公开(公告)号：WO2008009571A2

公开(公告)日：2008-01-24

申请号：PCT/EP2007/056867

申请日：2007-07-06

Applicant: PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHE GLÜHLAMPEN MBH ,  BECK, Martin ,  HILSCHER, Achim ,  MUDRA, Thomas ,  MUELLER, Kai

Inventor： BECK, Martin ,  HILSCHER, Achim ,  MUDRA, Thomas ,  MUELLER, Kai

CPC classification number: H01J61/28 ,  H01J61/72 ,  H05B41/2988

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem mit einer Entladungslampe (5), welche eine Hg-Quelle (51) aufweist, aus welcher im Betrieb der Entladungslampe (5) Quecksilber verdampft, und einem elektronischen Vorschaltgerät (4) zum Betreiben der Entladungslampe (5), wobei Mittel (7, 8) zur Erfassung von Temperaturwerten, mit welchen Temperaturwerten die Ist-Temperatur der Hg-Quelle (51) bestimmbar ist, welche bestimmte Ist-Temperatur mit zumindest einer Referenztemperatur verglichen wird, und abhängig von dem Vergleich die Temperatur der Hg-Quelle (51) einstellbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Betreiben einer Entladungslampe mit einem elektronischen Vorschaltgerät.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有放电灯（5），其具有从该放电灯的操作期间汞源（51）蒸发的汞（5）的照明系统，以及电子镇流器（4）用于操作放电灯（5），其中 装置（7,8），用于检测温度值，利用该温度值，所述汞源（51）的实际温度可以被确定，其确定的实际温度与至少一个基准温度进行比较，并根据比较结果，所述汞的温度 源（51）是可调的。 本发明涉及一种用于具有电子镇流器操作放电灯，

公开(公告)号：WO2005121260A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：PCT/EP2005/006005

申请日：2005-06-03

Applicant: BASF AKTIENGESELLSCHAFT ,  FRENZ, Volker ,  BECK, Martin ,  TÖNNESSEN, Markus ,  STEINMETZ, Bernhard ,  CHAMP, Samantha ,  SCHÄFFELER, Lothar

Inventor： FRENZ, Volker ,  BECK, Martin ,  TÖNNESSEN, Markus ,  STEINMETZ, Bernhard ,  CHAMP, Samantha ,  SCHÄFFELER, Lothar

IPC: C09D11/00

CPC classification number: B41M3/006 ,  Y10T428/24802 ,  Y10T428/24934

Abstract: Die Erfindung betrifft eine druckfähige Zusammensetzung mit einer Viskosität von 1-1000 mPas, enthaltend a) 5-50 Gew. % superabsorbierende Polymerpartikel b) 10-40 Gew. % mindestens eines organischen, wasserunlöslichen Bindemittels c) 0-10 Gew. % mindestens eines Additivs und d) 40-80 Gew. % mindestens eines organischen Lösungsmittels. Ferner betrifft die Erfindung bedruckte flächige Materialien, die auf mindestens einer Oberfläche mit der druckfähigen Zusammensetzung bedruckt sind. Weiter betrifft die Erfindung die Verwendung der bedruckten flächigen Materialien zur Verpackung von Lebensmitteln, zur Verpackung feuchtigkeitsempfindlicher Güter, zur Feuchtigkeitskontrolle in Räumen oder als Membran in Textilien.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有1-1000毫帕·秒的粘度的可印刷组合物，含有：a）5-50重量％的超吸收聚合物颗粒B）10-40％（重量）的至少一种有机的，不溶于水的粘合剂C）0-10重量％的至少一种中的 至少一种有机溶剂的添加剂和d）40-80重量％。 此外，本发明涉及一种印刷片材料被印刷在至少一个表面上与所述可印刷组合物。 此外，本发明涉及使用在印刷片状材料的用于食品包装，用于在房间或用作纺织品的膜包装湿度敏感物品，水分控制。

公开(公告)号：WO2005042039A2

公开(公告)日：2005-05-12

申请号：PCT/EP2004/012177

申请日：2004-10-28

Applicant: BASF AKTIENGESELLSCHAFT ,  BECK, Martin ,  FRENZ, Volker ,  KOWALSKI, Anna ,  SELZER, Elisabeth ,  BAUER, Ernst, Jürgen ,  KELLER, Harald ,  STEINMETZ, Bernhard

Inventor： BECK, Martin ,  FRENZ, Volker ,  KOWALSKI, Anna ,  SELZER, Elisabeth ,  BAUER, Ernst, Jürgen ,  KELLER, Harald ,  STEINMETZ, Bernhard

IPC: A61L15/00

CPC classification number: A61L15/60 ,  A61L15/48 ,  Y10S516/905 ,  Y10S516/906 ,  Y10S524/904 ,  Y10S524/917 ,  Y10S524/922 ,  Y10S525/934 ,  Y10S526/91 ,  Y10S526/932 ,  Y10T428/12181 ,  Y10T428/1438 ,  Y10T428/1443 ,  Y10T428/1462 ,  Y10T428/24802 ,  Y10T428/2982 ,  Y10T428/2991 ,  Y10T428/2993 ,  Y10T428/2995 ,  Y10T428/31855 ,  Y10T428/31931

