AN INFLATABLE ARTICLE & ENCLOSURE
    31.
    发明申请
    AN INFLATABLE ARTICLE & ENCLOSURE 审中-公开
    可燃物品和外壳

    公开(公告)号:WO02014143A1

    公开(公告)日:2002-02-21

    申请号:PCT/GB2001/003662

    申请日:2001-08-15

    Abstract: An inflatable raft 1 comprises an outer skin 3 and a generally toroidal inflatable chamber 5. A one-way valve 9 is provided to allow gas to be inputted into the chamber 5. The raft 1 is placed within a cylindrical enclosure 11, the enclosure having a storage section 13 and a lid 15 attached to the storage section by a spring-loaded hinge 17. The free end is accessible from the outside of the enclosure 11. Once the raft 1 is inside the enclosure 11, the lied 15 is closed. At the place of intended use, air is pumped into the chamber 5 by means of the free end of the valve 9, causing the chamber to inflate. Due to appropriate dimensioning of the enclosure 11, the inflation of the chamber, and so the raft 1, is restricted and the air in the chamber 5 becomes pressurized. When the raft 1 is to be deployed, the lid 15 of the enclosure 11 is opened, and the raft removed from the enclosure, the pressurized air causing the raft 1 to inflate, or expand, to its normal operating condition.

    Abstract translation: 充气筏1包括外皮3和大致环形可充气腔5.提供单向阀9以允许气体输入到腔室5.筏1放置在圆筒形外壳11内,外壳具有 存储部分13和通过弹簧加载的铰链17附接到存储部分的盖15.自由端可从外壳11的外部接近。一旦木筏1在外壳11内,则撒谎15关闭。 在预期用途的地方,空气通过阀9的自由端被泵送到室5中,导致室膨胀。 由于壳体11的适当尺寸,腔室的膨胀以及筏板1的受到限制,并且腔室5中的空气变得加压。 当要筏1被展开时,外壳11的盖子15被打开,并且从外壳移除的木筏使加压的空气使木筏1膨胀或膨胀到其正常工作状态。

    AUTOMATIC FLOTATION RELEASE SYSTEM
    32.
    发明申请
    AUTOMATIC FLOTATION RELEASE SYSTEM 审中-公开
    自动浮选系统

    公开(公告)号:WO1983001425A1

    公开(公告)日:1983-04-28

    申请号:PCT/US1982001399

    申请日:1982-09-29

    Abstract: Un ballon gonflable (50) et des composants de signalisation (56, 58, 60, 62) fixés au ballon sont stockés à l'intérieur d'un organe de fermeture (22) maintenu assemblé par un boîtier séparable (20, 24, 26) permettant de renfermer un dispositif de gonflage (36) du ballon. L'enlèvement de l'organe de fermeture déclenche le gonflage du ballon, le fonctionnement des composants de signalisation, et la séparation du boîtier séparable, permettant le positionnement du dispositif de gonflage pour le lancement aérien du ballon auquel sont suspendus les composants de signalisation.

    LED SIGNALING APPARATUS WITH INFRARED EMISSION
    33.
    发明申请
    LED SIGNALING APPARATUS WITH INFRARED EMISSION 审中-公开
    具有红外发射功能的LED信号装置

    公开(公告)号:WO2007133868A2

    公开(公告)日:2007-11-22

    申请号:PCT/US2007/066377

    申请日:2007-04-11

    Abstract: An infrared signaling apparatus is disclosed, which utilizes high intensity solid state lighting elements, such as light emitting diodes (LEDs) to provide signaling for navigational as well as search/rescue applications employing night vision equipments.

