公开(公告)号：US10435207B2

公开(公告)日：2019-10-08

申请号：US15573557

申请日：2016-06-07

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： Arnaud Gerbaulet ,  David Nordqvist ,  Etienne Closset ,  Daniel Abegglen

IPC: B65D75/58 ,  B65D47/20

Abstract: The invention relates to a valve fitment (6; 60) for a collapsible fluid dispensing package for dispensing fluid by relative pressure present in the package; the valve fitment comprising: —at least a compressible wedge-like spout (9; 9′, 9″); —a sealing base (10) arranged for sealing engagement with the container at a seal edge (5); wherein the wedge-like spout (9; 9′, 9″) is located within a passage (11; 11′, 11″) formed through the sealing base (10) and, wherein sealing base is preferably of higher rigidity than the wedge-like spout (9; 9′, 9″). The invention also relates to a fluid dispensing package (1) comprising the valve fitment (6; 60).

公开(公告)号：US20180111725A1

公开(公告)日：2018-04-26

申请号：US15573557

申请日：2016-06-07

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： Arnaud Gerbaulet ,  David Nordqvist ,  Etienne Closset ,  Daniel Abegglen

IPC: B65D47/20 ,  B65D75/58

Abstract: The invention relates to a valve fitment (6; 60) for a collapsible fluid dispensing package for dispensing fluid by relative pressure present in the package; the valve fitment comprising:—at least a compressible wedge-like spout (9; 9′, 9″);—a sealing base (10) arranged for sealing engagement with the container at a seal edge (5); wherein the wedge-like spout (9; 9′, 9″) is located within a passage (11; 11′, 11″) formed through the sealing base (10) and, wherein sealing base is preferably of higher rigidity than the wedge-like spout (9; 9′, 9″). The invention also relates to a fluid dispensing package (1) comprising the valve fitment (6; 60).

公开(公告)号：US20170174419A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：US15453498

申请日：2017-03-08

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： David Nordqvist ,  Daniel Abegglen ,  Amaud Gerbaulet ,  Christian Jarisch

IPC: B65D85/804 ,  B29C45/37 ,  A47J31/44 ,  B65D25/20 ,  G06K19/06

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/4492 ,  B29C45/372 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29L2011/00 ,  B29L2031/7174 ,  B65D25/205 ,  G06K19/06018 ,  G06K19/06028 ,  G06K19/06046

Abstract: An optically readable code support to be associated with or be part of a capsule intended for delivering a beverage in a beverage producing device, the support including at least one sequence of symbols represented on the support so that each symbol is sequentially readable by a reading arrangement of an external reading device while the capsule is driven in rotation along an axis of rotation. The symbols are essentially formed of a succession of light reflective surface portions and light absorbing surface portions. The light absorbing surface portions provide a lower light-reflective intensity than the light-reflective surface portions, and the code support includes at least one base layer extending continuously at least along the sequence of symbols. The light-absorbing surface portions are roughened surface portions having a higher rugosity (Rz) than the light-reflective surface portions.

公开(公告)号：US20160355328A1

公开(公告)日：2016-12-08

申请号：US15244507

申请日：2016-08-23

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： Carlo Magri ,  Arnaud Gerbaulet ,  Alexandre Perentes ,  Christian Jarisch ,  Stefan Kaeser ,  Patrik Benz ,  Daniel Abegglen

IPC: B65D85/804 ,  G06K19/06

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/4492 ,  B29C45/372 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29L2011/00 ,  B29L2031/7174 ,  B65D25/205 ,  G06K19/06018 ,  G06K19/06028 ,  G06K19/06046

Abstract: An optically readable code support to be associated with or be part of a capsule intended for delivering a beverage in a beverage producing device by centrifugation of the capsule, the support including at least one sequence of binary symbols represented on the support so that each symbol is sequentially readable by a reading arrangement of an external reading device while the capsule is driven in rotation along an axis of rotation. The binary symbols are essentially formed of light reflective surfaces and light absorbing surfaces. The code support preferably includes a base structure extending continuously at least along the sequence of symbols and discontinuous discrete light-absorbing portions locally applied onto or formed at the surface of said base structure. The discontinuous discrete light-absorbing portions form the light-absorbing surfaces and the base structure forms the light-reflective surfaces outside the surface areas occupied by the discrete light-absorbing portions.

