SPOOL FILLED WITH MULTIPLE ELONGATED ELEMENTS WOUND CLOSELY TOGETHER
    11.
    发明授权
    SPOOL FILLED WITH MULTIPLE ELONGATED ELEMENTS WOUND CLOSELY TOGETHER 有权
    多个线状要素填充COIL

    公开(公告)号:EP1485314B1

    公开(公告)日:2006-10-18

    申请号:EP02792875.3

    申请日:2002-12-03

    CPC classification number: B65H55/005 B65H2701/35

    Abstract: A spool (10) filled with two or more elongated elements (14, 16) such as steel cords wound in parallel and in several windings upon the spool is provided. The distance s between two neighboring elongated elements, as measured along a line parallel to the axis (18) of the spool (10), is not more than 10 mm along 90 % of the length of each elongated element. The advantage is that unwinding problems such as sags and downstream processability problems are avoided.

    STEEL CORD FOR REINFORCING RUBBER ARTICLES
    16.
    发明公开
    STEEL CORD FOR REINFORCING RUBBER ARTICLES 有权
    用于加固橡胶制品的钢丝绳

    公开(公告)号:EP1381730A1

    公开(公告)日:2004-01-21

    申请号:EP02730118.3

    申请日:2002-04-08

    Abstract: A steel cord (38) comprises a first group and a second group. The second group is helically twisted around the first group with a cord twisting step. The first group comprises a first number of first steel filaments (10). The first number ranges between three and eight. The second group comprises a second number of second steel filaments (26). The second number is equal to or greater than the first number. The first filaments (10) having a twisting step greater than 300 mm. At least one of the second filaments (26) is polygonally preformed in order to allow rubber penetration.

    Abstract translation: 钢丝绳(38)包括第一组和第二组。 第二组用螺旋扭曲步骤螺旋地缠绕在第一组周围。 第一组包括第一数量的第一钢丝(10)。 第一个数字介于三到八之间。 第二组包括第二数量的第二钢丝(26)。 第二个数字等于或大于第一个数字。 第一长丝(10)具有大于300mm的扭曲步骤。 第二长丝(26)中的至少一个是多边形预成形的,以便允许橡胶渗透。

    STEEL CORD FOR REINFORCING RUBBER ARTICLES
    17.
    发明授权
    STEEL CORD FOR REINFORCING RUBBER ARTICLES 有权
    斯图尔特·泽尔·维尔斯顿·冯·加米加尔

    公开(公告)号:EP1381730B1

    公开(公告)日:2006-06-14

    申请号:EP02730118.3

    申请日:2002-04-08

    Abstract: A steel cord (38) comprises a first group and a second group. The second group is helically twisted around the first group with a cord twisting step. The first group comprises a first number of first steel filaments (10). The first number ranges between three and eight. The second group comprises a second number of second steel filaments (26). The second number is equal to or greater than the first number. The first filaments (10) having a twisting step greater than 300 mm. At least one of the second filaments (26) is polygonally preformed in order to allow rubber penetration.

    Abstract translation: 钢丝绳包括第一组和第二组。 第二组用第一组螺旋扭转,用绳扭转步骤。 第一组包括第一批第一钢丝。 第一个数字在三到八之间。 第二组包括第二数量的第二钢丝。 第二个数字等于或大于第一个数字。 具有大于300mm的扭转步骤的第一长丝。 为了允许橡胶渗透,多边形地进行至少一个第二丝。

    SPOOL FILLED WITH MULTIPLE ELONGATED ELEMENTS WOUND CLOSELY TOGETHER
    19.
    发明公开
    SPOOL FILLED WITH MULTIPLE ELONGATED ELEMENTS WOUND CLOSELY TOGETHER 有权
    多个线状要素填充COIL

    公开(公告)号:EP1485314A1

    公开(公告)日:2004-12-15

    申请号:EP02792875.3

    申请日:2002-12-03

    CPC classification number: B65H55/005 B65H2701/35

    Abstract: A spool (10) filled with two or more elongated elements (14, 16) such as steel cords wound in parallel and in several windings upon the spool is provided. The distance s between two neighboring elongated elements, as measured along a line parallel to the axis (18) of the spool (10), is not more than 10 mm along 90 % of the length of each elongated element. The advantage is that unwinding problems such as sags and downstream processability problems are avoided.

Patent Agency Ranking