公开(公告)号：WO2017017105A1

公开(公告)日：2017-02-02

申请号：PCT/EP2016/067821

申请日：2016-07-26

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  DURIF, Pierre ,  NGO, Eddy ,  NUZZO, Stefania ,  LAPIZE, Sandy ,  WOODLAND, Frédéric

IPC: A45D1/04 ,  A45D2/00 ,  A45D19/02 ,  A45D19/16

CPC classification number: A45D1/04 ,  A45D2/001 ,  A45D19/16 ,  A45D2007/001 ,  A45D2034/005

Abstract: The invention relates to a device for treating the hair, comprising a first (5) and a second 86) arm that are able to move relative to one another between a moved-together configuration for treating the hair and a spaced-apart configuration for inserting hair to be treated between said arms, the first arm carrying an applicator member (26) for applying a cosmetic product that is able to come into contact with the hair in the moved-together configuration of the arms, and the second arm having at least one housing (38); a pressing element (21) disposed removably in the housing, the pressing element being configured to press the hair against the applicator member in the moved-together configuration; and a support means (40) on which the pressing member bears in the housing, this support means being configured to allow the pressing element to carry out a rocking movement in the housing.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于治疗头发的装置，包括第一臂（5）和第二臂（86），所述臂能够在用于治疗头发的移动构型和用于插入的间隔构型之间相对于彼此移动 在所述臂之间待处理的头发，第一臂承载用于施加化妆品的涂抹器构件（26），所述涂抹器构件能够在臂的移动构型中与毛发接触，并且第二臂至少具有 一座（38）; 按压元件（21），其可拆卸地设置在所述壳体中，所述按压元件构造成将所述头发按所述移动构型按压所述施用器构件; 以及支撑装置（40），所述按压构件承载在所述壳体中，所述支撑装置构造成允许所述按压元件在所述壳体中执行摇摆运动。

公开(公告)号：WO2016189076A1

公开(公告)日：2016-12-01

申请号：PCT/EP2016/061878

申请日：2016-05-26

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： MESSAGER, Edouard ,  NGO, Eddy ,  MAISONNEUVE, Martial ,  VACHERON, Xavier ,  FEREYRE, Régis

IPC: A45D1/04

CPC classification number: A45D1/04 ,  A45D2001/002 ,  A45D2001/008 ,  A45D2034/005

Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif de traitement de la chevelure comportant deux bras (16, 18) mobiles l'un par rapport à l'autre, entre une configuration rapprochée de traitement de la chevelure et une configuration écartée d'engagement entre eux de cheveux à traiter, l'un (18) des bras comportant un logement adapté à recevoir une recharge (32), amovible, de traitement de la chevelure, la recharge (32) de traitement de la chevelure comportant un corps de recharge (36) et un organe d'application (38) fixé au corps de recharge (36), la liaison de la recharge (32) au bras (18) étant verrouillée au moyen d'un dispositif de verrouillage à libération par poussée.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于治疗头发的装置，包括能够相对于彼此移动的两个臂（16,18），用于处理头发的闭合构型和用于在待处理毛发之间接合的扩张构造，一个（ 包括适于接收可移除头发处理补充物（32）的外壳的臂的臂（18），包括补充本体（36）的头发处理填充物（32）和附接到补充体（36）的施加构件（38） 补充件（32）与臂（18）的连接通过推动释放锁定装置被锁定。

公开(公告)号：WO2015173508A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/FR2015/051239

申请日：2015-05-12

Applicant: SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis

IPC: A45D1/00 ,  A45D1/04 ,  A45D1/06 ,  A45D2/00

CPC classification number: A45D19/16 ,  A45D1/00 ,  A45D1/04 ,  A45D1/06 ,  A45D1/08 ,  A45D1/28 ,  A45D2/001 ,  A45D2/002 ,  A45D2/40 ,  A45D2001/008