Abstract: Hydrogel mit einem Schwimmverhalten, bei dem eine zu verdickende Lösung und/oder Suspension zu 40 bis 90 % beginnend von der Flüssigkeitsoberfläche und der restliche Teil der zu verdickenden Lösung und/oder Suspension beginnend vom Behälterboden eingedickt wird, ein Verfahren zur Herstellung des Hydrogels, sowie dessen Anwendung zur Absorption von Blut und/oder Körperflüssigkeiten, insbesondere in Hygieneartikeln, oder zum Verdicken wässriger Lösungen und/oder Suspensionen, insbesondere zum Verdicken medizinischer Abfälle.

Abstract translation: 水凝胶与游泳行为，其中，待增稠的溶液和/或悬浮液从液体表面开始，并将该溶液的剩余部分待增稠和/或悬浮液是在开始从容器底部40加厚至90％，对于水凝胶的制备方法，和 其使用用于吸收血液和/或体液，特别是在卫生用品，或勾芡水溶液和/或悬浮液，尤其是加厚的医疗废物。

公开(公告)号：WO2004005416A1

公开(公告)日：2004-01-15

申请号：PCT/EP2003/007105

申请日：2003-07-03

Applicant: BASF AKTIENGESELLSCHAFT ,  STEPHAN, Oskar ,  WEIDL, Christian, Hubert ,  FRENZ, Volker ,  GÖRTH, Felix, Christian ,  BECK, Martin

Inventor： STEPHAN, Oskar ,  WEIDL, Christian, Hubert ,  FRENZ, Volker ,  GÖRTH, Felix, Christian ,  BECK, Martin

IPC: C09J5/00

CPC classification number: A61F13/82 ,  C09J7/38 ,  C09J2201/28

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von diskreten Mustern einer klebenden Beschichtung auf einem Substrat mit nachfolgenden Verfahrensschritten: (a) das Substrat wird kontinuierlich oder diskontinuierlich in eine Förderrichtung bewegt, (b) in einer Auftragszone wird ein niedrigviskoses, polymerisierbares und/oder vernetzbares Vorläufermaterial eines klebenden Materials durch mindestens eine im wesentlichen schlitzförmig konfigurierte Öffnung mindestens einer beweglichen Auftragseinrichtung flächig auf das Substrat aufgetragen, wobei durch Bewegung der Auftragseinrichtung relativ zum Substrat ein Muster erzeugt wird, (c) stromabwärts der Auftragszone wird das aufgetragene Vorläufermaterial polymerisiert und/oder vernetzt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于粘合剂涂层的离散的图案的基板上使用以下步骤制备：（a）所述基材在输送方向上连续地或间歇地移动，（b）是在一个应用程序区的低粘度聚合的和/或可交联的前体材料使用的 通过在基板上的至少一个大致呈缝隙状的配置开口至少一个可移动的施加器表面，其中，通过相对于基板施加器的移动而产生的图案施加的粘接剂材料，（c）该应用区的下游进行聚合，所施加的前体材料和/或交联的。

公开(公告)号：WO2009132903A2

公开(公告)日：2009-11-05

申请号：PCT/EP2009/053460

申请日：2009-03-24

Applicant: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG ,  BECK, Martin ,  FUCHS, Kirsten ,  NOLL, Thomas ,  HÄMMER, Gerald

Inventor： BECK, Martin ,  FUCHS, Kirsten ,  NOLL, Thomas ,  HÄMMER, Gerald

IPC: H01J61/02 ,  H01J61/35

CPC classification number: H01J61/26 ,  H01J7/186 ,  H01J61/36

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Elektrodengestell für eine Entladungslampe, mit einer ersten (2) und einer zweiten Stromzuführung (3), welche mit einer Elektrode (4) verbunden sind, und einem Metallhydridmaterial, welches an dem Elektrodengestell (1) angeordnet ist, wobei das Metallhydridmaterial als Paste (10, 16, 17) ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft auch eine Entladungslampe mit einem derartigen Elektrodengestell sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Elektrodengestells.

Abstract translation: 本发明涉及用于放电灯的电极框架，具有第一（2）和第二电流源（3），它们被连接到一个电极（4），和金属氢化物材料，其被布置在所述电极框架（1）上，其中所述金属氢化物 作为糊剂（10，16，17）形成。 本发明还涉及具有这样的电极框架上的放电灯和用于制造电极帧的方法。

公开(公告)号：WO2008142061A3

公开(公告)日：2008-11-27

申请号：PCT/EP2008/056142

申请日：2008-05-20

Applicant: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG ,  BECK, Martin ,  MENZINGER, Robert

Inventor： BECK, Martin ,  MENZINGER, Robert

IPC: H01J5/56

Abstract: Sockel (3) für eine elektrische Lampe, mit sich nach außen erstreckenden elektrischen Kontaktstiften (7, 8) zur elektrischen Kontaktierung der Lampe, welche durch ein Isolierelement (10) voneinander beabstandet und elektrisch isoliert sind und mit dem Isolierelement (10) mechanisch verbunden sind, wobei das Isolierelement (10) zumindest eine Sollverformstelle (10a, 10b) aufweist.

