公开(公告)号：PH12014502149B1

公开(公告)日：2014-12-01

申请号：PH12014502149

申请日：2014-09-26

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： GREMION FRANCOIS ,  CLAUDE LAURENT

IPC: B41N3/00 ,  C23C14/16 ,  C23C14/35 ,  C23C14/50

Abstract: There is described an intaglio printing plate coating apparatus (1) comprising a vacuum chamber (3) having an inner space (30) adapted to receive at least one intaglio printing plate (10) to be coated, a vacuum system (4) coupled to the vacuum chamber (3) adapted to create vacuum in the inner space (30) of the vacuum chamber (3), and a physical vapour deposition (PVD) system (5) adapted to perform deposition of wear-resistant coating material under vacuum onto an engraved surface (10a) of the intaglio printing plate (10), which physical vapour deposition system (5) includes at least one coating material target (51, 52) comprising a source of the wear-resistant coating material to be deposited onto the engraved surface (10a) of the intaglio printing plate (10). The vacuum chamber (3) is arranged so that the intaglio printing plate (10) to be coated sits substantially vertically in the inner space (30) of the vacuum chamber (3) with its engraved surface (10a) facing the at least one coating material target (51, 52). The intaglio printing plate coating apparatus (1) further comprises a movable carrier (6) located within the inner space (30) of the vacuum chamber (3) and adapted to support and cyclically move the intaglio printing plate (1 0) in front of and past the at least one coating material target (51, 52).

公开(公告)号：AU2012260556A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：AU2012260556

申请日：2012-05-15

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： CLAUDE LAURENT ,  MERMINOD ANTOINE

IPC: B41F9/10

Abstract: There is described an ink wiping system (100) for an intaglio printing press comprising a wiping tank (101) and a rotatable wiping roller assembly (102) positioned on and partly located in the wiping tank (101) to wipe excess ink from the surface of a rotatable intaglio printing cylinder (80) of the intaglio printing press. The ink wiping system (100) comprises a supporting mechanism (200) coupled to the wiping roller assembly (102) and designed to move the wiping roller assembly (102) between a working position where the wiping roller assembly (102) is positioned on and partly located in the wiping tank (101) for cooperation with the intaglio printing cylinder (80) and a maintenance position where the wiping roller assembly (102) is moved out of the wiping tank (101) and away from the intaglio printing cylinder (80). Preferably, the wiping roller assembly (102) comprises a rotatable hollow cylindrical body (110) having an outer surface (110a) positioned to wipe the surface of the intaglio printing cylinder (80).

公开(公告)号：CA2835649A1

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：CA2835649

申请日：2012-05-15

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： CLAUDE LAURENT ,  MERMINOD ANTOINE

IPC: B41F9/10

Abstract: There is described an ink wiping system (100) for an intaglio printing press comprising a wiping tank (101) and a rotatable wiping roller assembly (102) positioned on and partly located in the wiping tank (101) to wipe excess ink from the surface of a rotatable intaglio printing cylinder (80) of the intaglio printing press. The ink wiping system (100) comprises a supporting mechanism (200) coupled to the wiping roller assembly (102) and designed to move the wiping roller assembly (102) between a working position where the wiping roller assembly (102) is positioned on and partly located in the wiping tank (101) for cooperation with the intaglio printing cylinder (80) and a maintenance position where the wiping roller assembly (102) is moved out of the wiping tank (101) and away from the intaglio printing cylinder (80). Preferably, the wiping roller assembly (102) comprises a rotatable hollow cylindrical body (110) having an outer surface (110a) positioned to wipe the surface of the intaglio printing cylinder (80).

公开(公告)号：RU2608517C2

公开(公告)日：2017-01-19

申请号：RU2013154036

申请日：2012-05-15

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： CLAUDE LAURENT ,  MERMINOD ANTOINE

IPC: B41F31/20

Abstract: Описываетсясистемаудалениякраскидлямашиныглубокойпечати, содержащаявращающийсяузелваликадляудалениякраски, предназначенныйдляудаленияизлишнейкраскис поверхностивращающегосяформногоцилиндраглубокойпечати. Вращающийсяузелваликадляудалениякраскисодержитвращающийсяполыйцилиндрическийкорпус, имеющийвнешнююповерхность, расположеннуюдляочисткиповерхностиформногоцилиндра, иустройстводлятиснения, расположенноевнутрицилиндрическогокорпусаи предназначенноедляоказаниядавлениянавнутреннююповерхностьцилиндрическогокорпусаи возможностирегулированиядавленияудалениякраскимеждуцилиндрическимкорпусоми формнымцилиндромглубокойпечати. Устройстводлятиснениясодержитмножествопрессующихустройств, которыераспределяютсяв осевомнаправлениивдольпологоцилиндрическогокорпусас возможностьюрегулированиядавленияудалениякраскимеждуцилиндрическимкорпусоми формнымцилиндромглубокойпечативомножествеосевыхположенийвдольдлиныпологоцилиндрическогокорпуса. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 17 ил.

