公开(公告)号：WO2011115196A1

公开(公告)日：2011-09-22

申请号：PCT/JP2011/056351

申请日：2011-03-17

Applicant: 株式会社ニフコ ,  丹野 明彦 ,  富岡 和幸

Inventor： 丹野　明彦 ,  富岡　和幸

IPC: E05F1/16 ,  E05C21/00 ,  E05F3/02 ,  E05F3/04

CPC classification number: E05F1/16 ,  A47B88/467 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/424 ,  E05Y2201/496 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/27

Abstract: 　本体７又は移動体の一方に取り付けられるケース１、ケース１に摺動自在に配されたスライダー２Ａ、スライダー２Ａに支持されてケース１の対応部に係止された待機姿勢と係止解除する引込姿勢とに切り換えられるラッチ４、付勢手段３からなる引込ユニット６と、本体７又は移動体の他方に取り付けられてラッチ４を待機姿勢から引込姿勢に切り換え、または引込姿勢から待機姿勢に切り換える作動部材８とを備え、ラッチ４が待機姿勢から引込姿勢に切り換えられると、付勢手段３に蓄積されていた付勢力により、移動体を、作動部材８を介して本体７側の第１位置から第２位置へ移動させることのできる摺動補助装置において、スライダー２Ａ及びケース１の少なくとも一方には、互いに対向する箇所に配置されて相手側に向かって当接可能に突出した緩衝部３ｂが設けられていることを特徴とする摺動補助装置を提供する。

Abstract translation: 一种滑动辅助装置，其具备：插入单元（6），其包括安装于主体（7）或移动体的壳体（1），滑动地设置在所述壳体（1）上的滑块（2A） 4），其由滑块（2A）支撑，并且可以在闩锁到壳体（1）的相应部分的待机位置和解锁的拉入位置之间切换，以及按压装置（3）。 并且还设置有安装到壳体未安装的主体（7）和移动体中的哪一个的驱动构件（8），并且将闩锁（4）从待机位置切换到拉入位置， 以及从拉入位置到待机位置; 并且当闩锁（4）从待机位置切换到拉入位置时，能够通过驱动构件（8）将移动体从主体（7）侧第一位置移动到第二位置，使用 积存在按压装置中的按压力，其特征在于，滑块（2A）或壳体（1）中的至少一个具有面对另一侧的突出垫（3b），并且设置在一个位置 在相同的情况下相互对立，并且可以进行邻接。

公开(公告)号：WO2010092697A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：PCT/JP2009/052584

申请日：2009-02-16

Applicant: 株式会社ニフコ ,  斎藤 徳雄

Inventor： 斎藤 徳雄

IPC: E05F1/16 ,  E05C19/02 ,  E05F5/00

CPC classification number: E05F1/16 ,  E05B65/08 ,  E05C19/02 ,  E05F5/003 ,  E05F5/027 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/424 ,  E05Y2201/488 ,  E05Y2600/41 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2800/205 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/132

Abstract: 　移動体の速度減衰を行う移動装置を得る。　移動装置１６が設けられた引き戸を閉鎖方向（矢印Ａ方向）へ移動させ、戸枠に設けられたピン部材５２によってラッチユニット２８のロッド７４が押圧されると、保持部材６４が閉じて、保持部７０同士が互いに近接してピン部材５２を保持する。これにより、係止片７８はレール２６の先端部との係止状態が解除され、引張りばね４８の付勢力によって、ラッチユニット２８がラッチユニット３０側へ移動する。このため、ラッチユニット２８がピン部材５２を介して、引き戸が閉鎖方向へ引き込まれる。ここで、ラッチユニット２８にはピストンロッド４４が連結されているため、ラッチユニット２８の移動によって、ピストンロッド４４がシリンダ４２内に押込まれる。

