Flexibles Zugorgan
    214.
    发明公开
    Flexibles Zugorgan 审中-公开
    灵巧Zugorgan

    公开(公告)号:EP2278064A1

    公开(公告)日:2011-01-26

    申请号:EP10010244.1

    申请日:2004-12-03

    Abstract: Ein flexibles, auf- und abwickelbares Zugorgan (38), insbesondere für Personen- und/oder Warenlifte umfasst wenigstens ein Litzenseil (16) aus einem zugfesten Material. Die Kernlitze (124) jedes Litzenseils (16) ist von einer flexiblen thermoplastischen Kunststoffschicht (126) umhüllt. Die abgewickelten Litzenseile (16) zur Verbesserung der Haftung der Kunststoffummantelung werden entfettet und/oder vorbehandelt, auf eine Temperatur von etwa ± 20°C der Schmelztemperatur des die Kernlitze (124) umhüllenden, flexiblen thermoplastischen Kunststoffs vorgewärmt und im Extruder (32) mit dem verflüssigten Kunststoff (86) ummantelt.

    Abstract translation: 可以卷绕和展开的例如乘客和/或货物升降机的柔性牵引构件(38)包括由可张紧材料构成的至少一根绞合缆索(16)。 每个电缆的芯线(124)被柔性热塑性层(126)包围。 可以卷绕和展开的例如乘客和/或货物升降机的柔性牵引构件(38)包括由可张紧材料构成的至少一根绞合缆索(16)。 每个电缆的芯线(124)被柔性热塑性层(126)包围。 绞合电缆使用用于展开电缆的卷轴(14),对准单元(24),用于预热电缆的加热元件,至少一个挤出机,冷却槽,卷轴存储单元, 切割单元和备用卷轴。 可以在与电缆平面成一定角度的平面上单独调节挤出机,导线器和至少一个模具。 解绕的电缆脱脂和/或预处理以改善塑料护套的粘附性,并用液体塑料预热和护套。 独立权利要求包括:(1)制造本发明牵引件的生产线; 和(2)本发明的牵引构件的制造方法。

    Steel cords for the reinforcement of rubber articles and pneumatic tires
    220.
    发明公开
    Steel cords for the reinforcement of rubber articles and pneumatic tires 有权
    Stahlseile zurVerstärkungvon Gummiartikeln sowie Luftreifen

    公开(公告)号:EP1001074A2

    公开(公告)日:2000-05-17

    申请号:EP99308899.6

    申请日:1999-11-09

    Inventor: Yamanaka, Takaya

    Abstract: A steel cord for the reinforcement of rubber articles is formed by twisting 4-5 strands, each strand (1) being formed by twisting a sheath (3) of 4-5 steel filaments around a core (2) of a single steel filament, wherein a ratio of diameter d S of the steel filament constituting the sheath to diameter d C of the steel filament constituting the core is within a range of 1.00 - 1.75, and a twisting direction of the sheath in the strand is the same as a twisting direction of the strand in the cord, and a twisting angle a of the sheath in the strand with respect to an axis of the cord, as calculated by a certain defined equation, is within a range of 30 - 52°.

    Abstract translation: 用于加强橡胶制品的钢丝帘线通过扭绞4-5股线而形成,每条股线(1)通过将单丝钢丝芯(2)上的4-5根钢丝的护套(3)扭转而形成, 其中构成护套的钢丝的直径dS与构成芯的钢丝的直径dC的比率在1.00〜1.75的范围内,并且绞合线中的护套的扭转方向与扭转方向相同 帘线中的股线和相对于帘线的轴线的股线中的护套的扭转角度α通过一定的方程计算,在30-52°的范围内。

Patent Agency Ranking