公开(公告)号：JP2004304183A

公开(公告)日：2004-10-28

申请号：JP2004080015

申请日：2004-03-19

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： MAJOS JACQUES

IPC: H01L21/822 ,  H01L27/04 ,  H03B5/12 ,  H03K3/03 ,  H03K3/354

CPC classification number: H03K3/03 ,  H03B5/1212 ,  H03B5/1218 ,  H03B5/1228 ,  H03B5/124 ,  H03B5/1296 ,  H03K3/354

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a voltage-controlled oscillator of higher integration than those of conventional technology, with the size reduced, without changing inductance of an inductor.
SOLUTION: The voltage-controlled oscillator comprises an oscillating stage, having two coupled CMOS inverters forming a quadrupole with two inputs and two outputs, and two oscillating circuits, placed respectively between the inputs and the outputs of the inverters and each having an inductor. The quadrupole is designed so that the two outputs are in phase. Two inductors of the oscillating circuits are produced by means of MOS technology and are superposed one on top of the other. The region, occupied with the oscillator, can be reduced down to a half maximally, by superposing the two inductors. The oscillator has an amplifying stage, comprising two MOS transistors which are reverse biased to each other. Each gate of the MOS transistors is connected to one of the oscillation stages.
COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

公开(公告)号：JP2004282762A

公开(公告)日：2004-10-07

申请号：JP2004072464

申请日：2004-03-15

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： LADOUCEUR FRANCOIS ,  HARDOUIN BRIAC

IPC: H04N7/14 ,  H04N7/15

CPC classification number: H04N7/15 ,  H04N7/147 ,  H04N7/148

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate trouble that the application of a protocol including parameter addition for optimizing a video signal to be received in video telephone communications or a remote control instruction for a camera is accompanied with a use of a compatible motor-driven camera.
SOLUTION: In a process for instructing a remote video processing circuit 20 which generates a video stream to be transmitted to a terminal device in order to operate upon the video stream to be transmitted, the process includes the steps of transmitting the instruction from the terminal device to the remote video processing circuit which corrects the video stream to be transmitted, and performing the instruction relating to the video stream in the video processing circuit before transmitting the video stream to the terminal device. The video stream processing instruction can be performed by the video processing circuit 20 including an instruction of specifying an image region of an image contained in the video stream to be transmitted. Besides, the video stream processing instruction is associated with the specification of processing to be applied to the image region.
COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

公开(公告)号：JP2004163959A

公开(公告)日：2004-06-10

申请号：JP2003384245

申请日：2003-11-13

Applicant: Fr Telecom ,  Mindspeed Technologies Inc ,  フランス テレコムFrance Telecom ,  マインドスピード・テクノロジーズ・インコーポレーテッド

Inventor： KOVESI BALAZS ,  MASSALOUX DOMINIQUE ,  LAMBLIN CLAUDE ,  GAO YANG

IPC: G10L19/04 ,  G01L19/12 ,  G06F19/00 ,  G10L11/02 ,  G10L19/00 ,  G10L19/08 ,  G10L19/10 ,  G10L19/12 ,  G10L19/14 ,  G10L21/04

CPC classification number: G10L19/13

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a solution for evasion of inconsistency between an inverse preprocessing filter (explicitly or implicitly present) and a time-base corrected signal.
SOLUTION: At the encoder side, a speech signal is a perceptually weighted signal prior to entering a time scale modification module, and then the modified signal is transformed into another domain, such as the speech or LP short-term residual domain, using the corresponding inverse filtering operation directly or possibly combined with another processing, for instance, a short-term LP filtering. A shift function is calculated in the time scale modification process to associate the position of each sample in the modified signal with its original position before the modification. The positions of the samples in the modified signal that correspond to sub-frame boundaries of the original signal are evaluated to switch filters for the inverse filtering at the appropriate instants. Therefore, the synchronization between the inverse filters and the modified signal is maintained.
COPYRIGHT: (C)2004,JPO