    Abstract translation: 公开了一种红外线信号装置,其利用诸如发光二极管(LED)的高强度固态照明元件为使用夜视设备的导航以及搜索/救援应用提供信号。

    DEVICE FOR IDENTIFYING A PERSON OR AN OBJECT
    34.
    发明申请
    DEVICE FOR IDENTIFYING A PERSON OR AN OBJECT 审中-公开
    用于识别个人或对象的设备

    公开(公告)号:WO2003019489A1

    公开(公告)日:2003-03-06

    申请号:PCT/IB2002/002903

    申请日:2002-07-25

    Abstract: The invention provides a device (10) for identifying a person or an object. The device (10) includes a transparent body (42), and embedded within the transparent body (42), a printed circuit board (PCB) (46), a plurality of light emitting diodes (LEDs) (48) electrically connected to the PCB (46), and a diffuser (16). The diffuser (16) is arranged to diffuse light emitted from the LEDs (48) thereby to illuminate the transparent body (42) to form a light source for identifying a person or an object attached to the device (10).

    Abstract translation: 本发明提供了一种用于识别人或物体的装置(10)。 所述装置(10)包括透明体(42),并且嵌入在所述透明体(42)内,印刷电路板(PCB)(46),多个发光二极管(LED) PCB(46)和扩散器(16)。 扩散器(16)被布置成扩散从LED(48)发射的光,从而照亮透明体(42)以形成用于识别附接到装置(10)的人或物体的光源。

    SIGNALLING DEVICE VISIBLE THROUGHOUT 360° COMPRISING A LIGHT SOURCE COMPOSED OF SEVERAL ELECTROLUMINESCENT DIODES AND SEA BUOY PROVIDED WITH SAID DEVICE
    35.
    发明申请
    SIGNALLING DEVICE VISIBLE THROUGHOUT 360° COMPRISING A LIGHT SOURCE COMPOSED OF SEVERAL ELECTROLUMINESCENT DIODES AND SEA BUOY PROVIDED WITH SAID DEVICE 审中-公开
    信号装置可见360度,包含由各种设备提供的几个电致发光二极管和海浪组成的光源

    公开(公告)号:WO1995018331A1

    公开(公告)日:1995-07-06

    申请号:PCT/FR1994001495

    申请日:1994-12-20

    Abstract: Signalling device visible throughout 360 DEG comprising a secondary power circuit having, for each diode, a connection area (9), wherein the diodes are located at right angles to said areas. The device is characterized in that the areas (9) for connecting each group of diodes connected electrically in series are, firstly, offset from one another by a reference distance (D), and, secondly, aligned along an axis, known as a series supply line. The device is also characterized in that within a series of series supply lines, the areas (9) for connecting a line are, in relation to the immediately adjacent lines of the same series, offset by a value substantially equal to the ratio of the reference distance divided by the number of lines in the series.

    Abstract translation: 在360°周围可见的信号装置包括二次电源电路,对于每个二极管具有连接区域(9),其中二极管与所述区域成直角。 该装置的特征在于,用于连接串联电连接的每组二极管的区域(9)首先彼此偏移参考距离(D),其次,沿着被称为串联的轴线对齐 供应线。 该装置的特征还在于,在一系列串联供电线中,用于连接线的区域(9)相对于相同系列的紧邻相邻的线偏移基本上等于参考的比率的值 距离除以系列中的行数。

    GLIDE PATH INDICATOR
    36.
    发明公开
    GLIDE PATH INDICATOR 审中-公开
    GLIDE PATH指标

    公开(公告)号:EP3160846A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP15738405.8

    申请日:2015-06-25

    CPC classification number: B64F1/20 B63B2201/08 F21W2111/06

    Abstract: Disclosed is a glide path indicator (2) comprising a light emitter (20) configured to emit a visible light signal that defines a glide path (14) for use by a pilot of an approaching aircraft (10), and a camera (22) configured to capture images of the approaching aircraft (10), the camera (22) being arranged such that at least part of the glide path (14) defined by the light emitter (20) is located within a field of view of the camera (22). The glide path indicator (2) may be mounted to a vehicle (4), for example, an aircraft carrier. The glide path indicator (2) may further comprise a stabilisation module (26) configured to stabilise the light emitter (20) and the camera (22) so as to reduce or eliminate the effects of the vehicle's motion on the glide path (14) and the field of view of the camera (22).