公开(公告)号：WO2008104498A2

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：PCT/EP2008052142

申请日：2008-02-21

Applicant: OSRAM GMBH ,  BIEBEL ULRICH ,  KONRAD ARMIN ,  BECK MARTIN

Inventor： BIEBEL ULRICH ,  KONRAD ARMIN ,  BECK MARTIN

IPC: G02F1/13357 ,  G02B5/10 ,  G09F13/14

CPC classification number: G02F1/133611 ,  G02F1/133605

Abstract: The invention relates to an illumination device (1) comprising at least one lamp (3, 3', 3''), at least one reflector (2) and a display unit (5) that is back-lit by the lamp (3, 3', 3''). According to the invention, at least some regions of a reflective surface (21) of the reflector (2) have a form representing the involute of a circle of a sub-element of the lamp (3, 3', 3''), said involute flaring by a factor greater than 1. A sub-region (31b) of the exterior (31) of a lamp bulb (3a) that faces the display unit (5) is provided with a coating (4) which partially absorbs the light emitted by the lamp (3, 3', 3'').

Abstract translation: 本发明涉及一种照明设备（1），具有至少一个灯（3，3”，3' '），至少一个反射器（2）和灯的一个（3，3'，3 ''）背光显示单元（5）， 其中，所述反射器的反射表面（21）（2）至少部分地包括形状轮廓，其是一个通过一个因数大于1扩口的灯的构成要素的渐开线（3,3“ 3' ”），并在显示单元中的一个（5） 面对部分（31B）的外侧（31）是一个灯泡（3a）的涂层（4），其由所述灯（3，3“ 3' ”）发射的是部分光吸收的形成。

公开(公告)号：WO2007012467A3

公开(公告)日：2008-08-21

申请号：PCT/EP2006007343

申请日：2006-07-25

Applicant: PATENT TREUHAND GES FUER ELEKTRISCHE GLUEHLAMPEN MBH ,  BECK MARTIN ,  DICHTL JUERGEN ,  HOFFMANN ROLAND

Inventor： BECK MARTIN ,  DICHTL JUERGEN ,  HOFFMANN ROLAND

IPC: H01J61/16 ,  H01J61/72

CPC classification number: H01J61/16 ,  H01J61/20 ,  H01J61/28 ,  H01J61/72

Abstract: The invention relates to novel gas fillings of low-pressure gas discharge lamps for reducing the starting and arc drop voltages at low Hg vapor pressures. In favor of a mixture consisting of Ne and Kr, the Ar portion of the gas filling is considerably reduced.

Abstract translation: 本发明涉及一种低压放电灯的新颖气体填充物用于减少点火和在低电压下的汞蒸气压力燃烧。 赞成氖和Kr的混合物组成，而气体填充物的氩部显著降低。

公开(公告)号：WO2008061936A2

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：PCT/EP2007062411

申请日：2007-11-15

Applicant: OSRAM GMBH ,  BECK MARTIN

Inventor： BECK MARTIN

CPC classification number: H05B37/0272 ,  F21V23/00 ,  F21V23/0457

Abstract: The invention relates to an electric lamp comprising a light bulb (2) on which a sensory mechanism (7) is disposed that is designed to detect operating parameters of the lamp (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有灯泡的电灯（2），其特征在于，灯泡（2）（7）布置的传感器，其被设计为检测在灯的工作参数（1）。

公开(公告)号：WO2008055912A1

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：PCT/EP2007/061950

申请日：2007-11-06

Applicant: PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHE GLÜHLAMPEN MBH ,  HOFFMANN, Maria ,  BECK, Martin ,  BACHMEIR, Franz ,  BIEBEL, Ulrich ,  DICHTL, Jürgen

Inventor： BECK, Martin ,  BACHMEIR, Franz ,  BIEBEL, Ulrich ,  DICHTL, Jürgen

IPC: F21V7/00 ,  G02F1/13357 ,  G02B5/10

CPC classification number: G02F1/133605 ,  F21V7/005 ,  F21Y2103/00 ,  F21Y2113/00 ,  G02F1/133604

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lampe (3, 3', 3'') und einem Reflektor (2, 2', 2''), wobei eine Reflexionsfläche (21, 22; 21', 22'; 21'', 22'') des Reflektors (2, 2', 2'') zumindest be- reichsweise als Kreisevolvente eines Teilelements der Lampe (3, 3', 3'') ausgebildet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种照明具有灯（ '3，3 '3' ）（'，2 '' 2，2）装置和反射器，其中反射表面（21,22; 21'，22' ; 21 ''， ，2' “的反射器（2,2）” 22”‘）具有至少装载（丰富，作为灯3,3的部件元件的渐开线’形成，3‘’）。