公开(公告)号：JP2012100293A

公开(公告)日：2012-05-24

申请号：JP2011270289

申请日：2011-12-09

Applicant: Fr Telecom ,  フランス・テレコム

Inventor： MOHAMMED BOUCADER ,  JOHN NOWASET

IPC: H04L12/56 ,  H04L12/46 ,  H04M3/00

CPC classification number: H04L65/1069 ,  H04L29/06027 ,  H04L29/12009 ,  H04L29/12358 ,  H04L29/12443 ,  H04L29/125 ,  H04L61/251 ,  H04L61/2542 ,  H04L61/2564 ,  H04L65/1006 ,  H04L67/14 ,  H04L69/16 ,  H04L69/167

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enable interaction between clients located in heterogeneous IP environments (IPv4 and IPv6) as transparently as possible for end users.SOLUTION: This invention relates to a method of sending data between heterogeneous nodes. The method comprises a step of inserting a type indicator into a message (RE(1), I(1)) sent by a user agent in one of said nodes before setting up a communications session between said nodes, the type indicator representing the type of address associated with said user agent (A). The method quickly identifies risks of incompatibility between two types of user agents (A, B) seeking to communicate with each other, with a view to resolving such incompatibilities if necessary. This invention is applied to intercommunication of IPv4, IPv6 or Dual Stack (DS) user agents in IP networks.

Abstract translation: 要解决的问题：为最终用户尽可能透明地使异构IP环境（IPv4和IPv6）的客户端之间进行交互。 解决方案：本发明涉及在异构节点之间发送数据的方法。 该方法包括在建立所述节点之间的通信会话之前，将类型指示符插入由用户代理在所述节点之一中发送的消息（RE（1），I（1））中的步骤，表示类型的类型指示符 与所述用户代理（A）相关联的地址。 该方法快速识别出两种用户代理（A，B）之间不相容的风险，以寻求相互通信，以便在必要时解决这些不兼容性。 本发明适用于IP网络中IPv4，IPv6或双栈（DS）用户代理的相互通信。 版权所有（C）2012，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2010187381A

公开(公告)日：2010-08-26

申请号：JP2010044325

申请日：2010-03-01

Applicant: Fr Telecom ,  フランス・テレコム

Inventor： COTARMANAC ALEXANDRE

IPC: H04N7/26 ,  G06F13/00 ,  H04L12/18 ,  H04L12/56 ,  H04L29/08 ,  H04N7/08 ,  H04N7/081 ,  H04N7/173 ,  H04N7/24

CPC classification number: H04N21/64792 ,  H04N7/17318 ,  H04N21/23412 ,  H04N21/234318 ,  H04N21/26275 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/44012 ,  H04N21/47205 ,  H04N21/631 ,  H04N21/8455

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for efficiently processing a stream unit in multicast communication. SOLUTION: In the method for transmitting at least one data stream composed in a form of an access unit toward at least one terminal, at least some of the access units include at least one pointer which indicate a dependent unit of the stream or another stream to optimize the processing at the terminal and/or the useful speed of the stream. COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于在多播通信中有效地处理流单元的方法。 解决方案：在用于向至少一个终端发送以访问单元的形式组成的至少一个数据流的方法中，至少一些访问单元包括指示流的依赖单元的至少一个指针， 用于优化终端处理和/或流的有用速度的另一流。 版权所有（C）2010，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2008154249A

公开(公告)日：2008-07-03

申请号：JP2007327995

申请日：2007-12-19

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコム

Inventor： CHAMI AHMAD ,  GESLIN FRANCK

IPC: H04N7/173 ,  H04N7/24

CPC classification number: H04N7/17318 ,  H04N21/235 ,  H04N21/23617 ,  H04N21/2362 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/4349 ,  H04N21/435 ,  H04N21/6125 ,  H04N21/6543 ,  H04N21/6581 ,  H04N21/8586

