公开(公告)号：PL2841271T3

公开(公告)日：2017-01-31

申请号：PL13727650

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： KERSTEN THOMAS ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  SCHARKUS VOLKER

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/08 ,  B41F13/008

公开(公告)号：ES2594304T3

公开(公告)日：2016-12-19

申请号：ES13729438

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： KERSTEN THOMAS ,  SCHAEDE JOHANNES ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  SCHARKUS VOLKER

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/06 ,  B41F13/008

Abstract: Una prensa de impresión de huecograbado (1; 1*) que comprende un cilindro (8) de planchas que lleva una o más planchas de impresión de huecograbado, el cilindro (8) de planchas que recibe tinta desde un sistema de entintado (9, 20, 23; 20*, 23*) que tiene un multitud de cilindros (23; 23*) de chablón que transfieren tinta directa o indirectamente sobre el cilindro (8) de planchas, la prensa de impresión de huecograbado (1; 1*) que comprende un sistema de ajuste que actúa sobre los cilindros (23; 23*) de chablón con el fin de compensar el alargamiento de una o más de las planchas de impresión de huecograbado, en la que el sistema de ajuste comprende, para cada cilindro (23; 23*) de chablón, una unidad (25) de accionamiento ajustable, caracterizada por que la mencionada unidad (25) de accionamiento ajustable se interpone entre el cilindro (23; 23*) de chablón que actúa como un cuerpo de salida giratorio de la unidad (25) de accionamiento ajustable y un engranaje (100) de accionamiento que actúa como un cuerpo de entrada giratorio de la unidad (25) de accionamiento ajustable, en la que la unidad (25) de accionamiento ajustable se diseña para permitir el ajuste selectivo de una velocidad de giro del cilindro (23; 23*) de chablón con respecto a una velocidad de giro del engranaje (100) de accionamiento, en la que, en un estado de ajuste de la unidad (25) de accionamiento ajustable, el accionamiento al giro del cilindro (23; 23*) del chablón se ajusta en cada vuelta del cilindro (23; 23*) del chablón por medio de un motor de ajuste (300) de la unidad (25) de accionamiento ajustable para cambiar una longitud de entintado del cilindro (23; 23*) del chablón cuando se transfiere sobre el cilindro (8) de planchas, y en la que, en un estado de no ajuste de la unidad (25) de accionamiento ajustable, el motor de ajuste (300) no es operativo y el accionamiento al giro del cilindro (23; 23*) del chablón se realiza exclusivamente de forma mecánica a través de la unidad (25) de accionamiento ajustable, girando el cilindro (23; 23*) del chablón a la misma velocidad de giro que el engranaje (100) de accionamiento.

公开(公告)号：MX2014010826A

公开(公告)日：2014-12-10

申请号：MX2014010826

申请日：2013-03-11

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： SCHARKUS VOLKER ,  SOKOL RALF HARALD ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  CLAUDE LAURENT ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: B41F9/10

Abstract: Se describe un sistema de limpieza de tinta (100; 100'; 100'') de una imprenta calcográfica que comprende un tanque de limpieza (101) y un montaje de rodillo de limpieza giratorio (102; 102*) soportado sobre y parcialmente ubicado en el depósito de limpieza (101) para limpiar el exceso de tinta de la superficie de un cilindro calcográfico giratorio (80) de la imprenta calcográfica. El sistema de limpieza de tinta (100; 100'; 100'') comprende un dispositivo rectractor de rodillo de limpieza (150) que forma una parte integrante del sistema de limpieza de tinta (100; 100'; 100'') y se adapta para acoplarse con el montaje de rodillo de limpieza (102; 102*) para mover el montaje de rodillo de limpieza (102; 102*) entre una posición de trabajo (W) donde el montaje de rodillo de limpieza (102; 102*) se soporta en y parcialmente se ubica en el tanque de limpieza (101) para la cooperación con el cilindro calcográfico (80) y una posición de aparcamiento (P) donde el montaje de rodillo de limpieza (102; 102*) está retraído fuera del tanque de limpieza (101) y lejos del cilindro calcográfico (80). La posición de trabajo (W) del montaje de rodillo de limpieza (102; 102*), el dispositivo rectractor de rodillo de limpieza (150) se acopla con el montaje de rodillo de limpieza (102; 102*). El sistema de limpieza de tinta (100; 100'; 100'') además incluye, en la posición de aparcamiento (P), una sección de almacenamiento (110) adaptada para recibir el montaje de rodillo de limpieza (102, 102*) que está retraído por el dispositivo rectractor de rodillo de limpieza (150).

