公开(公告)号：WO1993013813A1

公开(公告)日：1993-07-22

申请号：PCT/DK1993000011

申请日：1993-01-15

Applicant: COLOPLAST A/S ,  NAESTOFT, Roland ,  JENSEN, Hanne

Inventor： COLOPLAST A/S

IPC: A61L15/22

CPC classification number: A61L15/26 ,  A61F13/0209 ,  A61F13/0213 ,  A61F13/0223 ,  A61F13/023 ,  A61F13/0256 ,  A61F13/0259 ,  A61F2013/00578 ,  A61F2013/00582 ,  A61F2013/00587 ,  A61F2013/006 ,  A61F2013/00604 ,  A61F2013/00608 ,  A61F2013/00659 ,  A61F2013/00676 ,  A61F2013/00693 ,  A61F2013/00697 ,  A61F2013/0074 ,  A61F2013/00748 ,  A61F2013/00846 ,  A61F2013/00868 ,  A61F2013/00876 ,  A61F2013/15373 ,  A61L15/24 ,  A61L15/58

Abstract: A dressing comprising a skin friendly pressure-sensitive continuous or discontinuous adhesive layer (2), which is coated on one side with a non-adhesive flexible polymer film (1a) and which is optionally coated on the other side with a removable release layer (3), said polymer film (1a) consisting of an uppermost layer (4) of a material which is relatively hard, and a lowermost layer (5) of a material which is relatively soft, said lowermost layer (5) being thicker than the uppermost layer (4). The dressing has a low surface friction and a good flexibility.

Abstract translation: 一种包含皮肤友好的压敏连续或不连续粘合剂层（2）的敷料，其在一侧涂覆有非粘性柔性聚合物膜（1a），并且任选地在另一侧上涂覆有可去除的剥离层（ 3），由比较硬的材料的最上层（4）和相对较软的材料的最下层（5）组成的所述聚合物膜（1a），所述最下层（5）比 最上层（4）。 该敷料具有低的表面摩擦力和良好的柔韧性。

公开(公告)号：WO1993006804A1

公开(公告)日：1993-04-15

申请号：PCT/DK1992000087

申请日：1992-03-19

Applicant: COLOPLAST A/S ,  PEDERSEN, Jens ,  STRARUP, Annette

Inventor： COLOPLAST A/S

IPC: A61F13/15

CPC classification number: A61F5/4401 ,  A61F13/534 ,  A61F13/537 ,  A61F2013/4512 ,  A61F2013/530007 ,  A61F2013/530233 ,  A61F2013/53035 ,  A61F2013/530481 ,  A61F2013/530496 ,  A61F2013/530532 ,  A61F2013/530547 ,  A61F2013/530583 ,  A61F2013/5307 ,  A61F2013/53454 ,  A61F2013/53463 ,  A61F2013/53786 ,  A61F2013/53795 ,  A61F2013/5395

Abstract: A urinary incontinence pad for females comprises at least one comparatively flat cushion-shaped absorption body placed between a liquid-impermeable barrier layer on the underside and a liquid-dispersive tissue layer on the upper side and surrounded by a cover of nonwoven fabric material. The absorption body, the liquid-dispersive layer thermoplastically bonded thereto and the barrier layer may as a unitary structure (6) be folded into a configuration of an inverted pleat in which a longitudinal interspace between the top layers (11, 12) facing the user operates as a drainage channel (13) to a subjacent coherent backing layer (10). The absorption body contains a uniform distribution of superabsorbent material and an addition of thermoplastic fibers to obtain a reinforced network structure and said thermoplastic bonding of the liquid-dispersive layer. The product may include a number of absorption bodies with varying concentration of superabsorbent material and such designs may as internal liquid transfer layers include a plane non-folded body of cellulose fibers without superabsorbent material.

