公开(公告)号：WO2018099919A2

公开(公告)日：2018-06-07

申请号：PCT/EP2017/080699

申请日：2017-11-28

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： MAISONNEUVE, Martial ,  POLLET, Cédric ,  BONNEMAIRE, Baptiste ,  VACHERON, Xavier ,  FEREYRE, Régis ,  NUZZO, Stefania ,  DEBAUGE, Anne

IPC: A45D2/24 ,  A45D1/04 ,  A45D2/00

Abstract: The present invention relates to a refill (10) for an appliance, notably a hair- shaping appliance, the refill comprising a fixing means able to collaborate with a complimentary member belonging to a receiving structure of the appliance, the fixing means of the refill comprising two profile elements (14, 15) able to engage in an insertion guide of the receiving structure and between them defining a space in which one or more members of the appliance are able to engage.

公开(公告)号：WO2018055271A1

公开(公告)日：2018-03-29

申请号：PCT/FR2017/052490

申请日：2017-09-18

Applicant: SEB S.A.

Inventor： JAVELLE, Valentin ,  FEREYRE, Régis

IPC: A45D1/04 ,  A45D1/10

Abstract: Appareil de coiffure équipé d'un capot de protection mobile -L'invention concerne un appareil de coiffure (2) comprenant un mandrin(6) monté mobile en rotation autour de son axe longitudinal, et un élément d'enroulement (11) configuré pour enrouler une mèche de cheveux autour du mandrin(6), l'élément d'enroulement (11) étant solidaire en rotation du mandrin (6) et comprenant une extrémité proximale montée pivotante par rapport au mandrin(6) entre une position écartée et une position rapprochée. L'appareil de coiffure comporte en outre un capot de protection mobile (14) qui est monté mobile entre une position fermée dans laquelle le capot de protection mobile (14) masque au moins partiellement le mandrin (6) et l'élément d'enroulement (11) pour limiter l'accès au mandrin (6) et à l'élément d'enroulement (11), et une position ouverte dans laquelle le capot de protection mobile (14) libère au moins en partie l'accès au mandrin (6)pour permettre l'insertion de la mèche de cheveux entre le mandrin (6) et l'élément d'enroulement(11). -Appareils de coiffure.

Abstract translation:

理发设备＆oacute; 本发明涉及一种美发装置（2），该美发装置包括安装的心轴（6） 可围绕其纵向轴线旋转运动;以及绕组元件（11），其构造成： 用于卷绕米＆egrave;头发枝围绕心轴（6）中，E L E包换绕组（11）é为与心轴旋转（6）和包括一抽éMITDé 在交错位置和调和位置之间相对于所述心轴（6）近侧枢转地安装。 美发装置还包括安装的活动防护罩（14） 可在活动保护罩（14）至少部分遮蔽心轴（6）的闭合位置与卷绕元件（11）之间移动，以限制对心轴（ 6）和＆gt; 所述卷绕元件（11）以及打开位置，在所述打开位置中，所述可移动保护盖（14）至少部分地释放到所述心轴（6）的通路以允许插入 在心轴（6）和卷绕元件（11）之间的头发之间。 - 家电。

公开(公告)号：WO2017025669A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：PCT/FR2016/051798

申请日：2016-07-12

Applicant: SEB S.A.

Inventor： BONNEMAIRE, Baptiste ,  FEREYRE, Régis

IPC: A45D2/02 ,  A45D2/08 ,  A45D2/10 ,  A45D1/16

CPC classification number: A45D2/02 ,  A45D1/16 ,  A45D2/08 ,  A45D2/10

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure (1) à boucler les cheveux, comprenant un boîtier (2) qui comporte une chambre d'enroulement (8), une fente d'introduction (7) et une ouverture d'extraction (9) agencée à une extrémité latérale (2b) du boîtier, l'appareil comprend un mandrin (10) qui présente une extrémité (10a) fixée au boîtier et une extrémité libre (10b) disposée près de l'ouverture d'extraction, et qui s'étend dans la chambre d'enroulement. Un enrouleur (11) est agencé dans la chambre d'enroulement et configuré pour enrouler la mèche autour du mandrin, durant sa rotation. L'appareil comprend un doigt immobile (27) agencé au niveau du contour (9a) de l'ouverture d'extraction, dont la forme est configurée vis-à-vis de l'extrémité libre du mandrin pour bloquer la rotation de la mèche autour du mandrin sans risque de passer outre ledit doigt durant la rotation de l'enrouleur, et pour favoriser le démoulage de la mèche bouclée le long du mandrin.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于卷发的发型装置（1），包括：壳体（2），其包括设置在侧端（2b）上的滚动室（8），插入槽（7）和抽出开口（9） 所述装置包括具有固定到所述壳体的一个端部（10a）和布置在所述抽出开口附近并且延伸到所述滚动室中的自由端（10b）的心轴（10）。 辊（11）布置在轧制室内部并且构造成在其旋转期间将芯束卷绕在心轴周围。 该装置包括布置在提取开口的轮廓（9a）处的固定指状物（27），其形状相对于心轴的自由端构造，以阻止围绕心轴的头发股线的旋转 而不会在辊的旋转期间超过所述手指的风险，并且促进沿着心轴的卷发的头发的脱模。