公开(公告)号：RU2601261C2

公开(公告)日：2016-10-27

申请号：RU2013154035

申请日：2012-05-15

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： CLAUDE LAURENT ,  MERMINOD ANTOINE

IPC: B41F9/10

Abstract: Предложенасистемаудалениякраскидляпечатноймашиныглубокойпечати, содержащаяемкостьдляочисткии вращающийсяузелочистительноговалика, расположенныйнаи частичнов емкостидляочистки, дляудаленияизбытковкраскис поверхностивращающегосяпечатногоцилиндраглубокойпечатипечатноймашиныглубокойпечати. Системаудалениякраски, содержащаяопорныймеханизм, соединенныйс узломочистительноговаликаи предназначенныйдляперемещенияузлаочистительноговаликамеждурабочимположением, гдеузелочистительноговаликарасположеннаи частичнов емкостидляочистки, длявзаимодействияс печатнымцилиндромглубокойпечати, иположениемобслуживания, прикоторомузелочистительноговаликавыведениземкостидляочисткии изпечатногоцилиндраглубокойпечати. Предпочтительноузелочистительноговаликасодержитвращающийсяполыйцилиндрическийкорпус, имеющийвнешнююповерхность, предусмотреннуюдляочисткиповерхностипечатногоцилиндраглубокойпечати. 4 н. и 27 з.п. ф-лы, 17 ил.

公开(公告)号：MA20150218A1

公开(公告)日：2015-06-30

申请号：MA37394

申请日：2014-10-07

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： SCHARKUS VOLKER ,  SOKOL RALF HARALD ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  CLAUDE LAURENT ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: B41F9/10

Abstract: L'invention concerne un système (100; 100'; 100") d'essuyage d'encre d'une presse d'impression en taille-douce, comportant un réservoir (101) d'essuyage et un ensemble rouleau tournant (102; 102*) d'essuyage reposant sur et partiellement situé dans le réservoir (101) d'essuyage, servant à essuyer de l'encre en excès de la surface d'un cylindre tournant (80) d'impression en taille-douce de la presse d'impression en taille-douce. Le système (100; 100'; 100") d'essuyage d'encre comporte un dispositif (150) de rétraction du rouleau d'essuyage qui fait partie intégrante du système (100; 100'; 100") d'essuyage d'encre et est prévu pour être couplé à l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage pour déplacer l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage entre une position (w) de travail où l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage repose sur et est partiellement situé dans le réservoir (101) d'essuyage pour coopérer avec le cylindre (80) d'impression en taille-douce et une position (p) de stationnement où l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage est rétracté hors du réservoir (101) d'essuyage et écarté du cylindre (80) d'impression en taille-douce. Dans la position (w) de travail de l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage, le dispositif (150) de rétraction du rouleau d'essuyage est couplé à l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage. Le système (100; 100'; 100") d'essuyage d'encre comprend en outre, dans la position (p) de stationnement, une section (110) de rangement prévue pour recevoir l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage qui est rétracté par le dispositif (150) de rétraction du rouleau d'essuyage.

公开(公告)号：AU2012260556B2

公开(公告)日：2015-06-11

申请号：AU2012260556

申请日：2012-05-15

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： CLAUDE LAURENT ,  MERMINOD ANTOINE

IPC: B41F9/10

Abstract: There is described an ink wiping system (100) for an intaglio printing press comprising a wiping tank (101) and a rotatable wiping roller assembly (102) positioned on and partly located in the wiping tank (101) to wipe excess ink from the surface of a rotatable intaglio printing cylinder (80) of the intaglio printing press. The ink wiping system (100) comprises a supporting mechanism (200) coupled to the wiping roller assembly (102) and designed to move the wiping roller assembly (102) between a working position where the wiping roller assembly (102) is positioned on and partly located in the wiping tank (101) for cooperation with the intaglio printing cylinder (80) and a maintenance position where the wiping roller assembly (102) is moved out of the wiping tank (101) and away from the intaglio printing cylinder (80). Preferably, the wiping roller assembly (102) comprises a rotatable hollow cylindrical body (110) having an outer surface (110a) positioned to wipe the surface of the intaglio printing cylinder (80).

