OSTOMY WAFER
    34.
    发明授权

    公开(公告)号:EP2651350B1

    公开(公告)日:2015-11-04

    申请号:EP11799356.8

    申请日:2011-12-16

    Applicant: Coloplast A/S

    CPC classification number: A61F5/4404 A61F5/443

    Abstract: An ostomy wafer (1) comprising a proximal surface in an axial direction facing the user during use provided with an adhesive layer (7), a distal surface (5) in the axial direction facing away from the user during use provided with a backing layer, coupling means for attaching a collection bag, an opening having an inner radial boundary defining a stoma receiving opening, and an outer radial boundary defining the peripheral edge of the ostomy wafer. Furthermore, the wafer is provided with a reinforcement structure (6).

    Abstract translation: 一种造口术晶片(1),其包括在使用期间在面向使用者的轴向方向上的近侧表面,其具有粘合剂层(7),在使用期间在远离使用者的轴向方向上的远侧表面(5)提供背衬层 ,用于附接收集袋的连接装置,具有限定造口接收开口的内径向边界的开口以及限定造口晶片周边的外径向边界。 此外,晶片设置有加强结构(6)。

    AN OSTOMY APPLIANCE
    36.
    发明公开
    AN OSTOMY APPLIANCE 有权
    一个家庭电器

    公开(公告)号:EP2726032A1

    公开(公告)日:2014-05-07

    申请号:EP12732782.3

    申请日:2012-06-29

    Applicant: Coloplast A/S

    Abstract: An ostomy appliance for attachment to a stoma, the ostomy appliance comprising: an adhesive wafer (100) defining a passage for receiving a stoma of a user, the adhesive wafer comprising a backing layer and a skin facing adhesive layer; and a collecting bag (116) which in use is secured to the adhesive wafer; wherein the adhesive wafer in a first adhesive zone has a first set of properties and in a second adhesive zone (104) has a second set of properties, the first zone defining three or more radially extending zones, wherein the second zone defines one or more interconnecting parts (110), each of which interconnects at least two of the radially extending zones (108).

    Abstract translation: 1。一种用于附接到造口的造口术器具,所述造口术器具包括:限定用于接收使用者的造口的通道的粘性薄片(100),所述粘性薄片包括背衬层和面向皮肤的粘合剂层; 和收集袋(116),其在使用中被固定到粘合片上; 其中第一粘合剂区域中的粘性干胶片具有第一组特性,并且在第二粘合剂区域(104)中具有第二组特性,第一区域限定三个或更多个径向延伸区域,其中第二区域限定一个或多个 互连部分(110),每个部分互连至少两个径向延伸区域(108)。

Patent Agency Ranking