公开(公告)号：US3098890A

公开(公告)日：1963-07-23

申请号：US6944160

申请日：1960-11-15

Applicant: PETERSON FLOYD V

Inventor： PETERSON FLOYD V

IPC: B03C3/16 ,  B05B5/16

CPC classification number: B05B5/165 ,  B03C3/16 ,  B05B5/1616

公开(公告)号：EP0537345A4

公开(公告)日：1993-07-28

申请号：EP90909834

申请日：1990-06-30

Applicant: YUGENKAISYA KOTOGAWAKENZAIKOGYOSHO

Inventor： SASAOKA, RYOSUKE, 140-1, OOAZA-TSUMASAKIKAISAKU

IPC: B05B5/025 ,  B05B5/16 ,  B05D1/04

CPC classification number: B05B5/165 ,  B05B5/1616

Abstract: A method and apparatus for paint insulation in electrostatic coating, wherein an insulating hollow member is grounded at its outer peripheral wall to prevent the rise in the potential at its inner wall. Consequently, drops of conductive paint such as water-base paint can be easily and continuously insulated when they fall from the upper part of the insulating hollow member.

公开(公告)号：EP0315615A2

公开(公告)日：1989-05-10

申请号：EP88850377.8

申请日：1988-11-03

Applicant: Atlas Copco Aktiebolag

Inventor： Hankvist, Bo Algot ,  Spongh, Rolf Tore ,  Kling, Peter Nilsson

IPC: B05B5/025

CPC classification number: B05B5/165 ,  B05B5/1616

Abstract: A device for insulating the spray liquid source from the high tension voltage of an electrostatic spray system when using an electrically conductive spray liquid. The device comprises a spray gun (13), a supply line (12) which connects the spray gun (13) to a spray liquid reservoir (10) and which includes a vessel (16) containing a barrier forming liquid (17) of low electrical conductivity and a density other than that of the spray liquid. The vessel (16), which is substantially non-conductive is connected at its inlet end (24) to the earth potential and at its outlet end (19) to the same high potential as the spray gun (13). An electrode means (22; 25) is provided in the vessel (16) to expose the spray liquid passing through the vessel (16) to at least one intermediate potential for controlling the tension gradient in the barrier forming liquid by limiting and controlling the charging of the spray liquid.

Abstract translation: 一种用于从静电喷雾系统的高压电源绝缘的喷雾用液体源使用导电喷洒液体时的设备。 该装置包括一个喷枪（13），电源线（12），该喷枪（13）连接到喷雾液储存器（10），并且包括含有一个屏障形成的低的液体（17）的容器（16） 导电性和比喷雾液的其它的密度。 该容器（16），所有这些基本上是其它非导电连接在其入口端（24）到地电位，并且在其出口端（19）相同的高电位喷枪（13）。 一个电极装置（22; 25）设置在容器（16）提供，以暴露穿过容器（16）传递到至少一个中间电势用于控制屏障张力梯度通过限制和控制充电形成液喷雾液 的喷雾液。

公开(公告)号：EP0150571B1

公开(公告)日：1988-07-13

申请号：EP84307474.1

申请日：1984-10-30

Applicant: NORDSON CORPORATION

Inventor： Plunkett, Robert T. ,  Inculet, Ion I.

IPC: B05B5/00 ,  B05B5/08 ,  B05D1/04

CPC classification number: B05D1/04 ,  B05B5/043 ,  B05B5/1616 ,  B05B5/165

公开(公告)号：EP0537345A1

公开(公告)日：1993-04-21

申请号：EP90909834.5

申请日：1990-06-30

Applicant: YUGENKAISYA KOTOGAWAKENZAIKOGYOSHO

Inventor： SASAOKA, Ryosuke, 140-1, Ooaza-tsumasakikaisaku

IPC: B05B5/16 ,  B05D1/04

CPC classification number: B05B5/165 ,  B05B5/1616

Abstract: A method and apparatus for paint insulation in electrostatic coating, wherein an insulating hollow member is grounded at its outer peripheral wall to prevent the rise in the potential at its inner wall. Consequently, drops of conductive paint such as water-base paint can be easily and continuously insulated when they fall from the upper part of the insulating hollow member.

Abstract translation: 一种用于静电涂层中的涂料绝缘的方法和装置，其中绝缘中空构件在其外周壁处接地以防止其内壁上的电位升高。 因此，当从绝缘中空构件的上部落下时，诸如水基涂料的导电涂料的滴可以容易且连续地绝缘。

公开(公告)号：EP0249586B1

公开(公告)日：1991-07-24

申请号：EP87850083.4

申请日：1987-03-16

Applicant: Atlas Copco Aktiebolag

Inventor： Spongh, Rolf Tore

IPC: B05D5/02

CPC classification number: B05D1/04 ,  B05B5/1616 ,  B05B5/165

公开(公告)号：EP0249586A3

公开(公告)日：1989-06-28

申请号：EP87850083.4

申请日：1987-03-16

Applicant: Atlas Copco Aktiebolag

Inventor： Spongh, Rolf Tore

IPC: B05D5/02

CPC classification number: B05D1/04 ,  B05B5/1616 ,  B05B5/165

Abstract: A method and a device for insulating the spray liquid source from the high tension voltage of an electrostatic spray gun (13) when using an electrically conductive spray liquid. The spray liquid supply line (12) comprises an insulating device (14) in the form of a closed vessel (16; 26; 36) containing an electrically non-conductive liquid which is not mixable with the spray liquid and which has a density different from that of the latter. A sprinkler nozzle (21; 31; 41) is arranged to disintegrate the spray liquid into drops which are transported through the insulating liquid (17; 27; 35) by the influence of the difference in gravity acting on the two liquids. The spray liquid drops form a discontinuation of the electrical lead through which the high tension voltage propagates upstreams through the supply line (12). Thereby, the upstream parts of the supply line (12) including the spray liquid feed pump (11) and the spray liquid receptacle (10) are not reached by the high tension voltage. A pump (30; 40) and passages (27, 28; 37, 38) are arranged to forcibly circulate the insulating liquid (17; 27) within the vessel (16; 26; 36) such that a movement is superimposed upon the spray liquid transportation movement such that the spray liquid flow capacity through the insulating device is thereby increased.

