Abstract:
The method according to the invention is a method of photometric in vitro determination of the content of oxygen in a blood sample. The blood sample is transferred directly from an in vivo locality to an at least partially transparent sample container of a sampling device. The sample container has a measuring chamber wherein a luminophor is provided, whereof the luminescence is quenched in the presence of oxygen. The oxygen content is determined on the basis of the radiation detected by the radiation detector. A sampling device and a system for photometric in vitro determination of oxygen in a blood sample is also described.
Abstract:
The method is a method of photometric in vitro determination of a blood gas parameter in a blood sample. The blood sample is transferred directly from an in vivo locality to an at least partially transparent sample container, whereafter the connection between the sample containing sample container and the blood circulation is broken. Subsequently the sample container with its content of blood sample is brought into optical communication with an optical system comprising a radiation source and a radiation detector interacting therewith, preferably by placing the sample container in a sample container system in an analyzer. The blood gas parameter is determined on the basis of the radiation detected by the radiation detector. A system for photometric in vitro determination of a blood gas parameter in a blood sample is also described.
Abstract:
On fait passer l'échantillon de sang d'un emplacement in vivo directement dans le récipient d'échantillons au moins partiellement transparent d'un dispositif de prélèvement d'échantillons. Ce récipient d'échantillons comporte une chambre de mesure dans laquelle se trouve un luminophore dont la luminescence est étouffée en présence d'oxygène. On détermine la teneur en oxygène sur la base de la radiation mesurée par un détecteur de radiation. Sont également décrits un dispositif de prélèvement d'échantillons et un système de détermination photométrique in vitro de l'oxygène dans un échantillon de sang.
Abstract:
The method is a method of photometric in vitro determination of a blood gas parameter in a blood sample. The blood gas parameter is oxygen. The method comprises transferring the blood sample to a sample container with a transparent wall portion and with an inlet opening and otherwise being essentially sealed, said sample container incorporating a luminophor whose luminescence is quenched in the presence of oxygen, disposing the sample container in optical communication with an optical system comprising a radiation source and a radiation detector, transmitting radiation from the radiation source to the sample container to excite the luminophor, transmitting the luminescence emitted by the excited luminophor to the radiation detector, and detecting and registering the luminescence. A sample container and a system for photometric in vitro determination of oxygen in a blood sample is also described.
Abstract:
The method is a method of photometric in vitro determination of the content of an analyte in a sample of whole blood. The blood sample is transferred from an in vivo locality directly to the sample container of a sampling device. The sample container comprises a measuring chamber wherein there is provided a transparent body the radiation transmission characteristics of which vary with the content of analyte in the environment of the body. The transparent body is equilibrated with the sample and thereafter the measuring chamber is deformed in a controlled manner while the portion of the measuring chamber located in the radiation transmission path is drained for blood sample. The analyte content is determined on the basis of detection of the radiation transmitted from the radiation source through the deformed measuring chamber and the transparent body and to the radiation detector. A sampling device and an analyzer for use in photometric in vitro determination of the content of an analyte in a blood sample is also described.
Abstract:
On fait passer l'échantillon de sang directement d'un emplacement in vivo au récipient d'échantillon d'un dispositif de prélèvement d'échantillons. Le récipient d'échantilons comprend une chambre de mesure contenant un corps transparent dont les caractéristiques de transmission de radiation varient en fonction de la teneur en analyte de l'environnement du corps. On établit un équilibre chimique entre le corps transparent et l'échantillon et on déforme ensuite la chambre de mesure d'une manière commandée, l'échantillon de sang étant alors évacué de la portion de la chambre de mesure située sur la trajectoire de transmission de radiation. On détermine la teneur en analyte sur la base de la valeur de la radiation transmise par la source de radiation au détecteur de radiation à travers la chambre de mesure déformée et le corps transparent. Sont également décrits un dispositif de prélèvement d'échantillon et un analyseur utilisés pour la détermination photométrique in vitro de la teneur en analyte d'un échantillon de sang.
Abstract:
The method is a method of photometric in vitro determination of a blood gas parameter in a blood sample. The blood sample is transferred directly from an in vivo locality to an at least partially transparent sample container, whereafter the connection between the sample containing sample container and the blood circulation is broken. Subsequently the sample container with its content of blood sample is brought into optical communication with an optical system comprising a radiation source and a radiation detector interacting therewith, preferably by placing the sample container in a sample container system in an analyzer. The blood gas parameter is determined on the basis of the radiation detected by the radiation detector. A system for photometric in vitro determination of a blood gas parameter in a blood sample is also described.
Abstract:
The method according to the invention is a method of photometric in vitro determination of the content of oxygen in a blood sample. The blood sample is transferred directly from an in vivo locality to an at least partially transparent sample container of a sampling device. The sample container has a measuring chamber wherein a luminophor is provided, whereof the luminescence is quenched in the presence of oxygen. The oxygen content is determined on the basis of the radiation detected by the radiation detector. A sampling device and a system for photometric in vitro determination of oxygen in a blood sample is also described.