公开(公告)号：JP2009105947A

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：JP2009011436

申请日：2009-01-21

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコム

Inventor： RAGOT STEPHANE ,  LAMBLIN CLAUDE

IPC: H03M7/30 ,  G10L19/16 ,  H04N19/00

CPC classification number: H03M7/00 ,  H03M7/3082

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance problems, caused by encoding and decoding, of permutation codes in encoding/decoding of digital signals. SOLUTION: The invention relates to the encoding/decoding of digital signals, especially using permutation codes relating calculation of combinatorial expressions. According to the invention, the combinatorial expressions are represented by prime-power factorizations, and determined by preliminary reading of the pre-recorded expressions of selected integers. COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：为了增强由编码和解码引起的数字信号编码/解码中的置换代码的问题。 解决方案：本发明涉及数字信号的编码/解码，特别是涉及组合表达式计算的排列代码。 根据本发明，组合表达式由素数因子分解表示，并且通过预先读取所选整数的预先记录的表达式来确定。 版权所有（C）2009，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2009081861A

公开(公告)日：2009-04-16

申请号：JP2008262268

申请日：2008-10-08

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコム

Inventor： BUCHNER GEORGES ,  MAHIEUX YANNICK ,  WIPLIEZ CHRISTIAN ,  JULLIEN JEAN-PASCAL

IPC: H04N7/15 ,  H04M3/56 ,  H04M11/00 ,  H04N7/14 ,  H04R1/40 ,  H04R3/00 ,  H04R3/12

CPC classification number: H04N7/15 ,  H04N7/142

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a virtual conference room for a system of videoconference among participants located in remote sites, which is performed while projecting figures of all the participants located at the distant sites. SOLUTION: Each image screen in the videoconference system is a big screen 10 such as a projection or overhead projection or direct vision screen, and one or a plurality of display systems for forming a screen-wall are provided. In a space reproduced on the screen-wall formed by the screen 10, all the remote participants are displayed simultaneously. The system comprises for each site a device for spatial sound distribution 100A, Hi, or Mj for producing a correspondence between the sound uttered by each remote participant and his/her image projected onto the screen at the concerned site. COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：为位于远程站点的参与者之间的视频会议系统提供虚拟会议室，该会议室在投影位于远处的所有参与者的位置时执行。 视频会议系统中的每个图像屏幕都是诸如投影或俯视投影或直接视觉屏幕的大屏幕10，并且提供用于形成屏幕壁的一个或多个显示系统。 在由屏幕10形成的屏幕壁上再现的空间中，同时显示所有的远程参与者。 该系统包括用于空间声音分布100A，Hi或Mj的装置，用于产生由每个远程参与者发出的声音与投影到相关站点的屏幕上的他/她的图像之间的对应关系。 版权所有（C）2009，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2008276790A

公开(公告)日：2008-11-13

申请号：JP2008146243

申请日：2008-06-03

Applicant: Fr Telecom ,  Poste ,  フランス テレコム ,  ラ・ポスト

Inventor： REMERY PATRICK ,  DARBOUR BERNARD ,  VALLEE FRANCOISE

IPC: G07G1/12 ,  G06F13/38 ,  G06K7/00 ,  G06K17/00 ,  G06K19/07 ,  G06Q20/34 ,  G06Q20/36 ,  G06Q20/40 ,  G07F7/08 ,  G07F7/10

CPC classification number: G07F7/1008 ,  G06F13/385 ,  G06K7/0008 ,  G06K7/10297 ,  G06K19/0723 ,  G06Q20/341 ,  G06Q20/3552 ,  G06Q20/35785 ,  G06Q20/363 ,  G06Q20/4097 ,  G06Q20/40975 ,  G07F7/0866

