公开(公告)号：EP1126642A3

公开(公告)日：2002-05-29

申请号：EP01108434.0

申请日：2000-04-14

Applicant: Trend Network AG

Inventor： Suhr, Steffen ,  Möller, Michael

IPC: H04H1/00

CPC classification number: H04N21/435 ,  H04H60/13 ,  H04H60/25 ,  H04H60/51 ,  H04H60/65 ,  H04H2201/20 ,  H04N21/235 ,  H04N21/2665 ,  H04N21/41422 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/4348 ,  H04N21/4622 ,  H04N21/6112 ,  H04N21/6143

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vorführen von Informationen, vorzugsweise in einem bewegten Fahrzeug, bei dem Stamminformationen auf einem Computer gespeichert werden, die danach auf mindestens einer Vorführvorrichtung vorgeführt werden, bei dem das technische Problem, daß Informationen in hoher Qualität mit gleichzeitiger Aktualisierbarkeit und geringen Durchführungskosten vorgeführt werden können, dadurch gelöst ist, daß die Zusatzinformationen über Digital Multimedia Broadcasting (DMB) übertragen werden, wobei im DMB-Datenstrom erste Abschnitte mit Audio- und/oder Videodaten und zweite Abschnitte mit Zusatzdaten übertragen werden und daß die Zusatzinformationen im DMB-Datenstrom in den zweiten Abschnitten übertragen werden. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

公开(公告)号：EP1126642A2

公开(公告)日：2001-08-22

申请号：EP01108434.0

申请日：2000-04-14

Applicant: Trend Network AG

Inventor： Suhr, Steffen ,  Möller, Michael

IPC: H04H1/00

CPC classification number: H04N21/435 ,  H04H60/13 ,  H04H60/25 ,  H04H60/51 ,  H04H60/65 ,  H04H2201/20 ,  H04N21/235 ,  H04N21/2665 ,  H04N21/41422 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/4348 ,  H04N21/4622 ,  H04N21/6112 ,  H04N21/6143

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vorführen von Informationen, vorzugsweise in einem bewegten Fahrzeug, bei dem Stamminformationen auf einem Computer gespeichert werden, die danach auf mindestens einer Vorführvorrichtung vorgeführt werden, bei dem das technische Problem, daß Informationen in hoher Qualität mit gleichzeitiger Aktualisierbarkeit und geringen Durchführungskosten vorgeführt werden können, dadurch gelöst ist, daß die Zusatzinformationen über Digital Multimedia Broadcasting (DMB) übertragen werden, wobei im DMB-Datenstrom erste Abschnitte mit Audio- und/oder Videodaten und zweite Abschnitte mit Zusatzdaten übertragen werden und daß die Zusatzinformationen im DMB-Datenstrom in den zweiten Abschnitten übertragen werden.
Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

Abstract translation: 该方法包括在计算机上存储输入信息，然后将其传递到呈现装置。 附加信息传送到计算机和评估由计算机。 这是反式mitted在数字多媒体广播数据的所述第二部分中给出被改变取决于附加信息的信息，在所有与音频和/或视频数据，并与附加数据第二部分的第一部分流。 该方法包括在计算机上存储输入信息并然后被传递到呈现装置。 附加信息传送到计算机与发射器（11）和接收器（6），评价由计算机。 在显示装置上的信息被改变根据附加信息，其全部是反式通过数字多媒体广播，在谁的数据流与音频和/或视频数据，并与附加数据第二部分的第一部分是反式mitted mitted。 附加信息是在第二部分反式mitted。 因此，独立权利要求中包括了以下内容：对提供信息跨mitted与数字广播的安排。