VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES MEMBRANSPEICHERS
    31.
    发明授权
    VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES MEMBRANSPEICHERS 失效
    一种用于生产膜MEMORY

    公开(公告)号:EP0986449B1

    公开(公告)日:2001-12-05

    申请号:EP97928148.2

    申请日:1997-06-06

    Abstract: The invention relates to a method for producing a membrane reservoir with a metal case. The inventive method comprises the following steps; a) rotating a tubular piece around its longitudinal axis, b) preheating one end of the tubular piece for deformation through heat retraction by strain-hardening, c) strain-hardening the end of the tubular piece by applying at least one pressure tool, selectively heating the target area of said pressure tool to deformation temperature in order to form a floor at the end of the tubular piece with an opening at a collar, said collar being turned outwards, d) forming an inner circular groove in the central area of the tubular piece, e) introducing a membrane system, said membrane system being sustained in the circular groove by a corresponding clamping ring, and f) forming a second floor at the second end of the tubular piece according to steps b) and c).

    Accumulator
    32.
    发明公开
    Accumulator 失效
    斯派克。

    公开(公告)号:EP0482916A1

    公开(公告)日:1992-04-29

    申请号:EP91309807.5

    申请日:1991-10-23

    Abstract: In an accumulator (A) in which a peripheral edge of a bladder (2) dividing the interior of a shell into a gas chamber (3) and a liquid chamber (4) is attached to the shell, the radius of curvature of an inner wall (1b) of the shell defining the gas chamber (3) is larger than that of an inner wall (1a) of the shell defining the liquid chamber (4). The bladder may be provided with a laminated gas-impervious member 14, which may itself be laminated from a first membrane (12) of polyvinyl alcohol containing glycerine and a second membrane (13) of ethylene-vinyl alcohol co-polymer. The first membrane (12) may be laminated from a plurality of thin films.

    Abstract translation: 在其中将壳体内部分成气体室(3)和液体室(4)的气囊(2)的外围边缘附接到壳体的蓄能器(A)中,内部的曲率半径 限定气体室(3)的壳体的壁(1b)大于限定液体室(4)的壳体的内壁(1a)的壁(1b)。 气囊可以设置有层压不透气构件14,其本身可以从含有甘油的聚乙烯醇的第一膜(12)和乙烯 - 乙烯醇共聚物的第二膜(13)层压。 第一膜(12)可以从多个薄膜层压。

    DRUCKSPEICHER FÜR FAHRZEUGBREMSANLAGE
    35.
    发明授权
    DRUCKSPEICHER FÜR FAHRZEUGBREMSANLAGE 失效
    压力商店的车辆制动系统

    公开(公告)号:EP0901439B1

    公开(公告)日:2001-10-24

    申请号:EP97927069.1

    申请日:1997-05-28

    Abstract: The invention relates to an electronically controllable brake system for a motor vehicle with a cylinder/piston arrangement provided with brake fluid. Operation of a brake pedal causes said arrangement to supply brake fluid acting on a vehicle brake. The cylinder/piston arrangement can be connected to a pump arrangement and a pressure accumulator which has a housing (10) having a fluid connection (12) for fluid flowing in or out of the housing, and a spring arrangement (30a, 30b). Brake fluid flowing in through the fluid connection (12) acts against the force of said spring arrangement, at least one part (30a) of the spring arrangement being formed by at least one part of the housing wall.

    DRUCKSPEICHER FÜR FAHRZEUGBREMSANLAGE
    37.
    发明公开
    DRUCKSPEICHER FÜR FAHRZEUGBREMSANLAGE 失效
    压力商店的车辆制动系统

    公开(公告)号:EP0901439A1

    公开(公告)日:1999-03-17

    申请号:EP97927069.0

    申请日:1997-05-28

    Abstract: The invention relates to an electronically controllable brake system for a motor vehicle with a cylinder/piston arrangement provided with brake fluid. Operation of a brake pedal causes said arrangement to supply brake fluid acting on a vehicle brake. The cylinder/piston arrangement can be connected to a pump arrangement and a pressure accumulator which has a housing (10) having a fluid connection (12) for fluid flowing in or out of the housing, and a spring arrangement (30a, 30b). Brake fluid flowing in through the fluid connection (12) acts against the force of said spring arrangement, at least one part (30a) of the spring arrangement being formed by at least one part of the housing wall.