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a processing system in which an application is corrected or added very easily and a terminal unit is permanently available. SOLUTION: The system connecting a smart card to the terminal unit includes the terminal unit and the card, and comprises a master means for controlling specific processing, and a slave means mediating a request to the master means for carrying out the specific processing. The master means is provided in the card, and the slave means is provided in the terminal unit. The hierarchical structure of both means is thereby reversed. Consequently, data in the terminal unit is maintained without a change, and data in the card is corrected to facilitate addition or correction. COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种处理系统，其中应用被非常容易地校正或添加，并且终端单元是永久可用的。 解决方案：将智能卡连接到终端单元的系统包括终端单元和卡，并且包括用于控制特定处理的主机装置，以及从机装置向主装置请求执行特定处理 。 主设备被提供在卡中，从设备提供在终端单元中。 因此，两种手段的分级结构相反。 因此，终端单元中的数据保持不变，并且校正卡中的数据以便于添加或校正。 版权所有（C）2009，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2007318772A

公开(公告)日：2007-12-06

申请号：JP2007164028

申请日：2007-06-21

Applicant: Fr Telecom ,  Telecommunications-Etablissement Enst De Bretagne ,  テレコミュニケーションズ−エスタブリッシュメント イーエヌエスティー ドゥ ブレターニュ ,  フランス テレコム

Inventor： BERROU CLAUDE ,  GLAVIEUX ALAIN

IPC: H03M13/29 ,  H03M13/27 ,  H03M13/41 ,  H04L9/06

CPC classification number: H03M13/2903 ,  H03M13/27 ,  H03M13/2957

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a coding method (or turbo code) of parallel connection with more improved permutation characteristics. SOLUTION: The method and device code source digital data. In the method, at least two basic coding steps (11, 12) each including the whole set of source data (15) are used, and a permutation step (13) for modifying the inclusion order of the source data between the basic coding steps (11, 23) is provided. The source data (15) are organized in source code words each including (n) binary source elements, (n) being not less than 2, and the permutation step (13) includes: a step (132) for a reversibly modifying (132) the content of at least certain source code words and outputting the modified code words; a step (131) of performing permutation of the order of the modified code words or source code words. COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：提供具有更多改进的置换特性的并行连接的编码方法（或turbo码）。

解决方案：方法和设备代码源数字数据。 在该方法中，使用包括整个源数据（15）的至少两个基本编码步骤（11,12），以及用于在基本编码步骤之间修改源数据的包含顺序的置换步骤（13） （11,23）。 源数据（15）以每个包括（n）个二进制源元素（n）不小于2个的源代码字组织，并且置换步骤（13）包括：用于可逆修改的步骤（132）（132 ）至少某些源代码字的内容并输出修改的代码字; 执行所述修改的代码字或源代码字的顺序的排列的步骤（131）。 版权所有（C）2008，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2007048265A

公开(公告)日：2007-02-22

申请号：JP2006078176

申请日：2006-03-22

Applicant: Fr Telecom ,  フランス・テレコム

Inventor： BERENGUER MARC ,  PROVOST HERVE ,  GALLAY FLORIANE

IPC: G08B25/04 ,  G08B21/04 ,  H04M11/04

CPC classification number: G08B21/0423 ,  G07C3/00 ,  G08B21/0484 ,  G08B21/0492

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a remote person tracking method and its device carrying out watching by a means not inflicting any feeling of constraint in regard to activities in a dwelling of an elderly person living alone, or the like. SOLUTION: The person 112 in the dwelling 100 makes a living, and a plurality of electric appliances connected to an electrical distribution network 105 are energized and cut off in response to the activities of the person. The change of each energization current is detected by a detector 110. In regard to a detection signal, tracking data are generated including information relevant to a time when it has been detected, which electric appliance has been a generating source of the signal, and what type has been the change of electrical states corresponding to the signal. The data are sent to a processing server 150 via a communication network 50, and on the basis of such tracking data generated during a predetermined time, the existence or nonexistence of an abnormality concerning activities carried out by the person is stochastically evaluated. A use terminal 180 is operated by a manager 190 of a system. COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种远程人追踪方法及其装置，通过不对单身老人等的住宅中的活动产生任何约束的手段进行观察。 解决方案：住宅100中的人员112居住，并且连接到配电网络105的多个电器件响应于人的活动被激励和切断。 每个通电电流的变化由检测器110检测。关于检测信号，生成跟踪数据，包括与检测到的时间相关的信息，哪个电器已经是信号的产生源，以及什么 类型已经是与信号相对应的电气状态的变化。 数据经由通信网络50被发送到处理服务器150，并且基于在预定时间期间生成的这种跟踪数据，随机地评估关于由人进行的活动的异常的存在或不存在。 使用终端180由系统的管理器190操作。 版权所有（C）2007，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2006146881A