Abstract translation: 公开了一种使移动体的速度衰减的移动装置。 当配备有移动装置（16）的滑动门沿关闭方向（箭头A的方向）移动时，闩锁单元（28）中的杆（74）被布置在门上的销构件（52）按压 框架保持构件（64）闭合，并且保持部件（70）朝向彼此移动以保持销构件（52）。 因此，锁定件（78）与轨道（26）的末端锁定的状态被释放，并且闩锁单元（28）通过拉伸弹簧的作用力而向闩锁单元（30）移动 48）。 因此，闩锁单元（28）经由销构件（52）沿着关闭方向拉动滑动门。 因为这里活塞杆（44）与闩锁单元（28）连接，所以通过闩锁单元（28）的运动将活塞杆（44）压入缸体（42）。

公开(公告)号：WO2009100717A1

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：PCT/DE2009/000200

申请日：2009-02-13

Applicant: ZIMMER, Günther ,  ZIMMER, Martin

Inventor： ZIMMER, Günther ,  ZIMMER, Martin

IPC: E05F5/00 ,  E05F1/08 ,  E05F5/02 ,  E05D15/06 ,  E05D13/00 ,  E05F3/22

CPC classification number: E05F1/16 ,  E05D13/04 ,  E05D15/0686 ,  E05F3/221 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/256 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/424 ,  E05Y2201/488 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/244 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/132 ,  Y10T16/27

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beschleunigungs- und Verzögerungsvorrichtung (20), die mindestens einen Energiespeicher (32) und mindestens einen in einem Zylinder (43) mittels eines Mitnahmeelements geführten Kolben (61, 81) aufweist sowie eine Schiebetüranordnung mit einer derartigen Beschleunigungs- und Verzögerungsvorrichtung. Dazu weist die Beschleunigungs- und Verzögerungsvorrichtung ein zweites Mitnahmeelement (131, 111) auf, das entweder einen von oben-genannten Kolben getrennten weiteren Kolben im Zylinder führt oder das den Zylinder relativ zum erstgenannten Kolben führt. Mit der vorliegenden Erfindung wird eine kompakte Beschleunigungs- und Verzögerungsvorrichtung sowie eine Schiebetüranordnung mit einer derartigen Beschleunigungs- und Verzögerungsvorrichtung entwickelt, die in zwei Hubrichtungen ein gesteuertes Anfahren von Endlagen ermöglicht.

Abstract translation: 本发明通过一个驱动元件引导活塞（61，81），并用这样的加速和减速装置的滑动门组件的装置涉及一种加速和减速装置（20），所述至少一个能量存储装置（32）和至少一个在气缸（43）。 为此，第二支承元件上的加速和减速装置（131，111），其导致从上述活塞的另一缸中任一个单独的烧瓶中或抛出相对于首先提到的活塞气缸。 利用本发明，紧凑的加速和减速装置，以及与这样的加速和减速装置被开发使端部位置的在行进两个方向的受控启动一个滑动门组件。

公开(公告)号：WO2008139298A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：PCT/IB2008/001138

申请日：2008-05-08

Applicant: INTER IKEA SYSTEMS B.B. ,  JOHANSSON, Tobias ,  KARLSSON, Tomas

Inventor： JOHANSSON, Tobias ,  KARLSSON, Tomas

IPC: A47B88/04 ,  E05F1/08

CPC classification number: E05F1/16 ,  A47B88/47 ,  A47B2210/0094 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/256 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2201/424 ,  E05Y2900/20 ,  Y10T16/625

Abstract: Device for securing a soft ending of the opening movement of a drawer as the latter is drawn towards an outer limit stop (10), the drawer being mounted in a (not-shown) furniture body and capable of being pulled out from said body, and in which there may be one or more rails (1, 3) between the drawer and the furniture body. The device comprises a damper (6) filled with a fluid medium attached to the furniture body - or to a rail of the furniture body - and a piston with a piston rod (7) being reciprocable in said damper (6), the free end of the piston rod (7) being attached to a tilt-able rocker (9). Whenever the piston rod (7) close to its outermost position is moved in and out in the damper (6), the rocker can be moved on a guide portion (17) - mounted at the damper (6) - between a first end position (Fig. 2) close to the damper, in which, a first pin (19) mounted at the back of the drawer may engage with the rocker (9), and a second end position (10) far from the damper (6), in which the piston rod (7) is in its outermost position.

