公开(公告)号：EP2388422A2

公开(公告)日：2011-11-23

申请号：EP11166149.2

申请日：2011-05-16

Applicant: GEZE GmbH

Inventor： Müller, Martin

IPC: E05F3/10

CPC classification number: E05F3/10 ,  E05F3/102 ,  E05F3/12 ,  E05F3/227 ,  E05F15/53 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/448 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2800/172 ,  E05Y2900/132

Abstract: Es wird ein Antrieb für einen Flügel eines Fensters oder einer Tür beschrieben, mit einem Gehäuse und einem in dem Gehäuse angeordneten, mit einer Feder beaufschlagten Kolben, der mit einer Abtriebswelle zum Öffnen und/oder Schließen des Flügels zusammenwirkt, wobei in dem mit einer Hydraulikflüssigkeit gefüllten Gehäuse des Antriebs eine Druckausgleichseinrichtung angeordnet ist. Die Druckausgleichseinrichtung weist ein Ausgleichsgehäuse auf, wobei der Innenraum des Ausgleichsgehäuses der Druckausgleichseinrichtung mit dem Innenraum des Gehäuses des Antriebs mittels eines Kanals in Verbindung steht, welcher in einem Gewicht des Ausgleichsgehäuses angeordnet ist.

Abstract translation: 驱动器（1）具有作用在弹簧上并设置在壳体（2）中的活塞。 活塞与用于打开和/或关闭窗户和门的翼的从动轴配合。 压力均衡装置（8）布置在装有液压流体（9）的壳体中。 压力平衡装置具有差速器壳体（11），其内部空间通过布置在差速器壳体的重量（15）上的通道（12）与壳体的内部空间接触。 通道由止动器关闭，使得驱动器的真空填充成为可能。

公开(公告)号：EP2388421A2

公开(公告)日：2011-11-23

申请号：EP11166148.4

申请日：2011-05-16

Applicant: GEZE GmbH

Inventor： Müller, Martin

IPC: E05F3/10

CPC classification number: E05F3/10 ,  E05F3/102 ,  E05F3/12 ,  E05F3/227 ,  E05F15/53 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/448 ,  E05Y2800/00 ,  E05Y2800/172 ,  E05Y2800/414 ,  E05Y2900/132

Abstract: Es wird ein Antrieb für einen Flügel eines Fensters oder einer Tür beschrieben, mit einem Gehäuse und einem in dem Gehäuse angeordneten, mit einer Feder beaufschlagten Kolben, der mit einer Abtriebswelle zum Öffnen und/oder Schlie-βen des Flügels zusammenwirkt, wobei in dem mit einer Hydraulikflüssigkeit gefüllten Gehäuse des Antriebs eine Druckausgleichseinrichtung angeordnet ist. Die Druckausgleichseinrichtung weist ein Ausgleichsgehäuse auf, wobei der Innenraum des Ausgleichsgehäuses der Druckausgleichseinrichtung mit dem Innenraum des Gehäuses des Antriebs mittels einer Hülse in Verbindung steht.

Abstract translation: 单元（1）具有布置在壳体（2）中并且用弹簧（5）即活门弹簧冲击的活塞（3）。 活塞与用于打开和/或关闭叶片的从动轴（4）共同作用。 压力平衡装置（8）设置在装有液压流体（9）的壳体中。 压力平衡装置具有输入柜，其内部空间通过夹头与装置的壳体的内部空间接触。 夹头通过到机柜的体积中点，并通过止动器关闭，使得能够使得单元的真空填充。

公开(公告)号：EP1785571B1

公开(公告)日：2011-08-10

申请号：EP06360052.2

申请日：2006-11-03

Applicant: MANTION S.A.

Inventor： Schnoebelen Denis

IPC: E05D15/06 ,  E05F15/14

CPC classification number: E05D15/0652 ,  E05F15/632 ,  E05F15/643 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/11 ,  E05Y2600/40 ,  E05Y2900/146

Abstract: The system has a support profile forming a rail and assembled to a removable horizontal panel forming an interior lintel (28) with end plates. A modular motorization assembly (29) has a motor (30) supplied with a low voltage of six volts, a standard transmission box module (32), a clustering box module (31) that clusters mains and emergency supply device, and mechanical, electrical and/or electronic control management command devices. The motor and the clustering box module are interconnected and inter integrated, interchangeable and reversible with respect to the module (32).