公开(公告)号：MA37394B1

公开(公告)日：2016-05-31

申请号：MA37394

申请日：2014-10-07

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： SCHARKUS VOLKER ,  SOKOL RALF HARALD ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  CLAUDE LAURENT ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG

IPC: B41F9/10

Abstract: L'invention concerne un système (100; 100'; 100") d'essuyage d'encre d'une presse d'impression en taille-douce, comportant un réservoir (101) d'essuyage et un ensemble rouleau tournant (102; 102*) d'essuyage reposant sur et partiellement situé dans le réservoir (101) d'essuyage, servant à essuyer de l'encre en excès de la surface d'un cylindre tournant (80) d'impression en taille-douce de la presse d'impression en taille-douce. Le système (100; 100'; 100") d'essuyage d'encre comporte un dispositif (150) de rétraction du rouleau d'essuyage qui fait partie intégrante du système (100; 100'; 100") d'essuyage d'encre et est prévu pour être couplé à l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage pour déplacer l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage entre une position (w) de travail où l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage repose sur et est partiellement situé dans le réservoir (101) d'essuyage pour coopérer avec le cylindre (80) d'impression en taille-douce et une position (p) de stationnement où l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage est rétracté hors du réservoir (101) d'essuyage et écarté du cylindre (80) d'impression en taille-douce. Dans la position (w) de travail de l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage, le dispositif (150) de rétraction du rouleau d'essuyage est couplé à l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage. Le système (100; 100'; 100") d'essuyage d'encre comprend en outre, dans la position (p) de stationnement, une section (110) de rangement prévue pour recevoir l'ensemble rouleau (102; 102*) d'essuyage qui est rétracté par le dispositif (150) de rétraction du rouleau d'essuyage.

公开(公告)号：IN8484DEN2014A

公开(公告)日：2015-05-08

申请号：IN8484DEN2014

申请日：2014-10-10

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： KERSTEN THOMAS ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  SCHARKUS VOLKER

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/08 ,  B41F13/008

Abstract: There is described an intaglio printing press (1; 1*) comprising an intaglio cylinder (8) and an ink wiping system (10) with a rotating wiping roller assembly (11) contacting a circumference of the intaglio cylinder (8) for wiping excess ink from the surface of the intaglio cylinder (8) a rotational speed of the wiping cylinder being adjustable with respect to a rotational speed of the intaglio cylinder (8). The intaglio printing press (1; 1*) comprises an adjustable drive unit (25) which adjustable drive unit (25) is interposed between the wiping roller assembly (11) acting as a rotating output body of the adjustable drive unit (25) and a driving gear (100) coupled to the intaglio cylinder (8) and acting as a rotating input body of the adjustable drive unit (25). The adjustable drive unit (25) is designed to allow selected adjustment of a rotational speed of the wiping roller assembly (11) with respect to a rotational speed of the driving gear (100). In an adjusting state of the adjustable drive unit (25) driving into rotation of the wiping roller assembly (11) is adjusted by means of an adjustment motor (700) of the adjustable drive unit (25). In a non adjusting state of the adjustable drive unit (25) the adjustment motor (700) is inoperative and driving into rotation of the wiping roller assembly (11) is performed exclusively mechanically via the adjustable drive unit (25) the wiping roller assembly (11) rotating at a defined rotational speed with respect to the rotational speed of the intaglio cylinder (8).

公开(公告)号：ES2535095T3

公开(公告)日：2015-05-05

申请号：ES12185299

申请日：2007-06-20

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： WÜRSCH ALAIN ,  MERMINOD ANTOINE

IPC: B41F13/00 ,  B41F33/00 ,  B41K3/10 ,  B41K3/12

Abstract: Dispositivo de numeración (1) para llevar a cabo numeración en prensas de numeración con alimentación por hojas o papel continuo, comprendiendo dicho sistema de numeración (1) una carcasa y una unidad de numeración (6) con ruedas de numeración (7) giratorias que llevan sobre ellas símbolos alfanuméricos, en el que dichas ruedas de numeración (7) están dispuestas una junto a otra y giran en torno a un eje de rotación común, comprendiendo además dicho dispositivo de numeración medios de accionamiento electromecánicos para ajustar la posición de dichas ruedas de numeración (7), en el que dichos medios de accionamiento electromecánicos están dispuestos en un espacio interior de la carcasa de dicho dispositivo de numeración (1) y son mecánicamente autónomos, comprendiendo dichos medios de accionamiento electromecánicos una pluralidad de medios de accionamiento independientes (15, 18-23; 23*) para accionar una pluralidad correspondiente de dichas ruedas de numeración (7), en el que cada uno de los medios de accionamiento independientes comprende un motor eléctrico (15) para accionar la rueda de numeración asociada a través de un conjunto de ruedas de engranaje (16, 19-23; 23*), presentando dicho conjunto de ruedas de engranaje (16, 19-23; 23*) un factor de reducción (Rz), en el que el motor eléctrico (15) es un motor de corriente continua sin escobillas con conmutación electrónica, en el que cada uno de los medios de accionamiento independientes presenta un factor de reducción global (R) entre una salida del motor eléctrico (15) y la rueda de numeración (7) asociada, en el que el dispositivo de numeración comprende más de seis ruedas de numeración (7) giratorias accionadas por un número correspondiente de medios de accionamiento independientes (15, 18-23; 23*), y en el que o bien todas las ruedas de numeración (7) son accionadas por medios de accionamiento independientes (15, 18-23; 23*), o bien una parte de las ruedas de numeración (7) son accionadas por medios de accionamiento independientes (15, 18-23; 23*) y una parte restante de las ruedas de numeración (7) son ruedas de numeración accionadas manualmente.