Abstract translation: 一种光学可读代码支持件，其与胶囊相关联或者是用于将饮料输送到饮料生产装置中的一部分，所述胶囊通过离心所述胶囊，所述支架包括在所述支架上表示的至少一个二进制符号序列， 当胶囊沿着旋转轴线旋转驱动时，其可由外部读取装置的读取装置依次读取。 二进制符号基本上由光反射表面和光吸收表面形成。 代码支持优选地包括至少沿着符号序列连续延伸的基本结构和局部施加到所述基础结构的表面上或形成在所述基础结构的表面上的不连续离散的光吸收部分。 不连续的离散光吸收部分形成光吸收表面，并且基底结构在离散的光吸收部分占据的表面区域之外形成光反射表面。

公开(公告)号：US20150210449A1

公开(公告)日：2015-07-30

申请号：US14367641

申请日：2012-12-17

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： Daniel Abegglen ,  Berenice Connes ,  Gilles Demaurex ,  Philippe Domansky ,  Thierry Fabozzi ,  Stephane Hentzel ,  XiaoFeng Lan ,  Raphael Thivolet

IPC: B65D51/20 ,  B67B3/00

CPC classification number: B65D51/20 ,  B65D2251/0015 ,  B65D2251/0093 ,  B65D2577/205 ,  B65D2577/2058 ,  B67B3/00 ,  Y10T29/49826

Abstract: The invention is directed to a cap (10) for receptacles (20) such as e.g. glass jars, comprising a cap base body (11) with a fixing means (13) for enabling the cap (10) to be removably attached on the receptacles (20), a backing layer (2) made from a deformable material, and a sealable, preferably heat-sealable membrane (3) not being glued to the backing layer (2), wherein both the backing layer (2) and the membrane (3) are retained inside the cap (10) via a retention portion (18) extending from an inner side wall (14) of the cap (10). The invention is further directed to a receptacle (20) having said cap (10) for closing it, and is also directed to a method for providing the cap (10) with a sealing element (1) and for providing said cap (10) onto the receptacle (20).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于插座（20）的盖（10），例如， 玻璃罐，包括具有固定装置（13）的帽基体（11），用于使盖（10）可移除地附接在容器（20）上，由可变形材料制成的背衬层（2） 可密封的，优选可热密封的膜（3）不粘合到背衬层（2）上，其中背衬层（2）和膜（3）都经由保持部分（18）保持在盖（10）内部， 从盖（10）的内侧壁（14）延伸。 本发明还涉及一种具有用于封闭盖的盖（10）的容器（20），并且还涉及一种用于向盖（10）提供密封元件（1）并用于提供所述盖（10）的方法， 到容器（20）上。

公开(公告)号：US20140305315A1

公开(公告)日：2014-10-16

申请号：US14353851

申请日：2012-10-23

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： Alexandre Perentes ,  Daniel Abegglen ,  Amaud Gerbaulet ,  Jean-Francosi Tinembart ,  Bruno Bizet ,  Nicolas Jean-Guy Bezet

IPC: B65D85/804 ,  A47J31/40

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/407

Abstract: A capsule (1) comprising •a side wall (2a), a bottom wall (2b), a mouth opening (2c) and a flange-like rim (2d) extending outwardly, and •an upper wall (3) attached to the flange-like rim (2d) and/or to the side wall (2a) and at least partially covering the mouth opening (2c) •the upper wall (3) comprising a central liquid inlet (6) for injection of liquid in the capsule and a peripheral portion of wall (3a) comprising outlet apertures (5) for beverage to leave the capsule and •an annular engagement portion (10) located at least between the peripheral portion (3a) and the inlet (6) and arranged to form an inwardly protruding inlet flange (7) by a predefined design or by deformation upon introduction of a dedicated injection member (20) of a beverage preparation device through the inlet (6); such inlet flange (7) providing a liquid-tight sealing interaction with the outer surface of the injection member (20).

Abstract translation: 1.一种胶囊（1），包括：侧壁（2a），底壁（2b），开口（2c）和向外延伸的凸缘状边缘（2d），以及•上壁（3） 凸缘状边缘（2d）和/或至侧壁（2a）并且至少部分地覆盖开口（2c）•上壁（3）包括用于在胶囊中注射液体的中心液体入口（6） 和壁（3a）的周边部分，包括用于饮料离开胶囊的出口孔（5）和至少位于周边部分（3a）和入口（6）之间的环形接合部分（10），并布置成形成 在通过入口（6）引入饮料制备装置的专用注射构件（20）时，通过预定的设计或通过变形的向内突出的入口凸缘（7）。 这种入口凸缘（7）提供与注射构件（20）的外表面的液密密封相互作用。