Abstract: La présente invention concerne un appareil de coiffure (1) comprenant une unité de traitement (2) portable munie de deux bras (3, 4) configurés pour former une pince munie de deux surfaces (5, 6) disposées en vis-à-vis qui permettent concomitamment le pincement d'une mèche de cheveux. L'unité de traitement portable comprend des moyens de diffusion de vapeur (7) configurés pour diffuser de la vapeur depuis une première (5) des deux surfaces vers la seconde (6) des deux surfaces. L'appareil comprend des moyens de confinement (9, 10) de la vapeur diffusée, entre les deux surfaces (5, 6) plaquées l'une contre l'autre. Un des buts de l'invention est de mettre en œuvre un appareil de coiffure d'une performance comparable à celle des appareils de coiffure à fort débit de vapeur, en utilisant toutefois un débit de vapeur moins élevé.

Abstract translation: 本发明涉及一种发型装置（1），其包括设置有两个肢体（3,4）的便携式治疗单元（2），所述两个肢体（3,4）被布置成形成夹具，所述夹具设置有彼此相对设置的两个表面（5,6） 头发夹在其间。 便携式处理单元包括蒸汽扩散装置（7），蒸汽扩散装置（7）布置成将蒸汽从两个表面的第一（5）扩散到两个表面的第二（6）。 该装置包括用于限制扩散蒸汽的装置（9,10），该两个表面彼此靠近放置在两个表面之间。 本发明的一个目的是使用一种发型装置，其具有与具有高蒸汽输送但具有较低蒸汽输送量的发型装置相当的性能。

公开(公告)号：WO2015173507A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/FR2015/051238

申请日：2015-05-12

Applicant: SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis

IPC: A45D1/00 ,  A45D1/04 ,  A45D1/06 ,  A45D2/00

CPC classification number: A45D19/16 ,  A45D1/00 ,  A45D1/04 ,  A45D1/06 ,  A45D1/08 ,  A45D1/28 ,  A45D2/001 ,  A45D2/002 ,  A45D2/40 ,  A45D2001/008

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure (1) comprenant une unité de traitement (2) portable munie de deux bras (3, 4) configurés pour former une pince munie de deux surfaces (5, 6) disposées en vis-à-vis qui permettent concomitamment le pincement d'une mèche de cheveux, l'unité de traitement portable comprenant des moyens de diffusion de vapeur (7) configurés pour diffuser de la vapeur depuis une première (5) des deux surfaces vers la seconde (6) des deux surfaces, et où l'un des bras (3, 4) comprend un peigne (19) agencé en aval ou en amont de l'une des surfaces (5, 6) dudit bras (3,4).

Abstract translation: 本发明涉及一种发型装置（1），其包括设置有两个肢体（3,4）的便携式治疗单元（2），所述两个肢体（3,4）被布置成形成夹具，所述夹具设置有彼此相对设置的两个表面（5,6） 所述便携式处理单元包括蒸汽扩散装置（7），所述蒸汽扩散装置（7）布置成将蒸汽从所述两个表面中的第一（5）向所述两个表面的第二（6）扩散， 4）包括设置在肢体（3,4）的一个表面（5,6）的下游或上游的梳子（19）。

公开(公告)号：WO2015097627A1

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：PCT/IB2014/067154

申请日：2014-12-19

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  MANDICA, Franck ,  NUZZO, Stefania

IPC: A45D1/04 ,  A45D2/00 ,  A45D19/02 ,  A45D19/16

CPC classification number: A45D2/001 ,  A45D1/04 ,  A45D19/02 ,  A45D19/16 ,  A45D2034/005

Abstract: The present invention relates to a refill for an appliance for treating the hair, comprising: -a reservoir (23) containing a haircare product, -an end piece for dispensing the product contained in the reservoir (23), the refill comprising a thermoformed support shell extending along at least a portion of the reservoir (23) and the dispensing end piece.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于治疗头发的器具的再充填物，包括：一个容纳有护发产品的储存器（23）， - 用于分配容纳在贮存器（23）中的产品的端部件，所述填充物包括热成型载体 壳体沿储存器（23）和分配端件的至少一部分延伸。