公开(公告)号：ES2531550T3

公开(公告)日：2015-03-17

申请号：ES10169617

申请日：2007-06-20

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： WÜRSCH ALAIN ,  MERMINOD ANTOINE

IPC: B41F13/00 ,  B41F33/00 ,  B41K3/10 ,  B41K3/12

Abstract: Dispositivo de numeración (1) para llevar a cabo numeración en prensas de numeración con alimentación por hojas o papel continuo, comprendiendo dicho sistema de numeración (1) una carcasa y una unidad de numeración (6) con ruedas de numeración (7) giratorias que llevan sobre ellas símbolos alfanuméricos, en el que dichas ruedas de numeración (7) están dispuestas una junto a otra y giran en torno a un eje de rotación común, comprendiendo además dicho dispositivo de numeración medios de accionamiento electromecánicos para ajustar la posición de dichas ruedas de numeración (7), comprendiendo dichos medios de accionamiento electromecánicos una pluralidad de medios de accionamiento (5, 18-23, 23*) independientes para accionar una pluralidad correspondiente de dichas ruedas de numeración (7), caracterizado por que dichos medios de accionamiento electromecánicos están entera mente localizados dentro un espacio interior de la carcasa de dicho dispositivo de numeración y son mecánicamente autónomos, estando dichos medios de accionamiento (15, 18-23, 23*) independientes distribuidos en torno al eje de rotación de dichas ruedas de numeración (7) y localizados a igual distancia del eje de rotación de dichas ruedas de numeración (7), estando distribuidos dichos medios de accionamiento independientes (15, 18-23, 23*) en torno al eje de rotación de dichas ruedas de numeración (7) dentro de un sector angular de aproximadamente 180º en torno al eje de rotación de las ruedas de numeración (7).

公开(公告)号：MX2014012823A

公开(公告)日：2015-02-10

申请号：MX2014012823

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： SCHARKUS VOLKER ,  SCHWITZKY VOLKMAR ROLF ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHAEDE JOHANNES GEORG ,  KERSTEN THOMAS

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/06 ,  B41F13/008

Abstract: Se describe una prensa de impresión intaglio (1;1*) que comprende un cilindro de placa (8) que lleva una o más placas de impresión intaglio, recibiendo el cilindro de placa (8) tinta de un sistema de generación de tinta (9, 20, 23;20*, 23*) que tiene una pluralidad de cilindros de chablón (23;23*) que transfieren la tinta directa o indirectamente al cilindro de placa (8), comprendiendo la prensa de impresión intaglio (1;1*) un sistema de ajuste que actúa en los cilindros de chablón (23;23*) con el objeto de compensar el alargamiento de una o más placas de impresión intaglio. El sistema de ajuste comprende, para cada cilindro de chablón (23;23*), una unidad de transmisión ajustable, en donde la unidad de transmisión ajustable (25) está interpuesta entre el cilindro de chablón (23;23*) actúa como un cuerpo de salida de rotación de la unidad de transmisión ajustable (25) y un engranaje de transmisión (100) que actúa como un cuerpo de entrada de rotación de la unidad de transmisión ajustable (25). La unidad de transmisión ajustable (25) está diseñada para permitir el ajuste seleccionado de una velocidad de rotación del cilindro de chablón (23;23*) con respecto a una velocidad de rotación del engranaje principal (100). En un estado de ajuste de la unidad de transmisión ajustable (25), la conducción en la rotación del cilindro de chablón (23;23*) se ajusta en cada revolución del cilindro de chablón (23;23*) por medio de un motor de ajuste (300) de la unidad de transmisión ajustable (25). En un estado sin ajuste de la unidad de transmisión ajustable (25), el motor de ajuste (300) es inoperante y la conducción en la rotación del cilindro de chablón (23;23*) se lleva a cabo en forma exclusivamente mecánica a través de la unidad de transmisión ajustable (25), girando el cilindro de chablón (23;23*) en la misma velocidad de rotación que el engranaje principal (100).