    차량 브레이크 시스템용 축압기
    38.
    发明公开
    차량 브레이크 시스템용 축압기 无效
    汽车制动系统压缩机

    公开(公告)号:KR1020000011031A

    公开(公告)日:2000-02-25

    申请号:KR1019980709181

    申请日:1997-05-28

    Abstract: PURPOSE: A brake system is provided to be controlled electronically and be good for a vehicle having a cylinder/piston device that is provided a brake fluid. CONSTITUTION: The cylinder/piston device is connected to a pump device and the compressor and the compressor has a housing(10) that contains a fluid connecting unit(12) good for flowing fluid to the outside and to the inside of the housing as well as spring devices(30a,30b) applying power brake fluid through the fluid connecting unit, so that a brake pedal can be worked and brake fluid can be provided. The component of the spring devices are formed by a component(30a) on the housing wall.

    Abstract translation: 目的:提供制动系统以电子方式进行控制,对于具有设置制动液的气缸/活塞装置的车辆是有利的。 构成:气缸/活塞装置连接到泵装置,并且压缩机和压缩机具有容纳流体连接单元(12)的壳体(10),该流体连接单元(12)也有利于将流体流动到壳体的外部和内部 作为通过流体连接单元施加动力制动流体的弹簧装置(30a,30b),从而可以加工制动踏板并且可以提供制动液。 弹簧装置的部件由壳体壁上的部件(30a)形成。

    Hydroaccumulator
    39.
    发明申请
    Hydroaccumulator 有权
    水力蓄能器

    公开(公告)号:US20040123912A1

    公开(公告)日:2004-07-01

    申请号:US10624895

    申请日:2003-07-23

    Inventor: Norbert Weber

    Abstract: A hydroaccumulator, especially a membrane accumulator, has an accumulator housing with two housing parts and a separating element in the housing. The separating element can be a separating membrane dividing the accumulator housing into a gas chamber and a fluid chamber. The gas chamber is connected to carry gas to and from gas refiller through a connection. The gas refiller is formed from an additional housing part connected to the accumulator housing to form a unit. The connection is at least one connecting opening in the accumulator housing connecting the interior of the additional housing part to the gas chamber. Additional gas accumulator volume is provided without otherwise conventional pipework to save money and installation space and avoid conventional leaks which occur in the area of the pipework.

    Abstract translation: 水力蓄能器,特别是膜式蓄能器,具有一个具有两个壳体部分的蓄能器壳体和壳体中的分离元件。 分离元件可以是将蓄能器壳体分成气室和流体室的分离膜。 气室连接,通过连接将气体输送到气体再填充器。 气体补充器由连接到蓄能器壳体的附加壳体部分形成以形成单元。 该连接件是蓄能器壳体中的至少一个连接开口,其将附加壳体部分的内部连接到气体室。 在没有其他常规管道的情况下提供额外的气体储存器体积以节省金钱和安装空间,并避免在管道区域发生的常规泄漏。

    Method for filling a printing ink reservoir and device for carrying out said method
    40.
    发明申请
    Method for filling a printing ink reservoir and device for carrying out said method 有权
    用于填充印刷油墨储存器的方法和用于执行所述方法的装置

    公开(公告)号:US20040020552A1

    公开(公告)日:2004-02-05

    申请号:US10398965

    申请日:2003-04-11

    Abstract: The present invention relates to a method of filling a pressure medium accumulator with a housing having an inner space that is subdivided into two chambers by a metallic pleated bellows used as a media-separating element, the first chamber thereof being filled with a gas and the second chamber being filled with a liquid pressure medium, and wherein a bottom valve is provided in a hydraulic port, its closing member being operable by the media-separating element, said valve permitting filling of the second chamber with fluid and preventing a complete evacuation of the second chamber. To enable reliable filling of the above-mentioned chambers with corresponding media without damaging the pleated bellows, the invention proposes a combination of the following process steps: a) evacuation of the second chamber b) filling of the second chamber with pressure medium, and c) filling the gas into the first chamber.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用具有内部空间的压力介质储存器填充的方法,所述内部空间通过用作介质分离元件的金属打褶波纹管分成两个室,其第一室充满气体, 第二腔室充满液压介质,并且其中底阀设置在液压口中,其闭合件可由介质分离元件操作,所述阀允许用流体填充第二腔室,并防止完全排出 第二个房间。 为了能够用相应介质可靠地填充上述腔室,而不损坏打褶的波纹管,本发明提出了以下工艺步骤的组合:a)排空第二腔室b)用压力介质填充第二腔室,c )将气体填充到第一室中。

Patent Agency Ranking