公开(公告)号：WO2014076121A1

公开(公告)日：2014-05-22

申请号：PCT/EP2013/073703

申请日：2013-11-13

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： BERGER, Jérôme

IPC: H04L9/32 ,  H04L9/30

CPC classification number: H04L9/30 ,  H04L9/3239 ,  H04L9/3247

Abstract: Un dispositif de contrôle d'un dispositif obtient (202) une clef supposée être une clef publique de chiffrement d'un dispositif destinataire de données à transmettre sous forme chiffrée. Le dispositif de contrôle obtient (201) une information dérivée de la clef publique de chiffrement du dispositif destinataire, et vérifie (203) la clef obtenue, à l'aide de ladite information dérivée de la clef publique de chiffrement du dispositif destinataire. Le dispositif de contrôle autorise (205) ou interdit (206) au dispositif de communication de transmettre les données sous forme chiffrée à l'aide de la clef obtenue, en fonction de ladite vérification.

Abstract translation: 装置的控制装置获取（202）被认为是要以加密形式发送数据的接收装置的公共加密密钥的密钥。 控制装置检索（201）从接收方装置的公开加密密钥得到的信息，并通过从接收方装置的公开加密密钥导出的所述信息检查（203）检索到的密钥。 根据所述验证，控制装置授权（205）或禁止（206）通信装置以加密形式通过检索的密钥发送数据。

公开(公告)号：WO2013092569A3

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/EP2012075925

申请日：2012-12-18

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： FERRERI JEAN-THOMAS

IPC: G06F17/30

CPC classification number: G06F17/30011

Abstract: The present invention relates to the field of electronic documents and their links with on-line services. In particular, the invention relates to a novel format of enriched document incorporating these links and the methods of creating and managing such an enriched document. The invention proposes the definition of an enriched document associated with an on-line service for managing enriched documents. An enriched document is composed of an original document enriched with an identifier defined by the on-line service for managing enriched documents. During its creation, the enriched document is associated with a list of on-line services, said list is managed by the on-line management service. The local manipulation of an enriched document gives rise to the automatic tie-up with the on-line services associated with the document.

Abstract translation: 本发明涉及电子文件领域及其与在线服务的联系。 特别地，本发明涉及一种包含这些链接的富集文件的新格式，以及创建和管理这种丰富文件的方法。 本发明提出了与用于管理富集文档的在线服务相关联的丰富文档的定义。 丰富的文件由丰富了由用于管理富集文档的在线服务定义的标识符的原始文档组成。 在创建过程中，丰富的文档与在线服务列表相关联，所述列表由在线管理服务管理。 丰富的文件的本地操纵产生与文档相关联的在线服务的自动关联。

公开(公告)号：WO2013092695A2

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/EP2012/076126

申请日：2012-12-19

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： DUPAS, Frédéric

IPC: G06Q10/10 ,  H04L29/06 ,  G06K9/18

CPC classification number: H04N1/32128 ,  G06Q10/10

Abstract: La présente invention concerne le domaine des procédés d'association d'un dispositif de numérisation de documents avec un compte utilisateur au sein d'un service en ligne. L'invention décrit un procédé d'appairage où le service en ligne génère un document numérique contenant l'identifiant du compte utilisateur sous la forme d'un code imprimable. Ce document est alors lu par le dispositif et envoyé par le dispositif au service de gestion. Le service de gestion recevant un message qui contient un identifiant du dispositif de numérisation et le document contenant un code imprimable de l'identifiant du compte utilisateur peuvent décoder cet identifiant et mémoriser l'association entre les deux identifiants.

Abstract translation: 本发明涉及用于将用于将文档数字化的设备与在线服务中的用户帐户相关联的方法领域。 本发明描述了一种配对方法，其中在线服务以可打印代码的形式生成包含用户帐户的标识符的数字文档。 然后，该文件由设备读取并由设备发送到管理服务。 接收到包含数字化装置的标识符的消息的管理服务和包含用户帐户的标识符的可打印代码的文档可以解码该标识符并且存储两个标识符之间的关联。

公开(公告)号：US20150322955A1

公开(公告)日：2015-11-12

申请号：US14654239

申请日：2013-11-18

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： Michel Bapseres

IPC: F04D27/00 ,  F04D19/00

CPC classification number: F04D27/004 ,  F04D19/002 ,  G03B21/16 ,  G06F1/206

Abstract: The invention concerns a device (1) comprising: at least one component (7), at least one fan (4) for regulating the temperature of the component (7), a processor (5), and at least one temperature sensor (3), characterised in that the processor (5) is configured to control the direction of rotation of the fan (4) on the basis of the temperature of the component (7) measured by the temperature sensor (3), so as to regulate the temperature of the component (7) and the noise generated by the fan (4). The invention also concerns a method for regulating the temperature in this device.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置（1），包括：至少一个部件（7），用于调节部件（7）的温度的至少一个风扇（4），处理器（5）和至少一个温度传感器（3） ），其特征在于，处理器（5）被构造成基于由温度传感器（3）测量的部件（7）的温度来控制风扇（4）的旋转方向，以便调节 部件（7）的温度和风扇（4）产生的噪音。 本发明还涉及一种用于调节该装置中的温度的方法。