公开(公告)号：EP0537345B1

公开(公告)日：1998-04-22

申请号：EP90909834.5

申请日：1990-06-30

Applicant: Kabushiki Kaisya Kotogawa

Inventor： SASAOKA, Ryosuke, 140-1, Ooaza-Tsumasakikaisaku

IPC: B05B5/16 ,  B05D1/04

CPC classification number: B05B5/165 ,  B05B5/1616

Abstract: A method and apparatus for paint insulation in electrostatic coating, wherein an insulating hollow member is grounded at its outer peripheral wall to prevent the rise in the potential at its inner wall. Consequently, drops of conductive paint such as water-base paint can be easily and continuously insulated when they fall from the upper part of the insulating hollow member.

公开(公告)号：EP0249586A2

公开(公告)日：1987-12-16

申请号：EP87850083.4

申请日：1987-03-16

Applicant: Atlas Copco Aktiebolag

Inventor： Spongh, Rolf Tore

IPC: B05D5/02

CPC classification number: B05D1/04 ,  B05B5/1616 ,  B05B5/165

Abstract: A method and a device for insulating the spray liquid source from the high tension voltage of an electrostatic spray gun (13) when using an electrically conductive spray liquid. The spray liquid supply line (12) comprises an insulating device (14) in the form of a closed vessel (16; 26; 36) containing an electrically non-conductive liquid which is not mixable with the spray liquid and which has a density different from that of the latter. A sprinkler nozzle (21; 31; 41) is arranged to disintegrate the spray liquid into drops which are transported through the insulating liquid (17; 27; 35) by the influence of the difference in gravity acting on the two liquids. The spray liquid drops form a discontinuation of the electrical lead through which the high tension voltage propagates upstreams through the supply line (12). Thereby, the upstream parts of the supply line (12) including the spray liquid feed pump (11) and the spray liquid receptacle (10) are not reached by the high tension voltage.
A pump (30; 40) and passages (27, 28; 37, 38) are arranged to forcibly circulate the insulating liquid (17; 27) within the vessel (16; 26; 36) such that a movement is superimposed upon the spray liquid transportation movement such that the spray liquid flow capacity through the insulating device is thereby increased.

Abstract translation: 一种方法，以及用于从静电喷枪（13）的高张力绝缘电压喷雾液源使用导电当喷射液体的装置。 喷雾液供给管线（12）在密闭容器中的形式的绝缘装置（14）包括（16; 26; 36）在电含有其它非导电液体的所有这是不可混合与喷雾液体并具有不同的密度 从做了后者。 （21; 31; 41）（17; 27; 35）的喷洒喷嘴设置成分解在喷雾液体成通过在重力作用在两种液体的差的影响，通过绝缘液体运滴。 喷雾液滴形成的，通过该高张力电压通过供应管线（12）中传播上行流的电导线的终止。 由此，供给管线（12）包括喷射液体进料泵（11）和喷雾液体容器（10）的上游部分不是由高张力电压达到。 的泵（30; 40）和通道（27，28; 37，38）被布置为强制循环绝缘液体（17; 27）的容器内（; 26; 16 36）测试并移动被在所述喷雾叠加 液体运输运动寻求DASS死通过绝缘装置喷洒液体流容量由此增加。

公开(公告)号：EP0150590A1

公开(公告)日：1985-08-07

申请号：EP84308486.4

申请日：1984-12-06

Applicant: NORDSON CORPORATION

Inventor： Plunkett, Robert T. ,  Inculet, Ion I.

IPC: B05B5/00 ,  B05B5/08

CPC classification number: B05B5/165 ,  B05B5/1616

Abstract: An isolator (11) for electrically isolating an electrostatically charged, electrically conductive coating material supply line from a grounded source of conductive coating material (10) while continuously transferring coating material from the source (10) to the supply line. The isolator (11) includes a receptacle (21) for a charged coating material reservoir and an insulative housing (59) surrounding the charged coating material receptacle (21). The coating material in the receptacle (21) is fed through an outlet (22) to the supply line for an electrostatic coating device (12), which is electrostatically charged. Due to the conductive nature of the coating material, the electrostatic potential at the coating device (12) is coupled through the coating material, and the reservoir of coating material in the receptacle (21) is likewise electrostatically charged. The coating material from the grounded coating material source (10) is coupled to a grounded nozzle assembly (26) in a housing which is positioned above the charged coating material receptacle (21). The grounded coating material nozzle assembly (26) includes a nozzle (18) in a bottom portion (33) thereof, and the coating material in the grounded nozzle assembly (26) is mechanically vibrated to produce a pulsed jet droplet flow of electrostatic coating material from the nozzle (37) into the charged coating material receptacle (21).