公开(公告)号：WO2016107826A1

公开(公告)日：2016-07-07

申请号：PCT/EP2015/081250

申请日：2015-12-24

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  MESSAGER, Edouard

IPC: A45D1/04

CPC classification number: A45D2/002 ,  A45D1/04 ,  A45D2/40 ,  A45D6/00 ,  A45D19/16 ,  A45D2001/002 ,  A45D2001/008 ,  A45D2034/005 ,  A45D2200/1036

Abstract: The invention relates to a refill (20) for a device for treating the hair, comprising a body (23) having a cavity (30) that is formed at least partially by two opposite walls (34, 36; 38, 40) and a bottom and opens towards the outside by way of an opening (31), and an applicator member that is inserted into the cavity (30) in the body (23) along an insertion axis and extends out of the cavity (30) through the opening (31). At least one of the walls (34, 36; 38, 40) and the bottom comprises at least one coupling relief (32) that engages with the applicator member in order to prevent it from being extracted from the cavity (30), this coupling relief (32) being designed such that the force for inserting the applicator member into the cavity is weaker than the extraction force.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于治疗毛发的装置的装填件（20），包括：主体（23），其具有至少部分地由两个相对的壁（34,36; 38,40）形成的空腔（30），和 底部并且通过开口（31）朝向外部打开，以及施加器构件，其沿着插入轴线插入到主体（23）中的空腔（30）中并且通过开口延伸出空腔（30） （31）。 所述壁（34,36; 38,40）和所述底部中的至少一个包括至少一个与所述施用器构件接合以便防止其从所述空腔（30）中抽出的联接凸起（32），所述联接 浮雕（32）被设计成使得用于将施加器构件插入腔中的力弱于提取力。

公开(公告)号：WO2015097628A1

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：PCT/IB2014/067155

申请日：2014-12-19

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  MANDICA, Franck ,  NUZZO, Stefania

IPC: A45D1/04 ,  A45D2/00 ,  A45D19/02 ,  A45D19/16

CPC classification number: A45D19/02 ,  A45D1/04 ,  A45D2/001 ,  A45D2/002 ,  A45D19/16 ,  A45D2007/001 ,  A45D2034/005

Abstract: The present invention relates to a refill (20) for an appliance for treating the hair, extending along a longitudinal axis (X rech ) and comprising: -a reservoir containing a haircare product, and -an end piece for dispensing the product contained in the reservoir, the dispensing end piece having at least one portion that extends axially between the abscissae (x 1 , x 2 ), on the longitudinal axis (X rech ), of the inner longitudinal ends of the reservoir, this portion being supplied through a supply port that extends between said abscissae (x 1 , x 2 ) and between the reservoir and the dispensing end piece, this supply port being oriented at least partially transversely to the longitudinal axis (X rech ).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于治疗毛发的器具的补充物（20），该器具沿着纵向轴线（Xrech）延伸，并且包括： - 含有护发产品的储存器，以及用于分配容纳在储存器中的产品的端部件 所述分配端部件具有至少一部分，所述至少一个部分在所述纵向轴线（Xrech）上沿所述横截面（x1，x2）轴向延伸，所述纵向轴线（Xrech）位于所述储存器的内纵向端部之间，所述部分通过供给端口供应， 所述横断面（x1，x2）并且在储存器和分配端部件之间，该供应端口至少部分地定向成横向于纵向轴线（Xrech）。

公开(公告)号：WO2015055955A1

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：PCT/FR2014/052632

申请日：2014-10-15

Applicant: SEB S.A.