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of broadcasting, to terminals, of digital contents according to a general broadcasting, such as the broadcasting of television programs.
SOLUTION: In a network which comprises a device (11) for broadcasting digital contents and a server (10) storing auxiliary data to be associated with at least one digital content, at least one digital content is broadcast to terminals. At least one terminal command is broadcast in this digital content. At the level of a terminal (14) of the network, the digital content broadcast is received; the terminal command is extracted from the digital content received; and the terminal command is executed (23, 24) by requesting from the server the auxiliary data associated with the digital content.
COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种根据诸如广播电视节目的一般广播向终端广播数字内容的方法。 解决方案：在包括用于广播数字内容的设备（11）和存储与至少一个数字内容相关联的辅助数据的服务器（10）的网络中，至少一个数字内容被广播到终端。 在该数字内容中至少播放一个终端命令。 在网络的终端（14）的级别，接收数字内容广播; 从接收的数字内容中提取终端命令; 并且通过从服务器请求与数字内容相关联的辅助数据来执行终端命令（23,24）。 版权所有（C）2008，JPO＆INPIT

公开(公告)号：JP2006238415A

公开(公告)日：2006-09-07

申请号：JP2005364056

申请日：2005-12-16

Applicant: Fr Telecom ,  フランス・テレコム

Inventor： CHARLES OLIVIER ,  BUTTI LAURENT ,  VEYSSET FRANCK

IPC: H04L12/66 ,  H04L12/46

CPC classification number: H04L12/4641

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To disclose a method for enabling a terminal to address-designate a local device in spite of simultaneous connection through a blocking tunnel to an IPsec gateway. SOLUTION: A gateway (PASS-D) stores the correspondence between a public address (AD-1) of a local router (ROUT-1) providing the connection of the terminal to the Internet and a private address (ad-3) assigned to a terminal (T-L) in the addressing plan of a remote network (RES-D) during the establishment of the tunnel. Furthermore, the gateway (PASS-D) sends a print flow to the local router (ROUT-L). Thus, the print flow is directed to a local printer (E-L) by a port translation technique. COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：公开一种使终端能够寻址指定本地设备的方法，尽管通过阻塞隧道同时连接到IPsec网关。 网关（PASS-D）存储提供终端连接到互联网的本地路由器（ROUT-1）的公共地址（AD-1）与专用地址（ad-3）之间的对应关系 ）在隧道建立期间分配给远程网络（RES-D）的寻址计划中的终端（TL）。 此外，网关（PASS-D）向本地路由器（ROUT-L）发送打印流。 因此，打印流程通过端口转换技术被引导到本地打印机（E-L）。 版权所有（C）2006，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2005333641A

公开(公告)日：2005-12-02

申请号：JP2005143620

申请日：2005-05-17

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコム エス アー

Inventor： LOSQUIN PATRICK ,  DESCOS JEROME

IPC: H02J7/00 ,  G01R31/36 ,  H04B7/26 ,  H04M1/73

CPC classification number: H04W52/0261 ,  G01R31/3606 ,  Y02D70/00

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a device for managing battery charging by the management of a mobile terminal user.
SOLUTION: This invention is a data transfer method of at least one mobile terminal including the monitoring of a charging level of a battery. The method includes a step E102 in which a current value NC showing the charging level of a parameter is measured; a step E103 in which the predetermined current value NC is compared with a threshold Th; a step E108 in which a warning is made if the current value NC is smaller than or equal to the threshold Th; and a step E110 in which the mobile terminal is set to be an economy operating mode if an agreement for performing these setting steps is given by the mobile terminal user.
COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种通过移动终端用户的管理来管理电池充电的方法和装置。 解决方案：本发明是至少一个移动终端的数据传输方法，包括监视电池的充电水平。 该方法包括步骤E102，其中测量显示参数的充电水平的电流值NC; 将预定电流值NC与阈值Th进行比较的步骤E103; 如果当前值NC小于或等于阈值Th，则进行警告的步骤E108; 以及如果由移动终端用户给出执行这些设置步骤的协议，则移动终端被设置为经济运行模式的步骤E110。 版权所有（C）2006，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2005251161A

公开(公告)日：2005-09-15

申请号：JP2004360540

申请日：2004-12-13

Applicant: Fr Telecom ,  Telediffusion De France ,  テレディフュジオン・ドゥ・フランス ,  フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： SIGNES JULIEN