公开(公告)号：EP1873339B1

公开(公告)日：2010-10-06

申请号：EP07111113.2

申请日：2007-06-27

Applicant: GEZE GmbH

Inventor： Habicht, Olaf ,  Holzer, Klaus ,  Gottschalk, Klaus

IPC: E05D15/06

CPC classification number: E05D15/0652 ,  E05D1/04 ,  E05F15/632 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/11 ,  E05Y2600/322 ,  E05Y2600/60 ,  E05Y2800/16 ,  E05Y2800/27 ,  E05Y2800/29 ,  E05Y2800/742 ,  E05Y2900/132

公开(公告)号：EP1785571A3

公开(公告)日：2007-08-01

申请号：EP06360052.2

申请日：2006-11-03

Applicant: MANTION S.A.

Inventor： Schnoebelen Denis

IPC: E05D15/06 ,  E05F15/14

CPC classification number: E05D15/0652 ,  E05F15/632 ,  E05F15/643 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/11 ,  E05Y2600/40 ,  E05Y2900/146

Abstract: Selon l'invention et en référence à la Fig. 1 le système de suspension (A) motorisé comprend un profilé support (1) formant rail (5) et assemblé à un bandeau amovible (18) formant un coffre (28) avec les plaques d'extrémité (26) d'une part et d'autre part comprend un ensemble modulaire compact de motorisation (29) standardisé, autonome et silencieux réunissant un moteur (30) alimenté en basse tension six volts, un boîtier de regroupement (31), des dispositifs d'alimentation (5) à partir du secteur et à partir d'une source de secours et/ou autonome et des dispositifs électriques et/ou électroniques et/ou électromécaniques et un boîtier de transmission adaptable à tous types de contrainte de motorisation.
Utilisation du système de suspension (1) motorisé dite « clé en main » à destination des professionnels et des particuliers pour motoriser des volets coulissants.

Abstract translation: 根据本发明并参照图1。 如图1所示，机动悬架系统（A）包括形成轨道（5）的支撑部分（1），并且一方面与可移除的头带（18）组装，一方面形成与端板（26）的躯干（28） 另一方面包括标准化的自主静音紧凑型动力单元组件（29），该组件包括供应有六伏低压的马达（30），分组箱（31），动力装置（5） 扇区和来自适用于所有类型的电机约束的备用电源和/或自治和电气设备和/或电子和/或机电以及变速箱外壳。 使用电动悬架系统（1）专业人员和个人使用滑动百叶窗“自动交钥匙”。

公开(公告)号：EP1554453A1

公开(公告)日：2005-07-20

申请号：EP03769372.8

申请日：2003-10-10

Applicant: DORMA GmbH + Co. KG

Inventor： BRIESECK, Bernd

IPC: E05F15/10

CPC classification number: E05F15/603 ,  E05F15/63 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2900/132 ,  Y10T74/2186

Abstract: The invention relates to an electromechanical operator for a door-closing device with a swinging door leaf or the similar. The inventive operator comprises a casing (4) consisting of low (2) and top parts which bear operating elements (5) of the door operator (1). The inventive receiving elements (6) are arranged inside the low part (2) and/or inside the top part (3) of the casing (4). The receiving elements are used for fixedly positioning the operating elements (5) of the door operator (1), the receiving elements (6) being embodied in the form of one piece with the casing (4).

公开(公告)号：EP1057959A3

公开(公告)日：2004-05-26

申请号：EP00104948.5

申请日：2000-03-08

Applicant: RBS Beschläge GmbH

Inventor： Brülisauer, Rolf

IPC: E05F15/12 ,  E05B47/00 ,  E05C9/04

CPC classification number: E05C9/045 ,  E05B47/0012 ,  E05B2047/0016 ,  E05F15/619 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/434 ,  E05Y2201/656 ,  E05Y2201/724

Abstract: Die Ausstellvorrichtung weist ein Ausstell-Mechanismus (7 - 10) auf, mit dem der Fenster-Flügel (2) in eine Lüftungsstellung geöffnet und von dieser wieder geschlossen werden kann. Dieser beinhaltet eine Schubstange (8) deren eines Ende mit einer Umlenkeinrichtung (13) und deren anderes Ende, z.B. über einen Anschluss-Winkel (7), mit einem Antrieb verbunden ist. Beim Antrieb, der am Fenster-Rahmen anzuordnen ist, handelt es sich vorzugsweise um einen Elektromotor mit Treibkette. Durch die Umlenkeinrichtung (13) wird die Hubbewegung (23) der Schubstange in eine Hubbewegung (24, 25) eines Treibstangenverschlusses (14, 15) mit einer Mehrzahl von Verriegelungsstellen umgelenkt. Dank dieser einfachen Ausstellvorrichtung kann mit einem einzigen Elektromotor das Fenster sowohl geöffnet und geschlossen werden als auch der Treibstangenverschluss (14, 15) betätigt werden.

