High-efficiency armored cable, method and apparatus for making the same
    283.
    发明公开
    High-efficiency armored cable, method and apparatus for making the same 审中-公开
    具有高效率,以及方法和装置,用于制造该增强电缆

    公开(公告)号:EP1786002A2

    公开(公告)日:2007-05-16

    申请号:EP06121018.3

    申请日:2006-09-21

    Abstract: Method for making a cable, particularly a so called armored cable, comprising following steps:
    A- providing a rope (3) constituting the core of said armored cable
    B- providing at least an armor winding band-like member (1)

    wherein
    said armor winding band-like member is a so called preformed band (2) i.e. bent substantially about the longitudinal axis of the band and/or an axis parallel to the axis of longitudinal development of the band, and comprising in addition the step of
    D- covering said rope by winding at least one, preferably two, preformed bands (2) such that the concave region of the bend of said preformed band is faced towards the rope.

    Abstract translation: 用于制造电缆,特别是所谓的铠装电缆,其包括如下步骤:A-提供(3)构成所述铠装电缆的芯绳B-装甲提供至少卷绕带状构件(1)worin说装甲 卷绕带状构件是所谓的预成形的带(2)即 基本上弯曲有关频带的和/或在平行于带的纵向发展的轴轴线的纵向轴线,此外,包括通过缠绕至少一个,优选两个,预成型带覆盖D-所述绳索的步骤(2 )检查做说的弯曲的凹形区域预先形成的带正面临朝向绳索。

    Elément filaire de renforcement pour béton
    285.
    发明公开
    Elément filaire de renforcement pour béton 有权
    Draht-förmigesElementfürStahlbeton

    公开(公告)号:EP1437451A1

    公开(公告)日:2004-07-14

    申请号:EP04366001.8

    申请日:2004-01-07

    Abstract: Elément filaire de renforcement du béton armé pour la réalisation d'ouvrages en continu constitué par un toron comportant un noyau central (1) recouvert par au moins une couche externe formée par au moins six fils crantés en acier (2) enroulés en hélice autour de lui avec un pas compris entre 125 et 400 mm environ, ledit toron étant réalisé en acier moyen carbone assurant une résistance à la rupture comprise entre 800 et 1 400 N/mm 2 environ ainsi qu'une rectitude telle que sa flèche maximale soit inférieure à 25 mm environ pour 1 m de longueur, une fois le toron bobiné déployé.
    Utilisable dans tout ouvrage en béton constructible en continu ou susceptible de l'être, telles que routes, tarmac d'aéroports, voies de halage de bateaux, etc..., l'élément de renforcement selon l'invention procure une réduction du travail d'assemblage du ferraillage en même temps qu'une diminution de la quantité de matière métallique de renforcement à utiliser.

    Abstract translation: 线组件具有由外部层覆盖的中心芯(1)的绞合线。 外层由六层切口钢丝线(2)形成,该钢丝线缠绕在该层的螺旋状上,铺设范围为125-400毫米。 绞线由具有半碳的钢制成,确保耐破坏性在800至1400牛顿/平方毫米之间,直线度小于约25mm,长度为1米。 还包括以下独立权利要求:(a)钢筋混凝土工程,其包括由加强线部件实现的金属框架工件(b)加强丝部件的存储线圈,其中部件以最小的方式缠绕在支撑卡盘上 卷绕直径(c)加强丝组件的制备过程。

    Pneumatic tyre
    286.
    发明公开
    Pneumatic tyre 有权
    充气轮胎

    公开(公告)号:EP1162086A3

    公开(公告)日:2003-02-12

    申请号:EP01305017.4

    申请日:2001-06-08

    Abstract: A pneumatic tyre comprises a carcass (6) extending between bead portions (4) through a tread portion (7) and sidewall portions (3), and a belt (7) disposed radially outside of the carcass in the tread portion (2), wherein the belt (7) comprises at least one monofilament cord ply (11) made of parallel monofilament cords (10), each monofilament cord is a single metallic filament (F) having a circular cross sectional shape, a diameter of from 0.35 to 0.70 mm, a tensile strength of from 2800 to 3700 Newton/sq.mm, and a bending rigidity of from 35 to 260 gf cm, and the cord count of the monofilament cords in the monofilament cord ply is in a range of from 30 to 50 /5 cm.

    Abstract translation: 充气轮胎包括在胎面部分(4)之间延伸穿过胎面部分(7)和侧壁部分(3)的胎体(6)和在胎面部分(2)中的胎体径向外侧设置的带(7) 其中所述带(7)包括由平行单丝帘线(10)制成的至少一个单丝帘线层(11),每根单丝帘线是具有圆形横截面形状的单根金属丝(F),直径为0.35至0.70 mm,抗拉强度为2800〜3700牛顿/平方毫米,弯曲刚度为35〜260gf·cm,单丝帘线层中的单丝帘线的帘线数为30〜50 / 5厘米。

    Steel cord for reinforcing a rubber product and pneumatic tire using the same
    290.
    发明公开
    Steel cord for reinforcing a rubber product and pneumatic tire using the same 失效
    Stahlseil zurVerstärkungeines Gummiartikels und solche Stahlseile aufweisender Luftreifen

    公开(公告)号:EP0781883A1

    公开(公告)日:1997-07-02

    申请号:EP96120903.8

    申请日:1996-12-27

    Inventor: Ikehara, Kiyoshi

    Abstract: A steel cord for reinforcing a rubber product has a multilayer structure consisting of two or more layers including a core, or a structure consisting of seven or more strands twisted in the same direction at the same pitch. In the steel cord, at least one of three strands that are successively adjacent to one another or that are in mutual contact is formed of two filaments that are paired substantially parallel to each other. The direction of pairing the two filaments of each strand is substantially the same over the entire length of the cord. Each of the remaining strands is formed of a single filament. The steel cord is utilized in elastomeric products such as pneumatic radial tires as a reinforcing material so as to increase their durability.

    Abstract translation: 用于加强橡胶制品的钢丝绳具有由两层或更多层构成的多层结构,包括芯,或由相同节距沿相同方向绞合的七股以上的股线构成的结构。 在钢帘线中,彼此相邻或相互接触的三条线中的至少一条由彼此基本平行配对的两根细丝形成。 配对每根股线的两根细丝的方向在帘线的整个长度上基本相同。 每条剩余的线由单根细丝形成。 钢帘线用于诸如充气子午线轮胎的弹性体产品中作为增强材料,以增加其耐久性。

Patent Agency Ranking