公开(公告)号：ES2719146T3

公开(公告)日：2019-07-08

申请号：ES15151331

申请日：2007-06-20

Applicant: KBA NOTASYS SA

Inventor： WÜRSCH ALAIN ,  MERMINOD ANTOINE

IPC: B41K3/10 ,  B41F13/00 ,  B41F33/00 ,  B41K3/12

Abstract: Dispositivo de numeración (1) para llevar a cabo numeración en prensas de numeración con alimentación por hojas o papel continuo, comprendiendo dicho sistema de numeración (1) una carcasa y una unidad de numeración (6) con ruedas de numeración (7) giratorias que llevan sobre ellas símbolos alfanuméricos, en el que dichas ruedas de numeración (7) están dispuestas una junto a otra y giran en torno a un eje de rotación común, comprendiendo además dicho dispositivo de numeración medios de accionamiento electromecánicos para ajustar la posición de dichas ruedas de numeración (7), en el que dichos medios de accionamiento electromecánicos son mecánicamente autónomos, comprendiendo dichos medios de accionamiento electromecánicos una pluralidad de medios de accio10 namiento independientes (15, 18-23; 23*) para accionar una pluralidad correspondiente de dichas ruedas de numeración (7), caracterizado por que dichos medios de accionamiento electromecánicos están dispuestos en un espacio interior de la carcasa de dicho dispositivo de numeración (1) y de modo que dicho dispositivo de numeración comprende además sensores de calibración (13) para calibrar la posición de las ruedas de numeración (7) accionadas por los medios de accionamiento electromecánicos, cooperando cada sensor de calibración (13) con al menos un imán (12) llevado por la rueda de numeración (7) que va a ser calibrada, y en el que los sensores de calibración (13) son llevados por al menos un miembro de soporte (14, 14') localizado en la parte superior del dispositivo de numeración, extendiéndose dicho miembro de soporte (14, 14') paralelo al eje de rotación de las ruedas de numeración (7).

公开(公告)号：ES2598158T3

公开(公告)日：2017-01-25

申请号：ES13727650

申请日：2013-04-24

Applicant: KBA-NOTASYS SA

Inventor： KERSTEN THOMAS ,  SCHAEDE JOHANNES ,  WÜRSCH ALAIN ,  SCHWITZKY VOLKMAR ,  SCHARKUS VOLKER

IPC: B41F13/00 ,  B41F9/01 ,  B41F9/08 ,  B41F13/008

Abstract: Una máquina de impresión en huecograbado (1; 1*) que comprende un cilindro de huecograbado (8) y un sistema de barrido (10) con un conjunto (11) de rodillo de barrido en contacto con la circunferencia del cilindro de huecograbado (8) para limpiar el exceso de tinta de la superficie del cilindro de huecograbado (8), siendo ajustable una velocidad de rotación del conjunto (11) de rodillo de barrido con respecto a una velocidad de rotación del cilindro de huecograbado (8); en la que la máquina de impresión en huecograbado (1; 1*) comprende una unidad de accionamiento ajustable (25), caracterizada porque la unidad de accionamiento ajustable (25) está interpuesta entre el conjunto (11) de rodillo de barrido, que actúa como cuerpo de salida rotativo de la unidad de accionamiento ajustable (25), y un engranaje de accionamiento (100) acoplado al cilindro de huecograbado (8) y que actúa como un cuerpo de entrada rotativo de la unidad de accionamiento ajustable (25), en la que la unidad de accionamiento ajustable (25) está diseñada para permitir ajuste seleccionado de una velocidad de rotación del conjunto (11) de rodillo de barrido con respecto a una velocidad de rotación del engranaje de accionamiento (100), en la que, en un estado de ajuste de la unidad de accionamiento ajustable (25), el accionamiento en rotación del conjunto (11) de rodillo de barrido es ajustado por medio de un motor de ajuste (700) de la unidad de accionamiento ajustable (25) para cambiar la velocidad de rotación del conjunto (11) de rodillo de barrido con respecto a la velocidad de rotación del cilindro de huecograbado (8), y en la que, en un estado de no ajuste de la unidad de accionamiento ajustable (25), el motor de ajuste (700) es inoperante y el accionamiento en rotación del conjunto (11) de rodillo de barrido es realizado exclusivamente de manera mecánica por medio de la unidad de accionamiento ajustable (25), girando el conjunto (11) de rodillo de barrido a una velocidad de rotación definida con respecto a la velocidad de rotación del cilindro de huecograbado (8).