公开(公告)日：2006-06-08

申请号：JP2005278625

申请日：2005-09-26

Applicant: Fr Telecom ,  フランス・テレコム

Inventor： LOUIS VINCENT ,  PANAGET FRANCK ,  BRETIER PHILIPPE

IPC: G06F3/16 ,  G06F3/01 ,  G06F17/28 ,  G10L15/22

CPC classification number: G06N5/043

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To allow a dialoguing rational agent to generically manage multimodal interactions with its contacts, which may be human users or other software agents. SOLUTION: The rational agent includes an interpretation means to transform events translating the communication activity of an external agent into incoming formal records, a rational unit creating outgoing formal records as a function of the incoming formal records and a behavioral model of the rational agent, and an outgoing event generation means transforming the outgoing formal records into outgoing events enabling the communication activity of the rational agent with the external agent. The interpretation means comprise several interpretation modules, and the rational agent also comprises an input and output management layer, which correlates incoming formal records and submits the incoming formal communication records thus correlated to the rational unit. COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：允许对话的理性代理程序通常管理与其联系人（可能是人类用户或其他软件代理）的多模式交互。 解决方案：理性代理人包括一种将外部代理人的沟通活动转化为传入正式记录的事件的解释手段，创建离职正式记录作为接收到的正式记录函数的合理单位和理性的行为模型 代理和外发事件生成意味着将出口的正式记录转换为能够与外部代理进行合理代理的通信活动的输出事件。 解释装置包括几个解释模块，理性代理还包括输入和输出管理层，其将输入的正式记录相关联，并提交与合理单元相关的传入的正式通信记录。 版权所有（C）2006，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2006081088A

公开(公告)日：2006-03-23

申请号：JP2004265508

申请日：2004-09-13

Applicant: Fr Telecom ,  フランス・テレコム

Inventor： MIO HARUO

IPC: H04M3/533 ,  H04M1/00 ,  H04M1/65 ,  H04M3/42

CPC classification number: H04M3/42382 ,  H04M1/2535 ,  H04M2203/4527

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a voice mail system in which the maintenance and management burden of a communication network is reduced and a sender is capable of confirming voice information reproduction information left by the sender.
SOLUTION: In the voice mail system, each of communication terminals on a communication network comprises: a communication destination detecting means 1 for detecting and connecting a terminal of a communicating party; a communication history storage means 2 for making re-communication with a terminal possible directly between terminals if first communication is performed between specific terminals; an information storage means 3 for storing and recording voice information; a recorded information presence/absence display means 4 for displaying the presence/absence of stored information; a recorded information detecting and reproducing means 6 for detecting and reproducing recorded information; a reproduction completion signal transmitting means 6 for transmitting a reproduction completion signal to each of transmission source terminals when the reproduction of the recorded information is completed; and a reproduction confirmation display means 7 for displaying the completion of reproduction on the transmission source terminal in response to the recorded information reproduction completion signal.
COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种语音邮件系统，其中减少通信网络的维护和管理负担，并且发送者能够确认发送者留下的语音信息再现信息。 解决方案：在语音邮件系统中，通信网络中的每个通信终端包括：通信目的地检测装置1，用于检测和连接通信方的终端; 通信历史存储装置2，用于如果在特定终端之间执行第一通信，则可以直接在终端之间重新与终端进行通信; 用于存储和记录语音信息的信息存储装置3; 用于显示所存储的信息的存在/不存在的记录信息存在/不存在显示装置4; 用于检测和再现记录信息的记录信息检测和再现装置6; 再现完成信号发送装置6，用于当记录信息的再现完成时，将再现完成信号发送到每个发送源终端; 以及再现确认显示装置7，用于响应于所记录的信息再现完成信号，在发送源终端上显示再现完成。 版权所有（C）2006，JPO＆NCIPI