Inventor： GIRAUD, Camille ,  FEREYRE, Régis ,  LARANJEIRA, Laurence ,  MANDICA, Franck

IPC: A61H15/00

CPC classification number: A61H15/0085 ,  A61H2015/0064 ,  A61H2201/105 ,  A61H2205/022

Abstract: L'invention concerne un appareil de massage pour le visage comprenant:une tête de massage (1 ) qui comprend: un élément d'appui (20) qui est destiné à venir contre le visage et qui forme une couronne d'appui (21 ) définissant, d'une part, une surface d'appui (S) s'inscrivant dans un plan d'appui (P) et, d'autre part, une zone de travail (Z) située à l'intérieur de la couronne d'appui, à l'intérieur de la couronne d'appui et dans la zone de travail (Z), au moins une tête de travail (22) qui possède une surface de travail s'étendant en saillie du plan d'appui (P), des moyens de manœuvre (25) adaptés pour déplacer en rotation chaque tête de travail (22) selon au moins un axe de rotation (Δ,Δ') décalé par rapport au centre de la surface de travail (T) correspondante, et un boîtier d'entraînement qui porte la tête de massage (1 ) et qui comprend un moteur électrique (6) actionnant des moyens d'entraînement (7) adaptés pour transmettre le mouvement du moteur électrique aux moyens de manœuvre (25), caractérisé en ce que chaque surface de travail s'étend, de manière permanente, en saillie du plan d'appui (P) d'une hauteur H, mesurée entre le sommet de la surface de travail et le plan d'appui P.

Abstract translation: 本发明涉及一种面部按摩装置，包括：按摩头（1），包括：用于抵靠脸部放置的轴承元件（20），并形成限定支承表面（S）的轴承环（21） 在所述轴承环内和所述工作区域（Z）内的轴承平面（P）和工作区域（Z）内的至少一个工作头（22），所述工作面具有延伸的突出部 ，从轴承平面（P）移动，设计成使每个工作头（22）围绕相对于相应的工作表面（T）的中心偏移的至少一个旋转轴线（Δ，Δ'）旋转的操纵装置（25） ）和承载按摩头（1）的驱动器壳体，并且包括驱动驱动装置（7）的电动机（6），驱动装置（7）被设计成将驱动从电动机（6）传递到操纵装置（25）， 其特征在于，每个工作表面从所述支承平面（P）永久地伸出 在工作表面的顶部和轴承平面P之间测量的高度H。

公开(公告)号：WO2014167218A1

公开(公告)日：2014-10-16

申请号：PCT/FR2014/050803

申请日：2014-04-03

Applicant: SEB S.A.

Inventor： MANDICA, Franck ,  NGO, Eddy ,  VACHERON, Xavier ,  FEREYRE, Régis

IPC: A45D1/04 ,  A45D2/00

CPC classification number: A45D1/04 ,  A45D2/002 ,  A45D2001/008

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure (1) comprenant une unité de traitement portable (2) configurée pour au moins projeter de la vapeur d'eau sur des cheveux, l'unité de traitement portable comprenant deux bras (5, 6) configurés pour former une pince munie de deux surfaces (8, 9) disposées en vis-à-vis qui permettent concomitamment le pincement d'une mèche de cheveux. L'appareil de coiffure comprend un dispositif de projection de vapeur configuré pour projeter de la vapeur vers l'extérieur de la face interne (14, 17) d'au moins un des deux bras, entre un bord (8a, 9a) de la surface et un bord (14a, 17a) dudit bras, avec une inclinaison vers ledit bord (14a, 17a) du bras.

Abstract translation: 本发明涉及一种美发器具（1），包括设计成至少在头发上投射水蒸汽的便携式处理单元（2），所述便携式处理单元包括设置成形成具有两个表面（8）的钳子的两个臂（5,6） ，9）彼此面对布置，其相互允许一束头发被夹紧。 美发器具包括蒸汽投影装置，该蒸汽投影装置被设计成将表面的边缘（8a，9a）之间的蒸汽朝向两个臂中的至少一个的内表面（14,17）的外侧突出， 所述臂的所述边缘（14a，17a）具有倾斜角度（17a），所述臂的所述边缘（14a，17a）倾斜。

公开(公告)号：WO2020083735A1

公开(公告)日：2020-04-30

申请号：PCT/EP2019/078175

申请日：2019-10-17

Applicant: SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis

IPC: A45D1/00 ,  A45D1/04

Abstract: Appareil de coiffure comportant un boitier (111) comprenant un dispositif de transport de liquide et/ou un dispositif de stockage de liquide et au moins un composant électrique ou électronique, caractérisé en ce que le boitier (111) comprend un dispositif d'évacuation (114) de liquide conçu pour évacuer, à l'extérieur du boitier (111), le liquide en cas de fuite de liquide depuis le dispositif de transport de liquide et/ou le dispositif de stockage de liquide,et en ce que ledit dispositif d'évacuation est agencé de sorte que le liquide ne puisse pas venir en contact avec ledit au moins un composant électrique ou électronique.

