公开(公告)号：WO2021083549A1

公开(公告)日：2021-05-06

申请号：PCT/EP2020/025476

申请日：2020-10-27

Applicant: ISOCLIMA S.p.A. ,  MAES, Lode

Inventor： SANTI, Daniele

IPC: B32B17/10 ,  G02B27/00 ,  B32B3/26 ,  B32B3/30

Abstract: The present invention relates to a window pane and to a corresponding production method. The window pane (1) for a motor vehicle of the invention has a first pane and a second pane arranged parallel to the first pane, at least one intermediate adhesive layer (4) arranged between the first and second panes for forming a laminate therewith, wherein the intermediate adhesive layer (4) comprises at least one layer opening (7) or recess which is surrounded by an inside opening wall (4.1) of the intermediate adhesive layer (4), and a reinforcing adhesive material (8) provided in the layer opening (7) of the intermediate adhesive layer (4) which shows a higher strength or hardness than the intermediate adhesive layer wherein the reinforcing adhesive material is coplanar to the intermediate adhesive layer.

公开(公告)号：WO2014154230A1

公开(公告)日：2014-10-02

申请号：PCT/EP2013/002674

申请日：2013-09-05

Applicant: ISOCLIMA S.P.A.

Inventor： BERTOLINI, Alberto ,  MACRELLI, Guglielmo

IPC: B32B17/10 ,  F41H5/04

CPC classification number: G02B5/208 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10458 ,  B32B17/10513 ,  B32B17/1077 ,  B32B2369/00 ,  F41H5/0407

Abstract: The present invention refers to a pane construction, particularly to be used in a motor vehicle, comprising transparent panes (4, 6), layers (2, 3, 5, 7, 8) and/or foils made of glass, ceramic, plastic or organic material, which are connected in a layered manner in a laminate, wherein the pane construction has transparent infrared (= IR) filtering layer means (2) or a IR filtering foil for filtering of infrared (IR) radiation of the sunlight impinging the pane construction (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种特别用于机动车辆中的玻璃结构，包括透明窗玻璃（4,6），由玻璃，陶瓷，塑料制成的层（2,3,5,7,8）和/或箔 或有机材料，其以分层方式连接在层压体中，其中所述窗格结构具有透明红外（= IR）过滤层装置（2）或用于过滤阳光的红外线（IR）辐射的IR滤光箔， 窗格结构（1）。

公开(公告)号：WO2022073645A1

公开(公告)日：2022-04-14

申请号：PCT/EP2021/025394

申请日：2021-10-06

Applicant: ISOCLIMA S.P.A.

Inventor： CAVALLARI, Paolo ,  MACRELLI, Guglielmo

IPC: B32B17/10 ,  C03C17/36

Abstract: The present invention refers to a glazing of high strength (1; 1.1; 7; 9) and to a method for the production of this glazing that can be used, particularly, as a transparent marine window, but also as an architectural glazing or vehicle window in ground or air transportation. The glazing (1; 1.1; 7; 9) of the invention comprises at least an outer high strength glass ply (3) and an inner high strength glass ply (4) in a laminate, and a layered functional block arranged and integrated between the outer and inner high strength glass plies (3, 4) in the laminate. The layered functional block, for example layered solar protecting means, can comprise at least one annealed glass pane (2.19; 7.22; 9.27).

公开(公告)号：WO2013174511A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：PCT/EP2013/001505

申请日：2013-05-21

Applicant: ISOCLIMA S.P.A.

Inventor： BERTOLINI, Alberto

IPC: F41H5/26

CPC classification number: F41H7/00 ,  B32B17/10018 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10119 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/1077 ,  B60J11/00 ,  F41H5/0407 ,  F41H5/0414 ,  F41H5/0442 ,  F41H5/263 ,  B32B17/10 ,  B32B2369/00 ,  B32B2333/12

Abstract: The present invention relates to a pane construction or screen 5 for covering and protecting at least a part of the outside of a ballistic block 3 of a bullet proof window 1. The ballistic window for use in a motor vehicle may comprise the ballistic block 3 having transparent panes and layers 3.1 - 3.8 made of glass, ceramic, or plastic which are arranged in a layered manner in a laminate, and it has an outside surface 3.1 which is covered completely or at least in part by the transparent pane construction.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于覆盖和保护防弹窗1的防弹块3外部的至少一部分的窗格结构或屏幕5.用于机动车辆的弹道窗可以包括具有 由玻璃，陶瓷或塑料制成的透明窗格和层3.1-3.8以分层方式布置在层压板中，并且其具有完全或至少部分地被透明玻璃构造覆盖的外表面3.1。