公开(公告)号：WO2015097625A2

公开(公告)日：2015-07-02

申请号：PCT/IB2014/067152

申请日：2014-12-19

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  MASSON, Antony

IPC: A45D1/04

CPC classification number: A45D2/001 ,  A45D1/04 ,  A45D19/02 ,  A45D19/16 ,  A45D2007/001 ,  A45D2034/005

Abstract: The present invention relates to a device for treating the hair, comprising: -two arms (5, 6) that are able to move relative to one another between a moved-together configuration for treating the hair and a spaced-apart configuration for inserting hair to be treated between said arms, one of the arms (5) comprising a base having a housing and an external flap (18) that pivots on the base between an open position for access to the housing and a closed position preventing access to the housing, -a refill comprising a reservoir (23) containing a product to be applied, said refill being disposed in a removable manner in the housing.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理头发的装置，包括： - 两个臂（5,6），所述两个臂能够在用于处理头发的移动到一起的构造和 用于将待处理的毛发插入所述臂之间的间隔开构造，所述臂（5）中的一个包括具有壳体的基部和外部瓣（18），所述外部瓣在基部在用于进入所述壳体的打开位置和 防止进入壳体的关闭位置， - 包括容纳待施用产品的储存器（23）的再填充件，所述再填充件以可移除的方式设置在壳体中。

公开(公告)号：WO2011048336A1

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：PCT/FR2010/052241

申请日：2010-10-20

Applicant: SEB S.A. ,  MAISONNEUVE, Martial ,  VACHERON, Xavier ,  FEREYRE, Régis

Inventor： MAISONNEUVE, Martial ,  VACHERON, Xavier ,  FEREYRE, Régis

IPC: A45D1/04 ,  A45D1/08 ,  A45D1/14 ,  A45D2/00 ,  A45D2/36 ,  A45D2/40

CPC classification number: A45D1/04 ,  A45D1/08 ,  A45D1/14 ,  A45D2/001 ,  A45D2/362 ,  A45D2/40

Abstract: L'invention concerne un appareil de coiffure comportant une poignée (1), au moins une partie chauffante (3) coopérant avec une partie d'appui (2) montées chacune dans son boîtier (6, 5) respectif relié à la poignée (1), les cheveux pouvant s'insérer entre la partie chauffante (3) et la partie d'appui (2), au moins l'une des parties chauffante (3) ou d'appui (2) est montée flottante à l'intérieur de son boîtier (6, 5), l'une des parties chauffante (3) ou d'appui (2) est liée avec au moins une liaison de type rotule, la liaison est définie par une protubérance (4) et une pièce de réception (7) formant une cavité pour recevoir en contact la protubérance (4), l'une des deux parmi la protubérance (4) et la pièce de réception (7) est solidaire de la partie chauffante ou de la partie d'appui tandis que l'autre est solidaire du boitier (6, 5), l'une des deux parmi la protubérance (4) et la pièce de réception (7) est un aimant permanent tandis que l'autre est au moins partiellement métallique.

Abstract translation: 本发明涉及一种发型器具，其包括手柄（1）和与轴承部分（2）接合的至少一个加热部分（3），每个加热部分（3）安装在连接到手柄（1）的相应壳体（6,5）中 ）; 头发可以插入在加热部分（3）和轴承部分（2）之间，加热（3）或轴承（2）部分中的至少一个被安装成在其壳体内部浮动（6,5） ; 加热（3）或轴承（2）部分之一连接到至少一个球窝接头; 接头由突起（4）和接收部分（7）限定，并且通过接合形成用于接收突起（4）的空腔; 突起（4）或接收部分（7）固定到加热部分或轴承部分，而另一个元件固定到壳体（6,5）上; 并且突起（4）或接收部（7）是永磁体，而另一元件至少部分为金属。

公开(公告)号：WO2020127852A1

公开(公告)日：2020-06-25

申请号：PCT/EP2019/086492

申请日：2019-12-19

Applicant: SEB S.A.