Abstract translation: 用于女性的尿失禁垫包括至少一个相对平缓的缓冲形吸收体，其位于下侧的不透液性阻隔层和上侧的液体分散性组织层之间，并被无纺布材料的覆盖物包围。 热塑性地结合到其上的吸收体和阻挡层可以作为整体结构（6）折叠成反向褶皱的构造，其中顶层（11,12）之间的面向使用者的纵向间隙 作为排水通道（13）作用于下一个相邻背衬层（10）。 吸收体含有均匀分布的超吸收材料和加入热塑性纤维以获得增强的网状结构和液体色散层的所述热塑性粘合。 产品可以包括具有不同浓度的超吸收材料的多个吸收体，并且这种设计可以由内部液体转移层包括没有超吸收材料的纤维素纤维的平面非折叠体。

公开(公告)号：WO1989011839A1

公开(公告)日：1989-12-14

申请号：PCT/DK1989000138

申请日：1989-05-31

Applicant: COLOPLAST A/S ,  JORGENSEN, Finn

Inventor： COLOPLAST A/S

IPC: A61F05/453

CPC classification number: A61F13/471

Abstract: A male absorbing incontinence guard comprises a drop collector having a lower and an upper wall part (1, 2) for arrangement below and above the penis, respectively, the lower wall part (1) having a shorter length than the upper wall part (2), and with a free edge (3) defines an opening. Each wall part (1, 2) comprises an absorbing body (4, 5) and, fastened thereupon, a liquid-tight barrier sheet (6, 7). The barrier sheets (6, 7) in the two wall parts (1, 2) extend outside the respective absorbing bodies (4, 5) and are sealingly joined with each other along the side edges (12, 13) and the bottom of the drop collector, whereas the barrier sheet (6) in the lower wall part does not extend beyond the free edge (14) of the absorber body (4) in this wall part. In each of the wall parts the barrier sheets and the absorber bodies may be formed as integral bodies which for the positioning of the sheath form are folded in over themselves at the bottom of the sheath. The incontinence guard may be manufactured in that absorber bodies (27) punched in one piece from a web (28) of absorbing material are positioned across a web (24) of barrier sheet whereupon the web of barrier sheet (24) is folded about a longitudinal folding line (34) before the sealingly connection of the edges of the wall parts (1, 2) and edge cutting of the drop collector.

Abstract translation: 男性吸收性失禁防护罩包括具有下部和上壁部分（1,2）的液滴收集器，分别用于在阴茎下方和上方布置，下壁部分（1）的长度分别比上壁部分（2）短 ），并且具有自由边缘（3）限定开口。 每个壁部分（1,2）包括吸收体（4,5）并且紧固在其上的液密阻隔片（6,7）。 两个壁部分（1,2）中的阻挡片（6,7）在相应的吸收体（4,5）的外侧延伸并沿着侧边缘（12,13）和 而下壁部分中的阻挡片（6）不延伸超过该壁部分中的吸收体（4）的自由边缘（14）。 在每个壁部分中，阻挡片和吸收体可以形成为整体，其用于将鞘的定位自身折叠在护套的底部。 可以在从吸收材料的腹板（28）以一片冲压的吸收体（27）制成的失禁防护件横跨阻挡片的腹板（24）定位，阻挡片（24）的腹板围绕 在壁部分（1,2）的边缘密封连接之前的纵向折叠线（34）和集电器的边缘切割。

公开(公告)号：WO1998017329A1

公开(公告)日：1998-04-30

申请号：PCT/DK1997000463

申请日：1997-10-22

Applicant: COLOPLAST A/S ,  GOTHJAELPSEN, Laila, Busk ,  CIOK, Danuta

Inventor： COLOPLAST A/S

IPC: A61L25/00

CPC classification number: A61F5/448 ,  A61F5/443 ,  Y10T428/2424

Abstract: v mouldable mass of a hypoallergenic, substantially non-memory putty-like adhesive for use in connection with an ostomy appliance, said mass comprising: a) 1 to 20 % by weight of a blockcopolymer having a major content of di-block copolymer, b) 5 to 60 % by weight of a tackifying liquid constituent, and c) 1 to 10 % by weight of a waxy constituent has superior quality with respect to cohesion, gives the mass resistance against erosion and at the same time enables the removal of the mass as an integrated unit without leaving residues at the skin.