公开(公告)号：WO2009156060A1

公开(公告)日：2009-12-30

申请号：PCT/EP2009/004165

申请日：2009-06-10

Applicant: DAIMLER AG ,  ISOCLIMA S.p.A. ,  LEHNER, Erich ,  MOLL, Jana ,  MACRELLI, Guglielmo ,  POLI, Elisabetta

Inventor： LEHNER, Erich ,  MOLL, Jana ,  MACRELLI, Guglielmo ,  POLI, Elisabetta

IPC: G02F1/17 ,  G02F1/1334

CPC classification number: G02F1/172 ,  G02F2201/12

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lichtventilanordnung (1) mit schaltbarer Transparenz, umfassend eine Lichtventilschicht (2) mit einer ersten Matrix (6), in der Lichtventiltropfen (7) mit darin suspendierten Partikeln (8) einer ersten Art angeordnet sind, wobei die Lichtventilschicht (2) von zwei elektrisch leitfähigen, transparenten Elektrodenschichten (3.1, 3.2) begrenzt ist, wobei die Partikel (8) der ersten Art in einem durch Anlegen einer Spannung (V) an die Elektrodenschichten (3.1, 3.2) erzeugbaren elektrischen Feld ausrichtbar sind, wobei die Elektrodenschichten (3.1, 3.2) eine zweite Matrix (9) umfassen, in der elektrisch leitfähige Partikel (10) einer zweiten Art angeordnet sind, wobei die zweite Matrix (9) aufgrund der Partikel (10) eine haftungsf ordernde Oberflächenstruktur aufweist und/oder wobei die erste Matrix (6) und die zweite Matrix (9) so gewählt sind, dass sie sich in einem Kontaktbereich zumindest teilweise gegenseitig durchdringen. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Herstellung der Lichtventilanordnung (1).

Abstract translation: 本发明涉及的光阀装置（1）具有可切换透明度包括（2），具有第一矩阵（6）中，在光阀滴（7），其具有悬浮在其中的颗粒的光阀层（8）的第一类型的布置，其中，所述光阀层（2 ）两个导电透明电极层（3.1，3.2）是有限的，其特征在于，在一个所述第一类型的颗粒（8）（通过施加电压V）的电极层（3.1，3.2）可以产生的电场可以被对准，从而 电极层（3.1，3.2）的第二矩阵（9）包括，在第二类型的导电粒子（10）被布置，其中，所述第二矩阵（9）由于颗粒（10）具有一个haftungsf促进表面结构和/或其中 第一矩阵（6）和所述第二矩阵（9）被选择成使得它们至少部分地在接触面积相互渗透。 本发明还涉及一种用于制造光阀阵列（1）的方法。

公开(公告)号：WO1996037809A1

公开(公告)日：1996-11-28

申请号：PCT/US1995005146

申请日：1995-05-25

Applicant: ISOCLIMA S.P.A. ,  COMDISCO, INC. ,  DOMINION VENTURES, INC. ,  DEMIRYONT, Hulya ,  SCHAUS, Christian, F. ,  HU, James ,  KALLMAN, William, R.

Inventor： ISOCLIMA S.P.A. ,  COMDISCO, INC. ,  DOMINION VENTURES, INC.

IPC: G02F01/15

CPC classification number: G02F1/1533 ,  G02F1/1525 ,  G02F1/155 ,  G02F2001/1536

Abstract: An EC composite material (10) is capable of transmitting light and is usable in an ECD that has an optical substrate and conductor structure connected to a power supply (16). The EC composite material is positionable on the optical substrate and connectable to the power supply via the conductor structure. Power input results in the composite material changing from substantially colorless transparent condition to a substantially colored transparent condition. The EC composite material includes plural outer layers, a central EC layers, a central EL layer with a top and bottom surface, and a central IS layer. There is also a buffer layer material that improves bidirectionnal charge transfer between the electrochromic layer and the ion-storage layer. The composite material also includes a supply of mobile ions, a contact structure (12) connected to the layers and connectable to such conductor structure to allow such power-input.