IPC: H04N5/262 ,  G06F13/00 ,  G06T15/70 ,  H04N7/24 ,  H04N7/26 ,  H04N7/50 ,  H04N21/234 ,  H04N21/2343 ,  H04N21/235 ,  H04N21/43 ,  H04N21/435 ,  H04N21/44 ,  G06T13/00

CPC classification number: H04N21/23412 ,  H04N19/20 ,  H04N19/61 ,  H04N21/234318 ,  H04N21/235 ,  H04N21/2353 ,  H04N21/4307 ,  H04N21/435 ,  H04N21/44012

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To simply and remotely correct an arbitrary graphic scene. SOLUTION: This method and this device provided by this application are characterized by that the method is used for changing a graphic scene displayed on a screen of a terminal; the graphic scene comprises a set of graphic objects; each graphic object is used in the terminal so as to configure images to be displayed on the screen by corresponding to the graphic scene; each graphic object is defined by a field; the method includes a step for transmitting a data signal for correcting the graphic scene; the data signal includes a frame for updating the graphic scene; and the frame includes a replacement command for replacing the existing graphic scene with a new graphic scene. COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：简单和远程地校正任意图形场景。 该方法和本装置提供的该装置的特征在于，该方法用于改变显示在终端屏幕上的图形场景; 图形场景包括一组图形对象; 在终端中使用每个图形对象，以便通过对应于图形场景来配置要在屏幕上显示的图像; 每个图形对象由一个字段定义; 该方法包括用于发送用于校正图形场景的数据信号的步骤; 数据信号包括用于更新图形场景的帧; 并且该帧包括用于用新的图形场景替换现有图形场景的替换命令。 版权所有（C）2005，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2005184823A

公开(公告)日：2005-07-07

申请号：JP2004362286

申请日：2004-12-15

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： CUENOT BENJAMIN ,  PINCEMIN ERWAN

IPC: G02F1/35 ,  H04B10/29 ,  H04B10/04 ,  H04B10/06 ,  H04B10/142 ,  H04B10/152

CPC classification number: H04B10/29

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To improve defects of a conventional device by proposing a signal regenerating device which is capable of regenerating a signal containing information encoded by phase modulation.
SOLUTION: The invention relates to a device for regenerating the phase of an optical signal carrying information encoded by phase modulation of said signal, the device comprising an optical signal modulation converter for converting the signal carrying the information encoded by phase modulation into at least one secondary signal carrying said information encoded by amplitude modulation, and at least one module for optically regenerating the amplitude of the secondary signal.
COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：通过提出能够再生包含由相位调制编码的信息的信号的信号再生装置来改善传统装置的缺陷。 解决方案：本发明涉及一种用于再生携带由所述信号的相位调制编码的信息的光信号的相位的装置，该装置包括用于将承载由相位调制编码的信息的信号转换成为信号的信号调制转换器 承载由幅度调制编码的所述信息的至少一个辅助信号，以及至少一个模块，用于光学再生次要信号的振幅。 版权所有（C）2005，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2005122732A

公开(公告)日：2005-05-12

申请号：JP2004294853

申请日：2004-10-07

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： PROUVOST DENIS ,  BRUN ARNAUD

IPC: G06F13/00 ,  G06F9/46 ,  G06F15/00 ,  H04M1/725 ,  H04W4/12

CPC classification number: H04M1/72547 ,  G06F9/546 ,  H04M1/72525 ,  H04W4/12

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a message processing device for a telecommunication terminal that analyzes a message received during the use of an electronic messaging service.
SOLUTION: The message processing device for a telecommunication terminal comprises a message analyzer suited to detect one message type out of a set of given message types capable of carrying data for software applications loaded in a terminal, and data extracting means suited to extract data for the application from each received message belonging to the one of the message types.
COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于分析在使用电子消息服务期间接收到的消息的电信终端的消息处理装置。 解决方案：用于电信终端的消息处理设备包括适合于检测能够携带加载在终端中的软件应用的数据的一组给定消息类型中的一种消息类型的消息分析器，以及适于提取的数据提取装置 来自属于一种消息类型的每个接收到的消息的应用的数据。 版权所有（C）2005，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2005080315A

