Funkfernbedienung
    342.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2450925A2

    公开(公告)日:2012-05-09

    申请号:EP11008813.5

    申请日:2011-11-05

    Applicant: Selbach, Dirk

    Inventor: Selbach, Dirk

    Abstract: Funkfernbedienung, bestehend aus einem Funksendemodul, aus dem eine Betätigungsstange herausragt, durch deren mechanische Bewegung elektrische Energie erzeugbar ist, die ein Funksignal auslöst und einem mehrteiligen Gehäuse, das das Funksendemodul aufnimmt und von dem ein erstes Gehäuseteil relativ zu einem zweiten Gehäuseteil bewegbar ist und die Relativbewegung die Betätigungsstange aktiviert, wobei dass ein erstes Gehäuseteil wannenartig geformt ist und Seitenwände aufweist, die zumindest teilweise etwa senkrecht zur Großfläche G des Gehäuseteiles ausgerichtet sind und im Bereich seiner Öffnung einen dazu komplementär geformten Bereich eines zweiten Gehäuseteils berührt oder umschließt und die beiden Großflächen G der beiden Gehäuseteile durch eine Feder auseinander spreizbar sind.

    Abstract translation: 遥控器具有无线电发射机模块(1),致动杆(11)从该无线电发射机模块(1)突出,以及容纳发射机模块的多部分壳体(2)。 壳体的上部和下部壳体部分(21,22)可相对于彼此移动以致动致动杆并具有大的板状表面。 上壳体部分形成为槽形,并且具有垂直于相关联的大表面部分对准的侧壁(W21)。 两个壳体部分的大面积由弹簧(3)可分开。

    Verfahren und Vorrichtung zum stromsparenden Betrieb einer Vielzahl von RFID-Datenträgern
    343.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum stromsparenden Betrieb einer Vielzahl von RFID-Datenträgern 有权
    针对多个RFID数据载波中的低功率操作的方法和装置

    公开(公告)号:EP2019561A3

    公开(公告)日:2011-06-22

    申请号:EP08012466.2

    申请日:2008-07-10

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum stromsparenden Betrieb einer Vielzahl von RFID-Datenträgern, wobei der RFID-Datenträger eine Sende- und Empfangsantenne aufweist, über welche Daten zu oder von einer Lese-Schreibeinheit mittels einem Funksignal gesendet bzw. empfangen werden und der Datenträger zum Empfang eines Energiesparsignals ausgebildet ist, welches den Datenträger in einen sogenannten Schlafmodus versetzt.
    Die Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lese- und Schreibeinheit einen so genannten bedingten Schlafbefehl an alle RFID-Datenträger sendet und die im Sendefeld diese Informationen empfangenden RFID-Datenträger die gesendete Bedingung mit einer im RFID-Datenträger erfassten Zustand/Information verglichen wird, wobei diese im RFID-Datenträger erfasste Bedingung von einem Sensoreingang abhängt, der mit dem RFID-Datenträger verbunden ist.
    Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragung der Signale zwischen der Lese-Schreibeinheit und des Datenträgers mittels einer am Lese-Schreibgerät angeordneten Sende-Empfangsantenne und einer am Datenträger entsprechend angeordneten Sende- und Empfangsantenne ausgebildet ist.

    Dispositif de commande et/ou d'obtention d'information à distance de l'état de produits de type domotique, comprenant un panneau photovoltaïque annulaire
    344.
    发明公开
    Dispositif de commande et/ou d'obtention d'information à distance de l'état de produits de type domotique, comprenant un panneau photovoltaïque annulaire 有权
    一种用于远程控制和/或家用电器的信息查询具有环形光伏面板装置

    公开(公告)号:EP2320402A2

    公开(公告)日:2011-05-11

    申请号:EP10189835.1

    申请日:2010-11-03

    Applicant: Somfy SAS

    Abstract: Dispositif (1) de contrôle de produits de type domotique, comprenant un composant fonctionnel (5) de contrôle d'un ou plusieurs produits domotiques, un émetteur (2) et/ou un récepteur d'informations de contrôle et un élément photovoltaïque (7) alimentant l'émetteur et/ou récepteur, caractérisé en ce que l'élément photovoltaïque, notamment en forme d'anneau, entoure, au moins partiellement, une partie du composant fonctionnel et est traversé par au moins une partie de ce dernier.

    Abstract translation: 该装置即 射频发射器具有的功能控制部件即 控制群集(5),用于控制家庭自动化产品,和一个发送器,即 射频单元和/或接收器,用于发送或接收控制信息。 有机型光电元件(7)将电力提供给发射器和/或接收器。 在环形式的元件部分地包围该部件的一部分。 所述元件被布置gemäß至主平面(P)。 定影单元固定装置到墙壁,检查没有主平面是平行于壁的平面。

    System comprising a master unit and a plurality of slave units for operating a plurality of devices
    345.
    发明授权
    System comprising a master unit and a plurality of slave units for operating a plurality of devices 有权
    系统,包括一个主单元和多个从属单元用于多个设备的操作

    公开(公告)号:EP2075954B1

    公开(公告)日:2011-05-11

    申请号:EP08020882.0

    申请日:2005-07-04

    Abstract: System comprising at least one master unit and a plurality of slave units, wherein said master unit and said slave units comprise means for performing communication via radio frequency channels. The at least one master unit comprises means for transmitting control signals to said slave units, and the slave units are each provided with a unique address and are each associated with a controllable device. The at least one master unit comprises means for executing a sequential transmission of control signals to at least one of said slave units upon activation of a function control key. The master unit is configured for transmitting a status request signal to a slave unit that has received a control signal, which status request signal is transmitted after a time delay corresponding to the time taken by the slave unit to perform an operation in response to the received control signal.