Abstract translation: 用于固定抽屉的打开运动的软结束的装置，当抽屉被拉向外限位挡块（10）时，抽屉安装在（未示出）的家具体中并能够从所述主体中拉出， 并且其中抽屉和家具之间可以有一个或多个导轨（1,3）。 该装置包括填充有连接到家具主体或者家具主体的导轨的流体介质的阻尼器（6）和具有可在所述阻尼器（6）中往复运动的活塞杆（7）的活塞，自由端 的活塞杆（7）附接到可倾斜摇杆（9）。 每当靠近其最外位置的活塞杆（7）进入和退出阻尼器（6）时，摇臂可以在安装在阻尼器（6）上的引导部分（17）上移动到第一端部位置 （图2），其中，安装在抽屉背面的第一销（19）可与摇杆（9）接合，并且远离阻尼器（6）的第二端部位置（10） ，其中活塞杆（7）处于其最外侧位置。

公开(公告)号：WO2008059804A1

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：PCT/JP2007/071946

申请日：2007-11-12

Applicant: 株式会社ニフコ ,  佐藤 允壱

Inventor： 佐藤 允壱

IPC: E05F1/16 ,  E05C21/00 ,  E05F5/00

CPC classification number: E05F5/003 ,  E05B17/0025 ,  E05B63/0052 ,  E05B65/0817 ,  E05C2007/007 ,  E05F1/16 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/424 ,  E05Y2600/45 ,  E05Y2600/46 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2800/24 ,  Y10T74/18808 ,  Y10T74/20

Abstract: 　移動体を本体側の第１位置から第２位置又は第２位置から第１位置に切り換える操作を助ける摺動補助機構において、本体側に取り付けられるケース１と、ケース１にそれぞれ摺動自在に配置される第１動部材及び第２動部材（スライダー２Ａ，２Ｂ）と、前記各動部材にそれぞれ枢支されていると共に、ケース側の対応部に解除可能に係止される対のラッチ５，５と、前記両動部材の間に設けられている付勢手段３とを備え、移動体を、第２位置から第１位置の途中又は第１位置から第２位置の途中まで切り換えると、該移動体に付設された係合ピン９により一方のラッチの係止を解除し、かつ当該係合ピンを該ラッチと共に他方のラッチ側へ前記動部材及び付勢手段３を介した接近駆動を伴って第１位置又は第２位置まで引き込む。

Abstract translation: 一种用于辅助切换操作的滑动辅助机构，其中移动体从身体侧的第一位置切换到第二位置或从第二位置切换到第一位置。 该机构具有安装在主体侧的壳体（1），分别可滑动地布置在壳体（1）上的第一运动构件和第二运动构件（滑块（2A，2B）），一对闩锁（5,5） 通过相应的运动构件并且可释放地与壳体侧上的对应部分接合，以及置于两个运动构件之间的施力装置（3）。 当移动体从第二位置切换到中间的位置到第一位置或从第一位置切换到中间的位置时，任一个闩锁的接合由接合销（9 ），并且将卡合销与闩锁一起被拉入第一位置或第二位置。在拉入操作期间，销经由运动构件和推动装置（3）被驱动，并且制成 以接近另一个闩锁侧。

公开(公告)号：WO2008022673A1

公开(公告)日：2008-02-28

申请号：PCT/EP2007/006269

申请日：2007-07-14

Applicant: MEPLA-WERKE LAUTENSCHLÄGER GMBH & CO. KG ,  HERPER, Markus ,  KRÜDENER, Boris

Inventor： HERPER, Markus ,  KRÜDENER, Boris

IPC: E05C19/02

CPC classification number: E05F11/54 ,  E05C19/022 ,  E05F1/105 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/232 ,  E05Y2201/424 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2900/20

