Abstract:
On fait passer l'échantillon de sang directement d'un emplacement in vivo au récipient d'échantillon d'un dispositif de prélèvement d'échantillons. Le récipient d'échantilons comprend une chambre de mesure contenant un corps transparent dont les caractéristiques de transmission de radiation varient en fonction de la teneur en analyte de l'environnement du corps. On établit un équilibre chimique entre le corps transparent et l'échantillon et on déforme ensuite la chambre de mesure d'une manière commandée, l'échantillon de sang étant alors évacué de la portion de la chambre de mesure située sur la trajectoire de transmission de radiation. On détermine la teneur en analyte sur la base de la valeur de la radiation transmise par la source de radiation au détecteur de radiation à travers la chambre de mesure déformée et le corps transparent. Sont également décrits un dispositif de prélèvement d'échantillon et un analyseur utilisés pour la détermination photométrique in vitro de la teneur en analyte d'un échantillon de sang.
Abstract:
The method is a method of photometric in vitro determination of a blood gas parameter in a blood sample. The blood sample is transferred directly from an in vivo locality to an at least partially transparent sample container, whereafter the connection between the sample containing sample container and the blood circulation is broken. Subsequently the sample container with its content of blood sample is brought into optical communication with an optical system comprising a radiation source and a radiation detector interacting therewith, preferably by placing the sample container in a sample container system in an analyzer. The blood gas parameter is determined on the basis of the radiation detected by the radiation detector. A system for photometric in vitro determination of a blood gas parameter in a blood sample is also described.
Abstract:
The method according to the invention is a method of photometric in vitro determination of the content of oxygen in a blood sample. The blood sample is transferred directly from an in vivo locality to an at least partially transparent sample container of a sampling device. The sample container has a measuring chamber wherein a luminophor is provided, whereof the luminescence is quenched in the presence of oxygen. The oxygen content is determined on the basis of the radiation detected by the radiation detector. A sampling device and a system for photometric in vitro determination of oxygen in a blood sample is also described.
Abstract:
On fait passer l'échantillon de sang directement d'un emplacement in vivo à un récipient d'échantillon au moins partiellement transparent, puis on coupe la communication entre le récipient d'échantillon contenant l'échantillon et l'appareil circulatoire. On met ensuite le récipient d'échantillon contenant l'échantillon de sang en communication optique avec un système optique, qui comprend une source de radiation coopérant avec un détecteur de radiation, de préférence en plaçant le récipient d'échantillon dans un système de récipient d'échantillon à l'intérieur d'un analyseur. On détermine le paramètre gazeux du sang sur la base de la radiation détectée par le détecteur de radiation. Est également décrit un système pour déterminer par photométrie in vitro un paramètre gazeux dans un échantillon de sang.
Abstract:
A device for determining the erythrocyte sedimentation rate (ESR) of blood samples comprises receiving means (4) for receiving blood sample tubes (3) at a number of fixed positions therein, measuring means (16) for detecting blood sample tubes placed in the receiving means and measuring ESR's of blood samples driving means (10-12) for driving the measuring means horizontally along the number of fixed positions of the receiving means, and a computer unit. The computer unit is provided with timing means for providing a position-related control signal for each identified blood sample tube when a predetermined time period has elapsed since the blood sample tube was placed in the receiving means. A control means is used to determine the position of newly placed blood sample tubes in the receiving means and for controlling the measurement of the ESR's. The measuring means may comprise a CCD-image pick-up (13) or a single optical sensor. An output means is provided with a same plurality of two colour LED's as the plurality of fixed positions in the receiving means. The device may comprise a bar code reader.