Abstract translation: 一种用于与造口术器具结合使用的低变应原性，基本上不记忆腻子状粘合剂的可模制块，所述质量包括：a）1至20重量％的主要含量为二嵌段共聚物的嵌段共聚物，b ）5〜60重量％的增粘液成分，和c）1〜10重量％的蜡状成分相对于内聚性具有优异的质量，赋予耐侵蚀性，同时能够除去 质量为一体，不会在皮肤上留下残留物。

公开(公告)号：WO1998017212A1

公开(公告)日：1998-04-30

申请号：PCT/DK1997000464

申请日：1997-10-22

Applicant: COLOPLAST A/S ,  NIELSEN, Inger, Mann ,  OLSEN, Eskil, Hoejland ,  GOTHJAELPSEN, Laila, Busk ,  CIOK, Danuta ,  SLETTEN, Carsten ,  NIELSEN, Anders, Christian

Inventor： COLOPLAST A/S

IPC: A61F05/443

CPC classification number: A61F5/448 ,  A61F5/443

Abstract: The invention relates to an ostomy appliance comprising a body side member comprising an adhesive wafer or pad for securing the appliance to the user's skin, said wafer or pad having a hole for receiving a stoma, and an optionally separately exchangeable receiving member or bag secured to the body side ostomy member for receiving secretions from the ostomy, said ostomy appliance further comprising a separate sealing member disposed in the hole of the wafer or pad surrounding the stoma, said sealing member being of a hypo-allergenic adhesive and being in the form of a mouldable mass or a ring.

Abstract translation: 本发明涉及一种造口术器具，其包括主体侧构件，该主体侧构件包括用于将所述器具固定到使用者皮肤的粘合剂晶片或垫，所述晶片或垫具有用于接纳造口的孔，以及可选地单独可交换的接收构件或袋， 所述造口术器具还包括设置在围绕所述造口的所述晶片或垫的孔中的单独的密封构件，所述密封构件是低变应原性粘合剂，并且为 一个可塑的质量或戒指。

公开(公告)号：WO1997045079A1

公开(公告)日：1997-12-04

申请号：PCT/DK1997000237

申请日：1997-05-23

Applicant: COLOPLAST A/S ,  SCHOENFELDT, Lars ,  MADSEN, Lars, Bo ,  MARCUSSEN, Jan

Inventor： COLOPLAST A/S

IPC: A61F13/02

CPC classification number: A61F13/0246 ,  A61F13/0213 ,  A61F13/0223 ,  A61F13/0226 ,  A61F13/0259 ,  A61F2013/00578

Abstract: A dressing for covering a portion of the anatomical surface of a living being, said dressing being able to adhere to the skin, the mucosa and/or a wound on any portion of a living being without exposing the skin to a significant stress after application and said dressing showing a permanent deformation created before, during of after application of the dressing and wherein the dressing is optionally covered in part or fully by one or more release liners or cover films to be removed before or during application.

Abstract translation: 一种用于覆盖生物的解剖表面的一部分的敷料，所述敷料能够在施用之后将皮肤，粘膜和/或生物的任何部分上的伤口粘附到不暴露皮肤的明显压力下， 所述敷料显示在施用敷料之前，之前产生的永久变形，并且其中所述敷料可选地部分地或完全地被一个或多个剥离衬垫或覆盖膜覆盖以在施用之前或期间被移除。