公开(公告)号：US20140305314A1

公开(公告)日：2014-10-16

申请号：US14353846

申请日：2012-10-23

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： Alexandre Perentes ,  Daniel Abegglen ,  Arnaud Gerbaulet ,  Jean-Francois Tinembart ,  Bruno Bizet ,  Nicolas Jean-Guy Bezet

IPC: B65D85/804 ,  A47J31/40

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/407

Abstract: The present invention relates to a modular capsule kit for preparing a beverage by centrifugation of a capsule in a centrifuging brewing device upon liquid injection into the capsule and by rotating the capsule about its central axis in the device, the kit comprising at least two capsule types (1a,1b,1c,1d,1e) having:—interface heads (2) comprising a flange-like rim portion (3) and a transversal wall (4) having a central liquid inlet (5) and peripheral outlet openings (6), and—bottom closures (8,8′) designed for being individually connected to the interface head (2) to enclose an ingredients compartment (9) of predefined volume, wherein the volumes of the ingredient compartment (9) of the at least two capsules (1a,1b,1c,1d,1e) differ as a result of the selection of the bottom closure and/or its particular connection to the interface head.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过在液体注入胶囊中离心分离装置中的胶囊并通过围绕其装置中的其中心轴旋转胶囊来制备饮料的模块化胶囊套件，该试剂盒包括至少两种胶囊类型 （1a，1b，1c，1d，1e）具有：具有凸缘状边缘部分（3）的接口头（2）和具有中心液体入口（5）和周边出口（6）的横向壁 ）和底部封闭件（8,8'），其被设计成单独地连接到所述界面头部（2）以包围预定体积的成分隔室（9），其中至少所述成分隔室（9）的体积至少 两个胶囊（1a，1b，1c，1d，1e）由于选择底盖和/或其与接口头的特定连接而不同。

公开(公告)号：US20140295032A1

公开(公告)日：2014-10-02

申请号：US14358361

申请日：2012-11-08

Applicant: NESTEC S.A.

Inventor： Carlo Magri ,  Arnaud Gerbaulet ,  Alexandre Perentes ,  Christian Jarisch ,  Stefan Kaeser ,  Patrik Benz ,  Daniel Abegglen

IPC: G06K19/06 ,  B65D85/804

CPC classification number: B65D85/8043 ,  A47J31/4492 ,  B29C45/372 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/12 ,  B29L2011/00 ,  B29L2031/7174 ,  B65D25/205 ,  G06K19/06018 ,  G06K19/06028 ,  G06K19/06046

Abstract: An optically readable code support (30) to be associated with or be part of a capsule indented for delivering a beverage in a beverage producing device by centrifugation of the capsule, the support comprising at least one sequence of binary symbols represented on the support so that each symbol is sequentially readable by a reading arrangement of an external reading device while the capsule is driven in rotation along an axis of rotation, wherein the binary symbols are essentially formed of light reflective surfaces (400-403) and light absorbing surfaces (410-414). The code support preferably comprises a base structure (500) extending continuously at least along said sequence of symbols and discontinuous discrete light-absorbing portions (528) locally applied onto or formed at the surface of said base structure; wherein the discontinuous discrete light-absorbing portions form the light-absorbing surfaces and the base structure (500) forms the light-reflective surfaces (400-403) outside the surface areas occupied by the discrete light-absorbing portions; said discrete light-absorbing portions (410-414) are arranged to provide a lower light-reflectivity than the one of the base structure outside the surface areas occupied by the discrete light-absorbing portions.

Abstract translation: 一种光学可读代码支持件（30），其与缩进的胶囊相关联或成为胶囊的一部分，用于通过胶囊的离心将饮料输送到饮料生产装置中，所述支架包括在支撑件上表示的至少一个二进制符号序列， 每个符号由外部读取装置的读取装置可顺序地读取，同时沿着旋转轴线旋转胶囊，其中二进制符号基本上由光反射表面（400-403）和光吸收表面（410- 414）。 代码支持优选地包括至少沿着所述符号序列连续延伸的基础结构（500）和局部施加到所述基础结构的表面上或形成在所述基础结构的表面上的不连续离散的光吸收部分（528） 其特征在于，所述不连续的离散光吸收部形成所述光吸收面，所述基底结构（500）在所述离散光吸收部所占据的表面区域的外侧形成所述光反射面（400〜 所述分立的光吸收部分（410-414）被布置成提供比由离散光吸收部分占据的表面区域之外的基底结构之一更低的光反射率。