公开(公告)号：EP0219534A1

公开(公告)日：1987-04-29

申请号：EP86902761.0

申请日：1986-04-16

Applicant: IFE Industrie-Einrichtungen Fertigungs-Aktiengesellschaft

Inventor： FINK, Martin

IPC: E05F15

CPC classification number: E05F15/54 ,  E05F15/50 ,  E05F15/53 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/11 ,  E05Y2600/60 ,  E05Y2800/12 ,  E05Y2800/29 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/51 ,  Y10T74/18984

Abstract: Dans un entraînement rotatif, en particulier pour portes de véhicules, la course des pistons d'une unité (5) de pistons et de cylindres de travail est convertie en un mouvement rotatif par des paires de cylindres (14) qui pénètrent dans des fentes inclinées (10, 11). Les fentes inclinées sont formées dans des cylindres (4, 6) agencés coaxialement l'un dans l'autre, un des cylindres étant relié à l'arbre de sortie (7). Les fentes sont orientées axialement à leurs extrémités. Le couvercle (2) d'un carter (1) en forme de pot traversé par l'arbre de sortie (7) présente un collet (15) qui fait saillie à l'extérieur et qui entoure l'arbre de sortie. L'arbre de sortie (7) est entouré d'une garniture étanche (17) dont l'enveloppe (18) recouvre le côté extérieur du collet (15) et dont le bord (19) est posé de façon étanche contre le couvercle (2). Le couvercle est pourvu, du côté opposé au collet, d'une rainure axiale (20) dans laquelle le bord du carter (1) en forme de pot s'insère de façon étanche.

公开(公告)号：EP3418483A1

公开(公告)日：2018-12-26

申请号：EP18178881.1

申请日：2018-06-20

Applicant: Somfy Activites SA

Inventor： DUNAND, Raphaël ,  BONTAZ, Jérémy ,  AMBLARD, Aymeric ,  CHARDON, Lilian ,  CURRAL, Christophe ,  NACHIN, Cyril

IPC: E05F15/622

CPC classification number: E05F15/622 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2201/11 ,  E05Y2600/12 ,  E05Y2800/372 ,  E05Y2800/748

Abstract: Un procédé de réglage d'un dispositif d'entraînement motorisé d'un portail battant comprend une étape de retrait d'un capot (22) d'un actionneur électromécanique (4) par rapport à une deuxième partie (19) d'un carter de l'actionneur (4), une étape de déplacement d'un écran du portail battant au moyen du dispositif d'entraînement motorisé jusqu'à une première position de fin de course, une étape de déplacement d'un premier capteur (24a) de position de fin de course, disposé entre la deuxième partie (19) du carter et le capot (22), par rapport à la deuxième partie (19) du carter en direction d'un aimant (25), assemblé sur un élément mobile (15) d'un système de transmission de mouvement (11) de l'actionneur (4), une étape d'indication de positionnement du premier capteur (24a) en vis-à-vis de l'aimant (25), une étape de maintien en position du premier capteur (24a) par rapport à la deuxième partie (19) du carter et une étape d'assemblage du capot (22) par rapport à la deuxième partie (19) du carter.

公开(公告)号：EP3401482A1

公开(公告)日：2018-11-14

申请号：EP18171521.0

申请日：2018-05-09

Applicant: Grass GmbH & Co. KG

Inventor： Krüdener, Boris ,  Lautenschläger, Sebastian ,  Staude, Martin ,  Herper, Markus

IPC: E05D15/26 ,  E05D15/46 ,  E05D3/16

CPC classification number: E05D3/06 ,  E05D15/463 ,  E05D2003/163 ,  E05Y2201/10 ,  E05Y2600/41 ,  E05Y2600/452 ,  E05Y2900/20

Abstract: Es wird eine Vorrichtung zur Bewegung eines an einem Möbelkorpus eines Möbels aufgenommenen Möbelteils vorgeschlagen, wobei Führungsmittel mit zumindest einem Schwenkarm zum Schwenken des Möbelteils vorgesehen sind, mit welchen das Möbelteil aus einer Schließposition in eine Offenposition des Möbelteils relativ zum Möbelkorpus und zurück bewegbar ist, wobei die Vorrichtung eine Basiseinheit mit einer Grundplatte (16) aufweist, an welcher die Führungsmittel derart angreifen, dass eine Schwenkachse des Schwenkarms quer zu einer von der Grundplatte (16) aufgespannten Grundplatten-Ebene steht. Erfindungsgemäß ist im Bereich eines Grundplatten-Randes ein zur Grundplatten-Ebene abstehender Wandabschnitt (23) mit Leitmitteln für ein zur Grundplatten-Ebene schräg ausgerichtetes Durchgreifen eines Befestigungselements (35) zur Befestigung der Grundplatte (16) an einem Gegenabschnitt des Möbels ausgebildet.