Abstract: Öffnungsvorrichtung (10) für relativ zueinander bewegliche Möbelteile, wie an einem Möbelkorpus verschwenkbarer angelenkte Türflügel (12), Klappen u. dgl. mit einem langgestreckten, längsverschieblich in oder an einem der relativ zueinander beweglichen Möbelteile befestigbaren Gehäuse (28) gelagerten Auswerferstößel (30). Der Auswerferstößel ist durch eine Feder (32) mit seinem einen Ende in eine aus dem Gehäuse (28) in Richtung zum jeweils anderen Möbelteil vorstehende Position vorgespannt und entgegen der Vorspannung ins Gehäuseinnere zurückdrängbar. Die Vorrichtung weist eine den Auswerferstößel (30) in der im Gehäuse (28) zurückgezogenen Position verriegelnde, durch Manipulation durch einen Benutzer entriegelbare Sperrvorrichtung auf. Im Gehäuse (28) ist eine den Auswerferstößel (30) beim vollständigen Öffnen des beweglichen Möbelteils (12) zwangsläufig in die ins Gehäuse (28) zurückgezogene Sperrposition verschiebende Spannvorrichtung vorgesehen ist, welche die Öffnungsbewegung des beweglichen Möbelteils (12) über ein mit seinem einen aus dem Gehäuse (28) herausgeführten Ende am beweglichen Möbeiteil angreifendes Spannorgan (33) im Gehäuseinnern in eine Rückziehbewegung des Auswerferstößels (30) in die zurückgezogene Position umsetzt.

Abstract translation: 开启装置（10）相对移动的家具部件，例如可枢转上的家具主体的铰链门翼（12），翼片ü。 喷射器安装等。具有细长，可纵向移动中或上壳体家具（28）（30）的相对移动的部件中的一个固定。 的喷射器是通过一个弹簧（32），其一端在出在相应的其他家具部件伸出位置的方向上的壳体（28）的施力而抵抗偏压到壳体内部推回。 该装置具有一个在壳体中的喷射器（30）（28）缩回的位置锁定，通过操纵释放由用户锁定装置。 在所述壳体（28）是一个喷射器（30）在缩回的锁定位置移动的夹紧装置中的可移动的家具部件（12）的全开口设置在在所述壳体（28）必须设置，通过一个与可移动家具部件（12）的打开运动其 从所述壳体（28）引出的可动Möbeiteil接合张紧在喷射器压头（30）的缩回运动的壳体内构件（33）到所述缩回位置的端部。

公开(公告)号：WO2007074397A3

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：PCT/IB2006003819

申请日：2006-12-20

Applicant: VERARDO S P A ,  BAGATELLA SERGIO ,  FILIPPETTO ANGELO

Inventor： BAGATELLA SERGIO ,  FILIPPETTO ANGELO

IPC: E05D15/10 ,  E05C19/02 ,  E05F5/00

CPC classification number: E05D15/1042 ,  E05C19/163 ,  E05D2015/1026 ,  E05D2015/1057 ,  E05F1/16 ,  E05F5/003 ,  E05F5/08 ,  E05Y2201/212 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/232 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2201/424 ,  E05Y2201/64 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2900/20

Abstract: Furniture (10) provided with sliding doors (11, 12) which are movable between a coplanar closing position and an overlapped opening position. The furniture (10) is characterized in that each door (11 or 12) is associated with at least an opening/closing semiautomatic device (20) fixed to the furniture (10) and operable by simply pushing action by the user. During the semiautomatic opening operation, the elastic thrust of said device (20), in cooperation with the particular path of the sliding guides (16, 17), is adapted to simultaneously move the respective door (11 or 12) outwardly from the furniture (10) and towards the overlapped position with the adjacent door.