    Abstract translation: 下滑路径指示器2包括光发射器20,该光发射器20被配置为发射可见光信号,该可见光信号限定供接近飞行器10的飞行员使用的下滑路径14,以及配置成捕捉正在接近的飞行器10的图像的照相机22.照相机22 布置成使得由光发射器20限定的滑行路径14的至少一部分位于照相机22的视场内。滑行路径指示器2可以安装到诸如航空母舰的车辆4。 下滑道指示器2还可以包括稳定模块26,其被配置为稳定光发射器20和照相机22以便减少或消除车辆在滑行路径14和摄像机22的视场上的运动的影响。

    Lebensrettungs-Markierungsvorrichtung mit Fahne

    公开(公告)号:EP2669179A1

    公开(公告)日:2013-12-04

    申请号:EP13169447.3

    申请日:2013-05-28

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lebensrettungs-Markierungsvorrichtung mit wenigstens einem Schwimmkörper, der im Fall des Überbordgehens einer Person von einem Wasserfahrzeug in der Nähe der Person ins Wasser geworfen wird. Um das Auffinden von der im Wasser schwimmenden Person zu erleichtern ist vorgesehen, dass der Schwimmkörper eine Fahne (1) aufweist, die mindestens in Teilbereichen (4, 5, 6) ihrer Fläche reflektierend ausgebildet ist und/oder aktiv sichtbares Licht emittierend ausgebildet ist.

    Abstract translation: 标记装置具有形成在用于发射可见光的反射部分(4-6)的表面处的浮动部分(1)。 反射部分由柔性片材制成。 反射部分与电源连接。 发光元件(12)与电流导体(9,10)连接。

    Outboard engine cowling
    38.
    发明公开
    Outboard engine cowling 审中-公开
    Aussenbordmotorhaube

    公开(公告)号:EP1353053A2

    公开(公告)日:2003-10-15

    申请号:EP03008021.2

    申请日:2003-04-11

    CPC classification number: F02B61/045 B63B17/00 B63B45/02 B63B2201/08 B63H20/32

    Abstract: A cowling for an outboard marine engine includes an upper motor cover, a lower motor cover and a gear case that covers an engine that propels a watercraft. The upper motor cover mates with the lower motor cover and is configured to assist with alignment during assembly. The lower motor cover is configured to be assembled to one of a plurality of upper motor covers depending on engine size, and each upper motor cover is configured to be assembled to one of a plurality of top caps depending on whether the engine uses an electric starter or a pull starter. An illuminator, in the form of a lamp, a removable light or a reflector, is provided on the cowling.

    Abstract translation: 用于舷外船用发动机的整流罩包括上电机盖,下电机盖和覆盖推进船只的发动机的齿轮箱。 上部电机盖与下部电机盖配合使用,可在组装时协助对齐。 根据发动机尺寸,下部电动机盖构造成组装到多个上部电动机盖中的一个上,并且每个上部电动机盖被构造成根据发动机是否使用电动起动器而组装到多个顶盖中的一个 或拉起动器。 在整流罩上设有一个照明灯,呈灯形,可移动灯或反光罩。一个舷外船用发动机的整流罩包括一个上电动机盖,一个下电动机盖和一个齿轮箱,用于覆盖发动机的推进 一艘船只 上部电机盖与下部电机盖配合使用,可在组装时协助对齐。 根据发动机尺寸,下部电动机盖构造成组装到多个上部电动机盖中的一个上,并且每个上部电动机盖被构造成根据发动机是否使用电动起动器而组装到多个顶盖中的一个 或拉起动器。 在整流罩上设置有灯的形式的照明器,可移除的光或反射器。

Patent Agency Ranking