Abstract:
【課題】重車両またはアースムーバ用タイヤの少なくとも一つのクラウン保護プライの補強用層状ハイブリッドケーブル、自動二輪車等のモータ付き軽車両用タイヤのビード補強用層状ハイブリッドケーブル、重車両またはアースムーバ等のクラウン保護プライとして用いる複合テキスタイル、タイヤのリムを補強するためのビードワイヤおよび得られたタイヤ。 【解決手段】本発明層状ハイブリッドケーブル(C)は非金属の内層(C i )と、この内層上に螺旋状に巻付けられた少なくとも一部が金属である複数のストランドを含む不飽和の外層(C e )とを有し、このケーブルは1984年のISO規格6892に従う引張り方法で測定した相対破断点伸びAtが7%以上である。 内層は相対破断点伸びArが20℃で6%以上の少なくとも一つの材料からなる。
Abstract:
The various embodiments relate to pneumatic tires including a cap ply of braided strands of yarn. Various embodiments relate to strands of yarn (32) that are fiberglass filaments or steel. The braided strands (32) may include a tight braid or a loose braid. Various embodiments include braids having 1 to 5 stitches per cm.
Abstract:
The invention relates to a unit for producing an assembly (A) of filiform elements (14) wound together in a spiral, comprising: means (16) for twisting at least first and second filiform elements (14), arranged such as to twist the first and second filiform elements (14) separately from one another; means (18) for preforming at least the first and second twisted filiform elements (14) in a spiral, arranged downstream of the twisting means such as to preform the first and second twisted filiform elements (14) separately from one another; and means (20) for assembling at least the first and second preformed and twisted filiform elements (14), arranged downstream of the preforming means such as to form the assembly (A) of filiform elements (14).
Title translation:VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER LITZE ODER EINES SEILS MIT THERMOPLASTISCHER BELEGUNG,LITZE ODER SEIL ERHALTEN DUR VASFAHREN UND VERSEILVORGHHTUNG MIT BELEGUNGSMITTELFÜRTHERMOPLASTEN
Abstract:
A steel cord (30) with a high elongation at break of at least 5% comprises n strands (20), each of said strands (20) has m filaments (10) twisted together, n ranges from 2 to 7. m ranges from 2 to 9. The strands and the filaments are twisted in a same direction. The lay length of the cord is Lc and the lay length of said strand is Ls. The ratio of Ls to Lc (Ls/Lc) ranges from 0.25 to 1. Lc ranges from 16 mm to 26 mm. The strands are helically preformed. The E-modulus of the cord is more than 150000 N/mm2. The helical preforming of the strands allows to obtain a high elongation at break and a high E-modulus despite its long lay length Lc.
Abstract:
Ein kombiniertes Seil mit einem Kernseil aus hochfesten Kunststofffasern, die als ein verdrilltes Monofilbündel oder eine Mehrzahl von verdrillten Monofilbündeln vorliegen, und mit einer Außenlage aus Stahldrahtlitzen ist dadurch gekennzeichnet, dass das bzw. die Monofilbündel unter Durchmesserverringerung gedehnt und in diesem Zustand durch eine, insbesondere geflochtene, Ummantelung gehalten ist bzw. sind. Die Dehnung des Kernseiles unter Last wird dadurch verringert, so dass sich die Lastverteilung zwischen dem Stahlquerschnitt und dem Kunststoffquerschnitt des Seiles verbessert. Um im gleichen Sinne umgekehrt das Dehnverhalten der Litzenlage demjenigen des Kernseiles anzunähern, weist das Seil eine Zwischenlage aus einem elastischen Kunststoff auf, in den die Stahldrahtlitzen mit einem Abstand voneinander eingedrückt sind, derart, dass sich die Außenlage unter Last dehnt und radial zusammenzieht. Analog kann eine Litze aufgebaut werden.
Abstract:
A cable (211) is provided comprising a steel cord (212) and a polymer material (215). The steel filaments (213) of the steel cord (212) are coated with an adhesive before the penetration of the polymer material (215). The cable (211) has a structural elongation less than 0.025% and an E module 4% greater than the E module of the steel cord (212). These two improvements further decrease the total elongation of the cable at certain load.