DEVICE FOR SECURING A SOFT ENDING OF THE OPENING MOVEMENT OF A DRAWER
    1.
    发明申请
    DEVICE FOR SECURING A SOFT ENDING OF THE OPENING MOVEMENT OF A DRAWER 审中-公开
    用于保护抽屉的打开运动的软端的装置

    公开(公告)号:WO2008139298A1

    公开(公告)日:2008-11-20

    申请号:PCT/IB2008/001138

    申请日:2008-05-08

    Abstract: Device for securing a soft ending of the opening movement of a drawer as the latter is drawn towards an outer limit stop (10), the drawer being mounted in a (not-shown) furniture body and capable of being pulled out from said body, and in which there may be one or more rails (1, 3) between the drawer and the furniture body. The device comprises a damper (6) filled with a fluid medium attached to the furniture body - or to a rail of the furniture body - and a piston with a piston rod (7) being reciprocable in said damper (6), the free end of the piston rod (7) being attached to a tilt-able rocker (9). Whenever the piston rod (7) close to its outermost position is moved in and out in the damper (6), the rocker can be moved on a guide portion (17) - mounted at the damper (6) - between a first end position (Fig. 2) close to the damper, in which, a first pin (19) mounted at the back of the drawer may engage with the rocker (9), and a second end position (10) far from the damper (6), in which the piston rod (7) is in its outermost position.

    Abstract translation: 用于固定抽屉的打开运动的软结束的装置,当抽屉被拉向外限位挡块(10)时,抽屉安装在(未示出)的家具体中并能够从所述主体中拉出, 并且其中抽屉和家具之间可以有一个或多个导轨(1,3)。 该装置包括填充有连接到家具主体或者家具主体的导轨的流体介质的阻尼器(6)和具有可在所述阻尼器(6)中往复运动的活塞杆(7)的活塞,自由端 的活塞杆(7)附接到可倾斜摇杆(9)。 每当靠近其最外位置的活塞杆(7)进入和退出阻尼器(6)时,摇臂可以在安装在阻尼器(6)上的引导部分(17)上移动到第一端部位置 (图2),其中,安装在抽屉背面的第一销(19)可与摇杆(9)接合,并且远离阻尼器(6)的第二端部位置(10) ,其中活塞杆(7)处于其最外侧位置。

    DEVICE FOR SECURING A SOFT ENDING OF THE OPENING MOVEMENT OF A DRAWER
    2.
    发明公开
    DEVICE FOR SECURING A SOFT ENDING OF THE OPENING MOVEMENT OF A DRAWER 有权
    过程,以确保运动的抽屉的结束试营业

    公开(公告)号:EP2150151A1

    公开(公告)日:2010-02-10

    申请号:EP08750894.1

    申请日:2008-05-08

    Abstract: Device for securing a soft ending of the opening movement of a drawer as the latter is drawn towards an outer limit stop (10), the drawer being mounted in a (not-shown) furniture body and capable of being pulled out from said body, and in which there may be one or more rails (1, 3) between the drawer and the furniture body. The device comprises a damper (6) filled with a fluid medium attached to the furniture body - or to a rail of the furniture body - and a piston with a piston rod (7) being reciprocable in said damper (6), the free end of the piston rod (7) being attached to a tilt-able rocker (9). Whenever the piston rod (7) close to its outermost position is moved in and out in the damper (6), the rocker can be moved on a guide portion (17) - mounted at the damper (6) - between a first end position (Fig. 2) close to the damper, in which, a first pin (19) mounted at the back of the drawer may engage with the rocker (9), and a second end position (10) far from the damper (6), in which the piston rod (7) is in its outermost position.

    Abstract translation: 打开运动装置,其包括一种柔软的结局:一个导向部分(17)包括纵向凹槽(18)和狭槽(32),阻尼器(6)将填充有流体介质,具有活塞杆(7)的活塞 往复运动在所述阻尼器(6),一个倾斜能够摇杆(9)确实是在第一端位置,其中倾斜能够摇杆(9)是angepasst啮合的第一销之间的引导部分(17)可移动的(19) 和第二端部位置angepasst防止所述销(19)进一步移动,worin该装置还包括在所述活塞杆(7),的外端连接到支撑元件(33),其中在槽的支撑元件载玻片( 32)在引导部分(17),并且其中的倾斜能够摇杆(9)被连接到通过所述支撑元件(32)的活塞杆(7)的外端。

Patent Agency Ranking