Abstract translation: 设有可在共面关闭位置和重叠打开位置之间移动的滑动门（11,12）的家具（10）。 家具（10）的特征在于，每个门（11或12）至少与固定在家具（10）上的打开/关闭半自动装置（20）相关联，并且可通过用户的简单推动动作来操作。 在半自动打开操作期间，所述装置（20）的弹性推力与滑动引导件（16,17）的特定路径协作以适于同时从家具向外移动相应的门（11或12） 10）并朝向与相邻门重叠的位置。

公开(公告)号：EP3326904A1

公开(公告)日：2018-05-30

申请号：EP16400054.9

申请日：2016-11-28

Applicant: AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH ,  Airbus Helicopters

Inventor： VAYSSIERE, Aurélien ,  FRUITET, Pierre ,  JOUSSELLIN, Fabrice ,  SIENICKI, Robert ,  TAZBIR, Bartlomiej ,  MROZ, Michal ,  REIN, Bernhard

IPC: B64C1/14 ,  E05D15/10 ,  E05F15/41

CPC classification number: B64C1/1438 ,  B64C1/1461 ,  B64C27/04 ,  E05D15/10 ,  E05D15/1042 ,  E05D2015/1055 ,  E05F5/003 ,  E05Y2201/20 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2201/408 ,  E05Y2201/418 ,  E05Y2201/424 ,  E05Y2800/11 ,  E05Y2900/502 ,  E05Y2900/531

Abstract: The invention relates to a rotary wing aircraft with a fuselage 1a that is equipped with at least one rail 2b, comprising at least one sliding element 4, in particular a sliding door or a sliding window, that is slidably supported by the at least one rail 2b, wherein the at least one sliding element 4 is at least slidable along the at least one rail 2b by means of an opening sliding movement into an opening movement direction from a fully closed position into a fully opened position, characterized in that a dampening unit 6 is provided that dampens the opening sliding movement of the at least one sliding element 4 upon reaching of the fully opened position.

公开(公告)号：EP3309336A1

公开(公告)日：2018-04-18

申请号：EP17204150.1

申请日：2012-10-15

Applicant: D.G.N. S.R.L.

Inventor： ZETTI, Daniele

IPC: E05D3/16 ,  E05F5/02 ,  E05F1/14

CPC classification number: E05F3/20 ,  E05D3/06 ,  E05D3/16 ,  E05D11/1064 ,  E05D2003/166 ,  E05F1/1253 ,  E05F1/1261 ,  E05F1/14 ,  E05F3/18 ,  E05F5/02 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/424 ,  E05Y2201/488 ,  E05Y2201/496 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2900/20 ,  E05Y2900/512 ,  E05Y2900/538 ,  Y10T16/299 ,  Y10T16/304

Abstract: A snap hinge (1) with damped closure, comprising a first articulated quadrilateral (2) and a second articulated quadrilateral (3) which share a first lever (4) and a second lever (5) and are provided respectively with a plate (6) for coupling to a first element (101) and with a plate (7) for fixing to a second element (102), said hinge (1) being movable alternately between an open configuration and a closed configuration, wherein said plates (6, 7) have different arrangements with respect to each other, the first quadrilateral (2) comprising a second arm (18) which is articulated to the coupling plate (6) and to an end of the second lever (5), the second quadrilateral (3) comprising a first arm (9) which is articulated to the fixing plate (7) and to an end of the first lever (4), said hinge (1) also comprising at least one damping element (8) that is interposed between said second quadrilateral (3) and said fixing plate (7) for damped transition from said open configuration to said closed configuration and said damping element (8) comprises a cylindrical main body (10) in which a stem (11) can slide axially, characterized in that said main body (10) has a first end (10a) which is associated, so that it can rotate, with said fixing plate (7) and said stem (11) is provided with a second end (11a) that can move with respect to said first end (10a) and is associated, so that it can rotate, with said first arm (9), the position of the stem (11) with respect to the body (10) defining various positions of the damping element (8), which in particular can move between a compression position, in which said ends (10a, 11a) of the main body (10) and of the stem (11) are mutually closer and the hinge (1) is in the open configuration, and an extended position, in which said ends (10a, 11a) of the main body (10) and of the stem (11) are mutually spaced and the hinge (1) is in the closed configuration.