公开(公告)号：IN7728DEN2014A

公开(公告)日：2015-05-15

申请号：IN7728DEN2014

申请日：2014-09-16

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： SCHARKUS VOLKER ,  SOKOL RALF HARALD ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  CLAUDE LAURENT ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: B41F9/10

Abstract: There is described an ink wiping system (100; 100 ; 100') of an intaglio printing press comprising a wiping tank (101) and a rotatable wiping roller assembly (102; 102*) supported on and partly located in the wiping tank (101 ) for wiping excess ink from the surface of a rotatable intaglio printing cylinder (80) of the intaglio printing press. The ink wiping system (100; 100 ; 100') comprises a wiping roller retracting device (150) which forms an integral part of the ink wiping system (100; 100 ; 100') and is adapted to be coupled to the wiping roller assembly (102; 102*) to move the wiping roller assembly (102; 102*) between a working position (W) where the wiping roller assembly (102; 102*) is supported on and partly located in the wiping tank (101) for cooperation with the intaglio printing cylinder (80) and a parking position (P) where the wiping roller assembly (102; 102*) is retracted out of the wiping tank (101) and away from the intaglio printing cylinder (80). In the working position (W) of the wiping roller assembly (102; 102*) the wiping roller retracting device (150) is coupled to the wiping roller assembly (102; 102*). The ink wiping system (100; 100 ; 100') further includes at the parking position (P) a storage section (110) adapted to receive the wiping roller assembly (102; 102*) which is retracted by the wiping roller retracting device (150).

公开(公告)号：MX2014012228A

公开(公告)日：2014-12-05

申请号：MX2014012228

申请日：2013-04-12

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： CLAUDE LAURENT ,  GREMION FRANCOIS

IPC: B41N3/00

Abstract: Se describe un aparato de recubrimiento de placa de calcografía (1) que comprende una cámara de vacío (3) que tiene un espacio interior (30) adaptado para recibir por lo menos una placa de calcografía (10) que se recubrirá, un sistema de vacío (4) acoplado a la cámara de vacío (3) para la creación de vacío en el espacio interior (30) de la cámara de vacío (3), y un sistema de deposición física de vapor (PVD, por sus siglas en inglés) (5) adaptado para realizar la deposición del material de recubrimiento resistente al desgaste bajo vacío sobre una superficie grabada (10a) de la placa de calcografía (10), cuyo sistema de deposición física de vapor (5) incluye por lo menos un objetivo del material de recubrimiento (51, 52) que comprende una fuente del material de recubrimiento resistente al desgaste que se depositará en la superficie grabada (10a) de la placa de calcografía (10). La cámara de vacío (3) está dispuesta para que la placa de calcografía (10) se recubra asentada sustancialmente de manera vertical en el espacio interior (30) de la cámara de vacío (3) con su superficie grabada (10a) hacia por lo menos un objetivo del material de recubrimiento (51, 52). El aparato de recubrimiento de placa de calcografía (1) además comprende un portador móvil (6) ubicado dentro del espacio interior (30) de la cámara de vacío (3) y se adapta para soportar y mover de manera cíclica la placa de calcografía (10) enfrente de y más allá de por lo menos un objetivo del material de recubrimiento (51, 52).

公开(公告)号：AU2013248150A1

公开(公告)日：2014-11-27

申请号：AU2013248150

申请日：2013-04-12

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： GREMION FRANCOIS ,  CLAUDE LAURENT

IPC: B41N3/00

Abstract: There is described an intaglio printing plate coating apparatus (1) comprising a vacuum chamber (3) having an inner space (30) adapted to receive at least one intaglio printing plate (10) to be coated, a vacuum system (4) coupled to the vacuum chamber (3) adapted to create vacuum in the inner space (30) of the vacuum chamber (3), and a physical vapour deposition (PVD) system (5) adapted to perform deposition of wear-resistant coating material under vacuum onto an engraved surface (10a) of the intaglio printing plate (10), which physical vapour deposition system (5) includes at least one coating material target (51, 52) comprising a source of the wear-resistant coating material to be deposited onto the engraved surface (10a) of the intaglio printing plate (10). The vacuum chamber (3) is arranged so that the intaglio printing plate (10) to be coated sits substantially vertically in the inner space (30) of the vacuum chamber (3) with its engraved surface (10a) facing the at least one coating material target (51, 52). The intaglio printing plate coating apparatus (1) further comprises a movable carrier (6) located within the inner space (30) of the vacuum chamber (3) and adapted to support and cyclically move the intaglio printing plate (10) in front of and past the at least one coating material target (51, 52).