公开(公告)号：WO2018042101A1

公开(公告)日：2018-03-08

申请号：PCT/FR2017/052226

申请日：2017-08-11

Applicant: SEB S.A.

Inventor： CHELLE, Jacky ,  BONNEMAIRE, Baptiste ,  FEREYRE, Régis

IPC: A45D1/04 ,  A45D1/28 ,  A45D1/00

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure (1) pour le bouclage des cheveux comprenant un mandrin (3), un réservoir (10) de liquide, une mèche (13) communiquant avec le réservoir de sorte à être imbibée de liquide, un élément chauffant (21) intégré dans le mandrin et des moyens de guidage de la mèche (13) configurés pour permettre son déplacement d'une position passive vers une position active selon dans laquelle ladite mèche est en contact avec l'élément chauffant (21) pour la création de vapeur. L'appareil (1) comprend une unité de comptage d'une durée,un système de détection (33, 38) de la position active de la mèche (13) configuré pour déclencher l'unité de comptage dès le passage en position active et un système de signalisation configuré pour émettre un signal à destination d'un utilisateur lorsque l'unité de comptage atteint une durée définie.

Abstract translation:

本发明提供一种头发定型装置（1），用于循环毛发，包括心轴（3），A Ré液体，M＆egrave的罐（10）;枝（13）与通信 坦克如此; 被浸渍液体，内部有加热元件（21） 在芯棒和M＆egrave的引导装置;枝（13），被配置（E S），以允许其Dé放置一个被动位置，以根据其在活动位置，所述M＆egrave;枝是在与E L E接触 加热元件（21）用于蒸汽形成。 该设备（1）包括一个单元和一个单元; 用于对持续时间进行计数，测量仪（13）的活动位置的检测系统（33,38）被配置为： 开始单位＆oacute; 当活动位置切换到信号系统并进行配置时进行计数 放一个信号＆agrave; 用户单元的目的地; 计数时间已经达到了一定的持续时间。

公开(公告)号：WO2018007754A1

公开(公告)日：2018-01-11

申请号：PCT/FR2017/051823

申请日：2017-07-04

Applicant: SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  SABATTIER, Johan ,  LAUCHET, Nicolas

IPC: A45D1/06

Abstract: Cet appareil de coiffure (2) comprend des premier et deuxième bras (5, 6) comportant respectivement des première et deuxième parties de préhension (5.1, 5.2) montées articulées entre des configurations écartée et rapprochée; un réservoir (13) monté sur le premier bras (5) et destiné à contenir un fluide à vaporiser; un dispositif de vaporisation (19) monté sur le premier bras (5) et configuré pour générer de la vapeur; et un élément de convoyage de fluide (18) fixé sur le réservoir (13) et configuré pour convoyer du fluide contenu dans le réservoir (13) vers le dispositif de vaporisation (19). Le réservoir (13) s'étend au moins en partie dans la première partie de préhension (5.1), et est monté mobile entre une position de vaporisation dans laquelle le dispositif de vaporisation (19) est configuré pour vaporiser le fluide convoyé par l'élément de convoyage de fluide (18) et une position de repos.

Abstract translation:

所述的头发定型装置（2）包括第一和第二及egrave;臂箱（5,6）分别包括Premi＆egrave;再和第二＆egrave;我份PRéhension（5.1，5.2），其安装Dé 在配置和地图之间进行关联和近似; 安装的罐（13）; 在第一手臂（5）上并且命中; ＆Agrave; 包含流体＆agrave; 喷; 安装的蒸发器装置（19） 在第一臂（5）上并配置成oacute; 产生蒸汽; 和固定流体输送元件（18） 放在水箱（13）上并配置好; 用于将容纳在罐（13）中的流体输送到喷射装置（19）。 řé罐（13）S'E在Premi＆egrave趋于至少部分;再PRéhension（5.1）的一部分，并且被安装Dé 在蒸发器（19）配置于其中的蒸发位置之间可移动; 以蒸发输送的流体 通过流体输送元件（18）和静止位置。