows welding to be carried out at a high rate while maintaining reliable feeding of the can bodies.

公开(公告)号：PL299344A1

公开(公告)日：1993-12-27

申请号：PL29934493

申请日：1993-06-16

Applicant: ELPATRONIC AG

Inventor： GYSI PETER ,  INEICHEN ARMIN ,  LEVY GIDEON

IPC: B21D5/08 ,  B21D43/00 ,  B21D51/26

Abstract: The can body (11) to be welded in a welding station (14, 15, 16) is formed by bending flat sheets (2, 3, 4) gradually, bit by bit, on a linear conveying line until the can body has been formed. This linear conveying line simultaneously feeds the can bodies to the welding station. In this way, it is possible to form and weld can bodies at a high rate.

公开(公告)号：AU3704593A

公开(公告)日：1994-07-07

申请号：AU3704593

申请日：1993-04-21

Applicant: ELPATRONIC AG

Inventor： ANIELLO ALFONSO D ,  FREI MATTHIAS ,  LEVY GIDEON ,  NUSSBAUMER HANS-JURG

IPC: B05C5/04 ,  B05C7/00 ,  B05C7/02 ,  B05C13/02 ,  B05D3/00 ,  B05D3/02 ,  B05D7/14 ,  B05D7/22 ,  B05D7/24 ,  B05B1/24 ,  B05B7/18

公开(公告)号：BR9301651A

公开(公告)日：1994-06-28

申请号：BR9301651

申请日：1993-04-26

Applicant: ELPATRONIC AG

Inventor： ANIELLO ALFONSO D ,  FREI MATTHIAS ,  LEVY GIDEON ,  NUSSBAUMER HANS-JUERG

IPC: B05C5/04 ,  B05C7/00 ,  B05C7/02 ,  B05C13/02 ,  B05D3/00 ,  B05D3/02 ,  B05D7/14 ,  B05D7/22 ,  B05D7/24 ,  B05C1/02

公开(公告)号：FI931985A

公开(公告)日：1994-06-25

申请号：FI931985

申请日：1993-05-03

Applicant: ELPATRONIC AG

Inventor： D ANIELLO ALFONSO ,  FREI MATTHIAS ,  NUSSBAUMER HANS-JUERG ,  LEVY GIDEON

IPC: B05C5/04 ,  B05C7/00 ,  B05C7/02 ,  B05C13/02 ,  B05D3/00 ,  B05D3/02 ,  B05D7/14 ,  B05D7/22 ,  B05D7/24 ,  B29C

公开(公告)号：MX9303866A

公开(公告)日：1994-01-31

申请号：MX9303866

申请日：1993-06-28

Applicant: ELPATRONIC AG

Inventor： GYSI PETER ,  LEVY GIDEON

IPC: B21D51/26 ,  B65G47/18 ,  B21D51/32 ,  B21D51/34 ,  B23K37/00 ,  B65G47/06 ,  B65G47/52 ,  B65G47/68 ,  B65G47/80 ,  B65B41/00

Abstract: Two stacking tables (1, 2) are provided and these are followed by two can-body forming stations (5, 6) which, from the sheets stacked on the stacking table, form cylindrical can bodies. These can bodies are then delivered along the feed axis (50) to the welding station, which welds the longitudinal seam of the can. By virtue of the fact that two stacking tables and two can-body forming stations are provided, these elements can operate at half the rate of the welding station. This allows welding to be carried out at a high rate while maintaining reliable feeding of the can bodies.

公开(公告)号：SK59093A3

公开(公告)日：1994-01-12

申请号：SK59093

申请日：1993-06-10

Applicant: ELPATRONIC AG

Inventor： GYSI PETER ,  INEICHEN ARMIN ,  LEVY GIDEON

IPC: B21D5/08 ,  B21D43/00 ,  B21D51/26 ,  B21D5/00 ,  B23K11/00

Abstract: The can body (11) to be welded in a welding station (14, 15, 16) is formed by bending flat sheets (2, 3, 4) gradually, bit by bit, on a linear conveying line until the can body has been formed. This linear conveying line simultaneously feeds the can bodies to the welding station. In this way, it is possible to form and weld can bodies at a high rate.