Abstract translation: 一种具有阻尼封闭件的卡扣铰链（1），包括共用第一杆（4）和第二杆（5）的第一铰接四边形（2）和第二铰接四边形（3），并分别设有板（6 ）用于联接到第一元件（101）并且具有用于固定到第二元件（102）的板（7），所述铰链（1）可在打开构型和闭合构型之间交替地移动，其中所述板（6,8） 所述第一四边形（2）包括第二臂（18），所述第二臂（18）铰接到所述联接板（6）和所述第二杠杆（5）的端部，所述第二四边形 所述铰链（1）还包括至少一个阻尼元件（8），所述阻尼元件插入在所述固定板（7）和所述第一杆（4）的端部之间， 所述第二四边形（3）和所述固定板（7）用于从所述打开结构衰减过渡到所述闭合 其特征在于，所述主体（10）具有第一端部（10a），所述第一端部（10a）与所述第一端部（10a）相关联，使得所述阻尼元件（8）包括圆柱形主体（10） 它可以旋转，所述固定板（7）和所述杆（11）设置有第二端部（11a），所述第二端部可相对于所述第一端部（10a）移动并且与所述第一端部（10a） 所述杆（11）相对于所述本体（10）的位置限定所述阻尼元件（8）的各个位置，所述位置尤其可以在压缩位置和压缩位置之间移动，在所述压缩位置，所述端部（10a， 所述主体（10）和所述杆（11）的所述端部（11a，11a）彼此更靠近并且所述铰链（1）处于所述打开构型;以及延伸位置， 10）和杆（11）相互隔开并且铰链（1）处于闭合构型。

公开(公告)号：EP2730734A3

公开(公告)日：2016-07-13

申请号：EP13187575.9

申请日：2013-10-07

Applicant: Häfele GmbH & Co KG

Inventor： Wörner, Axel

IPC: E05F5/00 ,  E05F1/16

CPC classification number: E05F5/003 ,  E05F1/16 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/264 ,  E05Y2201/412 ,  E05Y2201/424 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2800/21 ,  E05Y2800/24 ,  E05Y2800/73 ,  E05Y2800/75 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/20

Abstract: Eine bidirektionale Einzugsvorrichtung (101) zum beidseitigen Einziehen einer Schiebetür (3) in eine Mitteltürstellung umfasst zwei gegensinnig wirkende unidirektionale Einzugseinrichtungen (4) mit jeweils einem in einer Führung (9) verschiebbar geführten Mitnehmer (10), der aus einer eingezogenen Endstellung gegen die Wirkung einer Einzugsfeder (12) in eine Verriegelungsendstellung verschiebbar ist, und mit mindestens einem Lineardämpfer (13) zum Dämpfen der Einzugsbewegung des Mitnehmers (10), sowie einen in einer Führung (7) eines Gehäuses (5) längs- und kippbeweglich geführten Kopplungsschlitten (6), der zwei beabstandete Kopplungselemente (19) aufweist und in einer Schlittenmittelstellung im Eingriff mit den beiden eingezogenen Mitnehmer (10) ist, wobei der Kopplungsschlitten (6) bei einer Bewegung aus der Schlittenmittelstellung in die eine oder andere Richtung jeweils den einen Mitnehmer (10) in Bewegungsrichtung (24) mitnimmt und zugleich durch eine Kippbewegung vom anderen Mitnehmer (10) entkoppelt wird und schließlich in einer Schlittenendstellung der Kopplungsschlitten (6) von dem mitgenommenen verriegelten Mitnehmer (10) in der Bewegungsrichtung (24) entkoppelt ist und das in Bewegungsrichtung (24) vordere Kopplungselement (19) gegenüber dem hinteren Kopplungselement (19) zurückversetzt ist, und wobei der Kopplungsschlitten (6) bei einer Bewegung aus der Schlittenendstellung zurück in die Schlittenmittelstellung den Mitnehmer (10) aus der Verriegelungsendstellung löst und von diesem bis in die Schlittenmittelstellung eingezogen wird und wobei erfindungsgemäß das Gehäuse (5) auch die Führungen (9) für die Mitnehmer (10) aufweist und die Lineardämpfer (13) unabhängig von den Mitnehmern (10) am Gehäuse (5) befestigbar sind.