公开(公告)号：WO1996038106A1

公开(公告)日：1996-12-05

申请号：PCT/DK1996000223

申请日：1996-05-24

Applicant: COLOPLAST A/S

Inventor： COLOPLAST A/S ,  OLSEN, Hans

IPC: A61F05/448

CPC classification number: A61F5/448

Abstract: The ostomy collecting system comprises a collecting bag (1) having an inlet opening (4) formed in a bag wall and with surrounding connecting elements (5) for connection with a stoma in a user, and a carrier device (2) for the collecting bag. The carrier device comprises a base plate (6) for fastening on the user and a substantially annular first flange (7) connected to the base plate via a first connecting section (8). The connecting elements comprise a substantially annular second flange (9), which is fixedly connected to the collecting bag via a substantially annular second connecting section (10) and is designed for removable and adhesive connection with said first flange. The first and the second flanges (7, 9) are connected with the base plate (6) and the collecting bag (1), respectively, in such a manner that the outer radius of said second connecting section (10) exceeds the outer radius of said first connecting section (8) by a value which at least equals the total thickness of the first and the second flanges (7, 9). The adhesive connection between the collecting bag and the carrier device is provided by a layer (11) of adhesive applied on said second flange (9) and capable of repeated adhesion with the first flange, and the first and the second flanges are made from a flexible and resilient material. Both the first and the second flanges (7, 9) are formed as discs of cellular plastic material.

Abstract translation: 造口收集系统包括收集袋（1），其具有形成在袋壁中的入口（4）和用于与使用者中的造口连接的周围连接元件（5）和用于收集的携带装置（2） 袋。 载体装置包括用于紧固在使用者上的基板（6）和经由第一连接部分（8）连接到基板的大致环形的第一凸缘（7）。 连接元件包括基本上环形的第二凸缘（9），其经由基本上环形的第二连接部分（10）固定地连接到收集袋，并被设计成用于与所述第一凸缘的可移除和粘合连接。 第一和第二凸缘（7,9）分别与基板（6）和收集袋（1）连接，使得所述第二连接部分（10）的外半径超过外半径 的所述第一连接部分（8）的至少等于所述第一和第二凸缘（7,9）的总厚度的值。 收集袋和承载装置之间的粘合连接由施加在所述第二凸缘（9）上的粘合剂层（11）提供，并且能够与第一凸缘重复粘合，并且第一和第二凸缘由 弹性和弹性材料。 第一和第二凸缘（7,9）都形成为多孔塑料材料的圆盘。

公开(公告)号：WO1996022754A1

公开(公告)日：1996-08-01

申请号：PCT/DK1996000043

申请日：1996-01-26

Applicant: COLOPLAST A/S ,  SAMUELSEN, Peter, Boman

Inventor： COLOPLAST A/S

IPC: A61F13/02

CPC classification number: A61F13/105 ,  A61F13/0276 ,  A61F13/067 ,  A61F13/068 ,  A61F13/101 ,  A61F2013/00119 ,  A61F2013/00229 ,  A61F2013/00395 ,  A61F2013/00574 ,  A61F2013/00629 ,  A61F2013/00676 ,  A61F2013/00748 ,  A61F2013/00757 ,  A61F2013/00761 ,  A61F2013/0091 ,  A61F2013/00927 ,  A61F2013/00948 ,  A61F2013/0097 ,  Y10S602/901

Abstract: A dressing comprising a body facing layer of a thermoplastic adhesive and a carrier film and an absorbent material, said dressing having in itself an outwardly facing convex surface and an inwardly facing concave surface, wherein said dressing comprises a first area facing the wound or skin, said area having essentially three-dimensional geometry and optionally a second area, said first area preferably comprising a hydrocolloid adhesive (7) and a carrier film (8), and said second area essentially showing adhesive properties and preferably comprising a carrier film and a hydrocolloid adhesive (7) and wherein the adhesive in one or both areas is optionally covered by one or more layers (6) to be removed before use.