公开(公告)号：USD730972S1

公开(公告)日：2015-06-02

申请号：US29450840

申请日：2013-03-25

Applicant: Sagemcom Documents SAS

Designer： Beaujean Georges

公开(公告)号：US20150019769A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：US14367224

申请日：2012-10-18

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： Michel Bapseres

IPC: G06F13/38

CPC classification number: G06F13/385 ,  G06F13/4068 ,  G06F2213/0042

Abstract: The invention concerns a device (1) comprising a portion of cable (3) with a male USB connector (3a) connected to a module (2) capable of operating as a USB peripheral device, said device being characterised in that the device also comprises a portion of cable with a female USB connector (3b) connected to the module, said module being capable of operating also as a USB host, the male and female connectors being capable of being connected to one another in such a way that the portions of cable form a loop together with the module, the module being configured to control the data exchanges depending on the connection status of the male USB connector and female USB connector thereof.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备（1），其包括具有连接到能够作为USB外围设备操作的模块（2）的阳性USB连接器（3a）的电缆（3）的一部分，所述设备的特征在于，所述设备还包括 连接到模块的一个带有USB连接器（3b）的电缆的一部分，所述模块还能够作为USB主机操作，所述阳型和阴性连接器能够彼此连接，使得 电缆与模块一起形成一个环路，该模块被配置为根据公USB连接器及其母USB连接器的连接状态来控制数据交换。

公开(公告)号：US20140362417A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：US14367703

申请日：2012-12-19

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： Frédéric Dupas

IPC: H04N1/32

CPC classification number: H04N1/32128 ,  G06Q10/10

Abstract: The present invention relates to the field of methods for associating a document digitisation device with a user account within an online service. The invention describes a method of pairing wherein the online service generates a digital document containing the identifier of the user account in the form of a printable code. This document is then read by the device and dispatched by the device to the management service. The management service receiving a message which contains an identifier of the digitisation device and the document containing a printable code of the identifier of the user account can decode this identifier and store the association between the two identifiers.

Abstract translation: 本发明涉及用于将文档数字化设备与在线服务中的用户帐户相关联的方法领域。 本发明描述了一种配对方法，其中在线服务以可打印代码的形式生成包含用户帐户的标识符的数字文档。 然后，该文件由设备读取并由设备发送到管理服务。 接收包含数字化设备的标识符的消息的管理服务和包含用户帐户的标识符的可打印代码的文档可以解码该标识符并且存储两个标识符之间的关联。

公开(公告)号：FR3025380B1

公开(公告)日：2016-12-09

申请号：FR1458119

申请日：2014-08-29

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： SARTORI DAVID

IPC: H04L7/00 ,  G06F13/42

公开(公告)号：FR2960987B1

公开(公告)日：2016-03-25

申请号：FR1054484

申请日：2010-06-08

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： SARTORI DAVID ,  SABATIER PIERRE

IPC: G06F3/12

公开(公告)号：FR3023665A1

公开(公告)日：2016-01-15

申请号：FR1456571

申请日：2014-07-08

Applicant: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS

Inventor： SARTORI DAVID ,  SABATIER PIERRE

IPC: H04N21/2662

Abstract: Procédé d'enregistrement à distance d'un programme vidéo reçu sous la forme d'un flux binaire par au moins un récepteur, dit récepteur enregistreur, devant enregistrer le programme vidéo sur un serveur distant en utilisant un réseau de communication. Le procédé est mis en œuvre par chaque récepteur enregistreur et comprend pour chaque récepteur enregistreur, des étapes d'obtention (3051) d'un facteur de compression du programme vidéo, de division (3054) du flux binaire en un ensemble de tronçons successifs en fonction du facteur de compression obtenu, de détermination (3055) d'un sous-ensemble de tronçons à transmettre au serveur distant à partir de l'ensemble de tronçons successifs en fonction d'une valeur de décalage et du facteur de compression, la valeur de décalage étant un reste d'une division entière d'un nombre aléatoire déterminé par le récepteur enregistreur par le facteur de compression, et de transmission des tronçons du sous ensemble de tronçons déterminé au serveur distant.