Abstract translation: EC复合材料（10）能够透射光，并且可用于具有连接到电源（16）的光学基板和导体结构的ECD。 EC复合材料可定位在光学基板上，并通过导体结构连接到电源。 功率输入导致复合材料从基本上无色的透明状态变为基本上有色的透明状态。 EC复合材料包括多个外层，中央EC层，具有顶表面和底表面的中心EL层和中心IS层。 还有一种缓冲层材料可以改善电致变色层和离子存储层之间的双向电荷转移。 复合材料还包括移动离子的供应，连接到这些层并可连接到这种导体结构以允许这种功率输入的接触结构（12）。

公开(公告)号：WO2016041628A1

公开(公告)日：2016-03-24

申请号：PCT/EP2015/001830

申请日：2015-09-11

Applicant: ISOCLIMA S.P.A.

Inventor： SANTI, Daniele ,  RAMPAZZO, Roberto

IPC: B32B17/10 ,  B60J1/20

CPC classification number: B32B17/10018 ,  B32B7/12 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10302 ,  B32B17/10752 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/1077 ,  B32B17/10779 ,  B32B2307/00 ,  B32B2329/06 ,  B32B2367/00 ,  B32B2369/00 ,  B32B2375/00 ,  B32B2605/006 ,  B60J1/2094 ,  B62D25/06

Abstract: The present invention relates to a glass cover, particularly a glass cover used in a vehicle roof, which comprises a glass pane, anti-shatter layer means arranged on an underside of the glass pane, and an encapsulation formed on an edge region of the glass pane wherein the anti-shatter layer means covers the whole underside of the glass pane and extends into the encapsulation.

Abstract translation: 本发明涉及一种玻璃盖，特别是用于车顶的玻璃盖，其包括玻璃板，布置在玻璃板下侧的防碎层，以及形成在玻璃的边缘区域上的封装 其中防粉碎层装置覆盖玻璃板的整个下侧并延伸到封装中。

公开(公告)号：WO2016026554A1

公开(公告)日：2016-02-25

申请号：PCT/EP2015/001630

申请日：2015-08-06

Applicant: ISOCLIMA S.P.A.

Inventor： BERTOLINI, Alberto

IPC: F41H5/04 ,  F41H5/26 ,  B60J1/02 ,  B60J5/04

CPC classification number: F41H5/0407 ,  B60J1/008 ,  B60J1/2094 ,  F41H5/263

Abstract: The present invention refers to a bullet- and blast-resistant window (40), in particular for use in a motor vehicle, which comprises a ballistic block (41) having a peripheral face and a plurality of panes of glass, ceramic or plastic material bonded to each other over their surfaces in a layered composite, and interposed bonding interlayers of plastic material or adhesive, wherein an edge groove (41.31) having slopes at least partly inclined for engagement with a part of the vehicle body (51.2) and extending on and along at least a part of the peripheral edge of the window (40).

Abstract translation: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的防弹窗（40），其包括具有外围面和多个玻璃，陶瓷或塑料材料的防弹块（41） 在其表面上以层状复合材料彼此粘合，以及插入的塑料材料或粘合剂的粘合中间层，其中，具有至少部分地倾斜以与车体（51.2）的一部分接合并且延伸在其上的斜面的边缘槽（41.31） 并且沿着窗口（40）的周缘的至少一部分。

公开(公告)号：WO1995019588A2

公开(公告)日：1995-07-20

申请号：PCT/IB1995000121

申请日：1995-01-13

Applicant: ISOCLIMA, S.P.A. ,  COMDISCO, INC. ,  DOMINION VENTURES, INC.

Inventor： ISOCLIMA, S.P.A. ,  COMDISCO, INC. ,  DOMINION VENTURES, INC. ,  KALLMAN, William, R. ,  WILLIAMS, James, D. ,  OZIAS, Albert, E. ,  DORFMAN, Leonard, M. ,  SCHAUS, Christian, F. ,  RUSSELL, Geoffrey, A. ,  WILLS, Scott, G. ,  KEENEY, David, G.