Inventor： GANEM, Mathias ,  PONCET, Stéphane ,  FEREYRE, Régis

IPC: A45D1/04 ,  A45D1/06 ,  A45D2/00

Abstract: La présente invention concerne un appareil de coiffure à vapeur (1) pour mettre en forme des cheveux comprenant : - une première mâchoire (2) et une deuxième mâchoire (3), disposées en regard l'une de l'autre et articulées entre elles, une première surface de traitement (4) étant portée par la première mâchoire (2) et une deuxième surface de traitement étant portée par la deuxième mâchoire (3), les première et deuxième surfaces de traitement étant configurées pour pincer au moins une mèche de cheveux, - un réservoir de liquide, la première et/ou la deuxième mâchoire (2,3) comprenant en outre : - un système de vaporisation (7) du liquide en vapeur, comprenant au moins une chambre de vaporisation (71), présentant une surface interne et communiquant par l'intermédiaire d'un tuyau d'injection (74) avec le réservoir de liquide, le tuyau d'injection (74) ayant une extrémité libre formant un point d'injection du liquide dans la chambre de vaporisation (71), - un système de distribution (7') de la vapeur provenant du système de vaporisation (7), comprenant au moins un orifice de distribution de la vapeur (75) en direction de l'au moins une mèche de cheveux, caractérisé en ce que le tuyau d'injection (74) comprend une ouverture s'étendant sensiblement le long du tuyau d'injection (74) depuis l'extrémité libre formant le point d'injection, l'ouverture ayant une forme permettant au liquide provenant du réservoir de s'écouler dans la chambre de vaporisation (71) en cas d'accumulation et dépôt de tartre à l'extrémité libre du tuyau d'injection (74).

公开(公告)号：WO2018099863A1

公开(公告)日：2018-06-07

申请号：PCT/EP2017/080532

申请日：2017-11-27

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： MAISONNEUVE, Martial ,  POLLET, Cédric ,  BONNEMAIRE, Baptiste ,  VACHERON, Xavier ,  FEREYRE, Régis ,  NUZZO, Stefania

IPC: A45D1/06 ,  A45D1/04 ,  A45D2/00 ,  A45D1/00

Abstract: The present invention relates to a device (1) for treating the hair, comprising: - a structure for accommodating a refill (10) of hair treatment product, - a steam generator for outputting steam onto the hair at a rate of less than 10 g/min, - a refill detection element that detects said refill when it is mounted on the accommodating structure, the device (1) being designed to pass into a refill- free mode if no refill (10) is detected by the detection element, the operation of the steam generator in this refill-free mode being different than its normal operation when a refill is present.

公开(公告)号：WO2017103230A1

公开(公告)日：2017-06-22

申请号：PCT/EP2016/081608

申请日：2016-12-16

Applicant: L'OREAL ,  SEB S.A.

Inventor： FEREYRE, Régis ,  BONNEMAIRE, Baptiste ,  MAISONNEUVE, Martial ,  XAVIER, Vacheron

IPC: A45D1/04 ,  A45D2/00 ,  A45D1/28

CPC classification number: A45D1/04 ,  A45D1/28 ,  A45D2/001 ,  A45D2007/001 ,  A45D2007/002 ,  A45D2034/005

Abstract: The invention relates to a device for treating the hair (10), comprising a housing for receiving a cosmetic product refill (32), a heating element (28) for the hair to be treated, and a device (50) that prevents the reception of the cosmetic product refill (32) in the housing, depending on the temperature of the heating element (28).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理头发（10）的装置，包括用于接收化妆产品替换物（32）的壳体，用于待处理的头发的加热元件（28）以及 根据加热元件（28）的温度，防止容纳化妆产品替换物（32）的装置（50）。