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：JP2004256765

申请日：2004-09-03

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： ONDET OLIVIER ,  GILBERT HENRI

IPC: G06K19/073 ,  G06F21/10 ,  G06F21/34 ,  G06F21/35 ,  G06F21/44 ,  G06F21/60 ,  G06F21/62 ,  G06K17/00 ,  G06K19/10 ,  G06Q20/00 ,  G07F7/10 ,  G07F17/16 ,  H04L9/10 ,  H04L29/06 ,  H04W88/02 ,  H04Q7/38

CPC classification number: G06F21/6245 ,  G06F21/10 ,  G06F21/34 ,  G06F21/35 ,  G06F21/445 ,  G06F21/606 ,  G06Q20/02 ,  G06Q20/341 ,  G06Q20/3823 ,  G06Q20/40975 ,  G07F7/1008 ,  H04L9/083 ,  H04L9/321 ,  H04L9/3234 ,  H04L9/3273 ,  H04L63/062 ,  H04L63/0869 ,  H04L2209/60 ,  H04L2209/80 ,  H04L2463/101 ,  H04W12/02 ,  H04W12/06 ,  H04W88/02

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a function for securely distributing sensitive data.
SOLUTION: The system comprises an application device AD including a data processor 44, a smart card access device 22, a smart card 20 and a communication interface 40, and a server TS. The smart card access device 22 accesses the smart card 20 uniquely associated with a user. The smart card 20 includes a first encryption key KC. The server TS securely communicates the sensitive data to the smart card 20 by encrypting the secret data by means of the first encryption key KC. The sensitive data are decrypted and stored on the smart card 20. An applications program 60 is operable to access the sensitive data on the smart card 20 only following successful mutual authentication between the smart card 20 and the applications program 60.
COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供安全分发敏感数据的功能。 解决方案：该系统包括包括数据处理器44，智能卡访问设备22，智能卡20和通信接口40以及服务器TS的应用设备AD。 智能卡访问设备22访问与用户唯一相关联的智能卡20。 智能卡20包括第一加密密钥KC。 服务器TS通过利用第一加密密钥KC加密秘密数据，将敏感数据安全地传送到智能卡20。 敏感数据被解密并存储在智能卡20上。只有在智能卡20和应用程序60之间成功的相互认证之后，应用程序60可操作才能访问智能卡20上的敏感数据。版权所有： （C）2005，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2005045816A

公开(公告)日：2005-02-17

申请号：JP2004216282

申请日：2004-07-23

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： BRUN ARNAUD ,  POTIER ALINE ,  TONNEAU CLERY

IPC: H04M3/537 ,  H04L12/58 ,  H04M3/42 ,  H04W4/12 ,  H04W88/18 ,  H04W92/02 ,  H04W92/24 ,  H04Q7/38

CPC classification number: H04M3/53333 ,  H04L51/00 ,  H04L51/38 ,  H04M3/5322 ,  H04M3/537 ,  H04M2201/60 ,  H04W4/12 ,  H04W88/184 ,  H04W92/02 ,  H04W92/24

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method which allows every user who has a terminal including a multimedia message service (MMS) client, to directly receive a message deposited in the message service of the user on the terminal. SOLUTION: The method comprises the steps of: transmitting a message (MSG) from at least a receiving box (4) of a destination user to a multimedia messaging server (MMSC); transmitting a multimedia message (MMS) from the MMSC to a terminal (3) of the destination user; and allowing the destination user to directly acquire the deposited message on the user's original communication terminal. COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种允许具有包括多媒体消息服务（MMS）客户端的终端的每个用户在终端上直接接收存储在用户的消息服务中的消息的方法。 解决方案：该方法包括以下步骤：从目的用户的至少接收盒（4）向多媒体消息服务器（MMSC）发送消息（MSG）; 从MMSC发送多媒体消息（MMS）到目的用户的终端（3）; 并允许目的用户在用户的原始通信终端上直接获取所存储的消息。 版权所有（C）2005，JPO＆NCIPI