IPC: G02F01/153

CPC classification number: G02C7/101 ,  G02F1/1533 ,  G02F1/155

Abstract: An electrochromic device for use in the field of optical lenses, such as eyewear or camera lenses. The device may also be used for windows, displays, mirrors or capacitors. The device comprises a substrate (12) having an expanse (18) and an edge region. A first electrode layer (28) is coated on the expanse and extends substantially across the expanse and into the edge region. An electrochromic layer (30) is coated on the first electrode so that the first electrode layer physically isolates the electrochromic layer from the substrate. A second electrode layer (32) is coated on the electrochromic layer, so that the electrochromic layer physically isolates the second electrode layer from the first electrode layer. A first contact (46) is electrically connected to the first electrode layer. An isolative barrier (50) is coated on the first electrode layer in the edge region. A second contact (48) is electrically connected to the second electrode layer. The isolative barrier electrically isolates the first contact from the second electrode layer and electrically isolates the second contact from the first electrode layer. In another embodiment, the invention comprises an edge-isolation channel formed in the edge region of the substrate. In another embodiment, the invention comprises a system including insulative material and a channel to achieve edge-wise electrical isolation and interconnection between the layers. The invention may also comprise a conductive elastomeric pad for electrically connecting a contact and a conductor. The invention also comprises a process for manufacturing an electrochromic device, the process including the steps of using a release agent. The invention also comprises a device and an associated process, for applying coating material to the perimeter of an eccentric substrate. The invention also comprises a process of mass producing large substrates with layers coated thereon such that the substrates can be stored, and thereafter cut to custom sizes. A channel is then cut in the custom-sized device to permit edge-wise electrical isolation and connection to power the device.

Abstract translation: 用于光学透镜领域的电致变色装置，例如眼镜或照相机镜头。 该设备还可用于窗户，显示器，镜子或电容器。 该装置包括具有穹顶（18）和边缘区域的基底（12）。 第一电极层（28）涂覆在穹顶上并基本上延伸穿过exp条并进入边缘区域。 电致变色层（30）涂覆在第一电极上，使得第一电极层将电致变色层与衬底物理隔离。 第二电极层（32）涂覆在电致变色层上，使得电致变色层将第二电极层与第一电极层物理隔离。 第一触点（46）电连接到第一电极层。 隔离屏障（50）涂覆在边缘区域的第一电极层上。 第二触点（48）电连接到第二电极层。 隔离屏障将第一接触与第二电极层电隔离并将第二接触与第一电极层电隔离。 在另一个实施例中，本发明包括形成在基板的边缘区域中的边缘隔离通道。 在另一个实施例中，本发明包括一种包括绝缘材料和通道的系统，以实现层之间的边缘电隔离和互连。 本发明还可以包括用于电连接触点和导体的导电弹性垫。 本发明还包括一种制造电致变色装置的方法，该方法包括使用脱模剂的步骤。 本发明还包括用于将涂料施加到偏心衬底的周边的装置和相关工艺。 本发明还包括大量生产具有其上涂覆有层的大型基材的方法，使得可以将基材储存，然后切割成定制尺寸。 然后在定制尺寸的设备中切割通道，以允许边缘电隔离和连接来为设备供电。

公开(公告)号：EP2965903A1

公开(公告)日：2016-01-13

申请号：EP14425094.1

申请日：2014-07-11

Applicant: ISOCLIMA S.p.A.

Inventor： Bertolini, Marco

IPC: B32B17/10

CPC classification number: G02F1/157 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10532 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/1077 ,  B32B17/10788 ,  B32B2369/00 ,  B32B2375/00 ,  B32B2605/18 ,  B64C1/14 ,  E06B9/24 ,  E06B2009/2411 ,  E06B2009/2417 ,  E06B2009/2464 ,  G02F1/133305 ,  G02F1/1334 ,  G02F1/137 ,  G02F1/1533 ,  G02F2001/1536

Abstract: The present invention refers to a switchable window (1), in particular for use in an aircraft, helicopter, or space vehicle, which comprises an outer pane construction (2) subjected to sunlight, and an inner pane construction (3) having an electrically switchable film (3.3) for changing a color or transmittance of the switchable window (1), the outer pane construction (2) covering at least an irradiated part of the inner pane construction (3), wherein the outer pane construction (2) absorbs IR radiation of the sunlight and it absorbs or reflects UV radiation of the sunlight.

Abstract translation: 本发明涉及一种特别用于飞机，直升机或太空飞行器的可切换窗（1），其包括经受阳光的外窗格结构（2）和具有电气的内窗格结构（3） 用于改变可切换窗口（1）的颜色或透光率的可切换薄膜（3.3），所述外部窗格结构（2）至少覆盖所述内部窗格结构（3）的照射部分，其中所述外部窗格结构（2）吸收 太阳光的红外线辐射吸收或反射太阳光的紫外线。