    Abstract translation: 系统包括至少一个主单元和从属单元复数,worin所述主单元和从属单元中,所述包括用于通过无线电频率信道进行通信。 所述至少一个主单元包括装置,用于发送控制信号给所述从属单元,并分别设置有一个唯一的地址的从属单元,并各自与可控装置相关联。 所述至少一个主单元包括用于在功能控制键的激活来执行的所述从属单元的至少一个控制信号的顺序传输。 主单元被配置用于发送状态请求信号给从属单元并已经接收到控制信号,其状态请求信号是反式mitted的时间延迟对应于由从属单元所花费的时间后,在操作响应于执行与所接收到的 控制信号。

    A control system for a domestic appliance
    346.
    发明公开
    A control system for a domestic appliance 有权
    SteuerungssystemfürehHaushaltsgerät

    公开(公告)号:EP2302474A1

    公开(公告)日:2011-03-30

    申请号:EP09011840.7

    申请日:2009-09-17

    Abstract: The present invention relates to a control system for a domestic appliance. The control system includes an operating device (10) and a control device (12). The operating device (10) comprises at least one operating element (14) and is provided for sending wireless signals to the control device (12). The wireless signal corresponds with the operating element (14). The electric energy for sending the wireless signals is produced or producible by actuating the operating element (14). The control device (12) is provided for receiving the wireless signals from the operating device (10). The control device (12) is electrically connected to at least one component of the domestic appliance and is provided for controlling at least one component of the domestic appliance. The operating device (10) comprises a display (16) for showing the status of the operating device (10), the control device (12) and/or the at least one component of the domestic appliance. Further, the present invention relates to a domestic appliance with a corresponding control system.

    Abstract translation: 家用电器的控制系统技术领域本发明涉及家用电器的控制系统。 控制系统包括操作装置(10)和控制装置(12)。 操作装置(10)包括至少一个操作元件(14),用于向控制装置(12)发送无线信号。 无线信号对应于操作元件(14)。 用于发送无线信号的电能通过致动操作元件(14)而产生或产生。 控制装置(12)用于从操作装置(10)接收无线信号。 控制装置(12)电连接到家用电器的至少一个部件,并且被提供用于控制家用电器的至少一个部件。 操作装置(10)包括用于显示操作装置(10),控制装置(12)和/或家用电器的至少一个部件的状态的显示器(16)。 此外,本发明涉及具有相应控制系统的家用电器。

    SYSTEM COMPRISING A MASTER UNIT AND A PLURALITY OF SLAVE UNITS FOR OPERATING A PLURALITY OF DEVICES
    348.
    发明公开
    SYSTEM COMPRISING A MASTER UNIT AND A PLURALITY OF SLAVE UNITS FOR OPERATING A PLURALITY OF DEVICES 有权
    包含主单元和多个从单元以用于操作多个设备的系统

    公开(公告)号:EP1900152A1

    公开(公告)日:2008-03-19

    申请号:EP05756453.6

    申请日:2005-07-04

    Abstract: System comprising at least one master unit and a plurality of slave units, wherein said master unit and said slave units comprise means for performing communication via radio frequency channels. The at least one master unit comprises means for transmitting control signals to said slave units, and the slave units are each provided with a unique address and are each associated with a controllable device. The at least one master unit comprises means for executing a sequential transmission of control signals to at least one of said slave units upon activation of a function control key. The master unit is configured for transmitting a status request signal to a slave unit that has received a control signal, which status request signal is transmitted after a time delay corresponding to the time taken by the slave unit to perform an operation in response to the received control signal.

    Abstract translation: 包括至少一个主单元(25)和多个从单元(10,16,20,21,22,23)的系统,其中所述主单元和所述从单元包括用于经由射频信道执行通信的装置。 所述至少一个主单元包括用于将控制信号传输到所述从属单元的装置,并且所述从属单元各自被提供有唯一地址,并且每个都与可控设备相关联。 所述至少一个主单元包括用于在激活功能控制键时执行至少一个所述从属单元的控制信号的顺序传输的装置。

    DEVICE FOR MONITORING AT LEAST A PHYSICAL CHARACTERISTIC OF A BUILDING MATERIAL
    350.
    发明授权
    DEVICE FOR MONITORING AT LEAST A PHYSICAL CHARACTERISTIC OF A BUILDING MATERIAL 有权
    至少监测建筑材料物理特性的装置

    公开(公告)号:EP2469886B1

    公开(公告)日:2017-11-22

    申请号:EP11194627.3

    申请日:2011-12-20

    Abstract: A monitoring device is for at least one physical characteristic of a building material. the monitoring device is buried inside a block of the building material and has a sensor to sense a physical characteristic thereof. The monitoring device includes a secondary inductor and a circuit coupled thereto, the circuit to generate an internal supply voltage for the sensor to transmit a signal representative of the physical characteristic. A wireless power supplier for the sensor is configured to generate a variable electromagnetic field, and has a dielectric layer and a resonant L-C circuit buried therein. The resonant L-C circuit has a primary inductor to be magnetically coupled to the secondary inductor of the sensor, with the wireless power supplier further having two current terminals being coupleable to an external reading circuit for the signal. The sensor is adjacent to the dielectric layer so as to magnetically couple the primary inductor and the secondary inductor.

Patent Agency Ranking