Abstract translation: 一种敷料，其包括热塑性粘合剂的面向身体的层和载体膜和吸收材料，所述敷料本身具有向外的凸形表面和向内的凹面，其中所述敷料包括面向伤口或皮肤的第一区域， 所述区域具有基本上三维的几何形状和任选的第二区域，所述第一区域优选地包括水胶体粘合剂（7）和载体膜（8），并且所述第二区域基本上显示出粘合性质，并且优选地包含载体膜和水胶体 粘合剂（7），并且其中一个或两个区域中的粘合剂任选地被一个或多个层（6）覆盖以在使用之前被去除。

公开(公告)号：WO1996019164A1

公开(公告)日：1996-06-27

申请号：PCT/DK1995000514

申请日：1995-12-21

Applicant: COLOPLAST A/S ,  OLSEN, Hans

Inventor： COLOPLAST A/S

IPC: A61F05/44

CPC classification number: B65D33/1675 ,  A61F5/4407 ,  Y10T24/15 ,  Y10T24/3428

Abstract: A collecting bag for human body wastes, particularly a stoma bag, with a bag member formed by two oblong plastic film blanks (1, 2) with joined edges, of which one blank (1) is designed with an inlet opening (3) for connection to a body orifice, particularly a stoma. Between the edge sections (6, 7) of said joined film blanks (1, 2) a narrowed outlet opening (5) is formed, which can be closed by means of a closure clip (8) with a central part (9) attached to one film blank (1) and projecting end sections (10, 11). At least the central part (9) of the closure clip (8) has along at least one of its longitudinal side edges a relatively soft, resilient edge zone (17, 18).

Abstract translation: 一种用于人体废物的收集袋，特别是造口袋，具有由两个具有接合边缘的长方形塑料薄膜坯料（1,2）形成的袋构件，其中一个坯料（1）被设计成具有入口开口（3），用于 连接到身体孔，特别是造口。 在所述接合的薄膜坯件（1,2）的边缘部分（6,7）之间形成有一个变窄的出口开口（5），该出口开口可以通过一个带有中心部分（9）的闭合夹（8）封闭 一个薄膜坯件（1）和突出的端部部分（10,11）。 至少闭合夹（8）的中心部分（9）沿着其纵向侧边缘中的至少一个具有相对柔软的弹性边缘区域（17,18）。

公开(公告)号：WO1996000094A1

公开(公告)日：1996-01-04

申请号：PCT/DK1995000233

申请日：1995-06-09

Applicant: COLOPLAST A/S

Inventor： COLOPLAST A/S ,  STROM-HANSEN, Thorbjorn

IPC: A61L15/58

CPC classification number: C09J11/08 ,  A61L15/40 ,  A61L15/58 ,  A61L24/0005 ,  A61L2400/14

Abstract: By use of psyllium material as hydrocolloid in a skin adhesive agent or an adhesive paste based on such dispersed in a matrix, one may obtain that the hydrocolloid after swelling forms a coherent gel which even after a breaking up of the matrix to a considerable degree will prevent washing out of the adhesive agent or the adhesive paste due to leaching body fluids. For this reason such an adhesive agent is suitable for securing of and tightening around ostomy bandages, for wound dressings, for securing of devices for collecting urine, wound-drainage bandages, orthoses and prostheses and for protecting skin areas and parts of the body against pressure, impacts and friction; the adhesive paste is suitable for use as an ostomy paste.

Abstract translation: 通过使用车前子材料作为水胶体在皮肤粘合剂中或基于这种分散在基质中的粘合剂糊剂，可以获得在溶胀后的水胶体形成凝固凝胶，即使在相当程度上破坏基质之后， 防止由于浸出体液而使粘合剂或粘合剂糊剂洗出。 由于这个原因，这种粘合剂适用于固定和紧固造口术绷带，用于伤口敷料，用于固定用于收集尿液的装置，伤口引流绷带，矫形器和假体，并用于保护身体的皮肤区域和部分免受压力 影响和摩擦; 粘合剂糊适合用作造口膏。