公开(公告)号：EP2320402B1

公开(公告)日：2017-08-30

申请号：EP10189835.1

申请日：2010-11-03

Applicant: Somfy SAS

Inventor： Geriniere, Pierre ,  Rousseau, Fabien ,  Guillerez, Stephane ,  De Bettignies, Rémi

IPC: G08C17/02 ,  H02J7/35 ,  H01L31/05

CPC classification number: G08C17/02 ,  G08C2201/10 ,  G08C2201/114 ,  H01L31/0504 ,  Y02B10/14 ,  Y02E10/50

公开(公告)号：EP2320402A3

公开(公告)日：2012-09-12

申请号：EP10189835.1

申请日：2010-11-03

Applicant: Somfy SAS

Inventor： Geriniere, Pierre ,  Rousseau, Fabien ,  Guillerez, Stephane ,  De Bettignies, Rémi

IPC: G08C17/02 ,  H02J7/35

CPC classification number: G08C17/02 ,  G08C2201/10 ,  G08C2201/114 ,  H01L31/0504 ,  Y02B10/14 ,  Y02E10/50

Abstract: Dispositif (1) de contrôle de produits de type domotique, comprenant un composant fonctionnel (5) de contrôle d'un ou plusieurs produits domotiques, un émetteur (2) et/ou un récepteur d'informations de contrôle et un élément photovoltaïque (7) alimentant l'émetteur et/ou récepteur, caractérisé en ce que l'élément photovoltaïque, notamment en forme d'anneau, entoure, au moins partiellement, une partie du composant fonctionnel et est traversé par au moins une partie de ce dernier.

公开(公告)号：EP2320402A2

公开(公告)日：2011-05-11

申请号：EP10189835.1

申请日：2010-11-03

Applicant: Somfy SAS

Inventor： Geriniere, Pierre ,  Rousseau, Fabien ,  Guillerez, Stephane ,  De Bettignies, Rémi

IPC: G08C17/02

CPC classification number: G08C17/02 ,  G08C2201/10 ,  G08C2201/114 ,  H01L31/0504 ,  Y02B10/14 ,  Y02E10/50

Abstract: Dispositif (1) de contrôle de produits de type domotique, comprenant un composant fonctionnel (5) de contrôle d'un ou plusieurs produits domotiques, un émetteur (2) et/ou un récepteur d'informations de contrôle et un élément photovoltaïque (7) alimentant l'émetteur et/ou récepteur, caractérisé en ce que l'élément photovoltaïque, notamment en forme d'anneau, entoure, au moins partiellement, une partie du composant fonctionnel et est traversé par au moins une partie de ce dernier.

Abstract translation: 该装置即 射频发射器具有的功能控制部件即 控制群集（5），用于控制家庭自动化产品，和一个发送器，即 射频单元和/或接收器，用于发送或接收控制信息。 有机型光电元件（7）将电力提供给发射器和/或接收器。 在环形式的元件部分地包围该部件的一部分。 所述元件被布置gemäß至主平面（P）。 定影单元固定装置到墙壁，检查没有主平面是平行于壁的平面。