SPEICHERBEHÄLTER FÜR EIN SETZGERÄT
    33.
    发明申请
    SPEICHERBEHÄLTER FÜR EIN SETZGERÄT 审中-公开
    储存容器用于使机

    公开(公告)号:WO2016096796A1

    公开(公告)日:2016-06-23

    申请号:PCT/EP2015/079708

    申请日:2015-12-15

    Abstract: Bei einem Speicherbehälter (10), insbesondere für ein Setzgerät, umfassend eine äußere Behälterwandung (11) zur Begrenzung eines Gesamtinnenraumes (14) des Speicherbehälters (10), einen innerhalb des Gesamtinnenraumes (14) angeordneten Beutel (7) aus einem flexiblen Folienmaterial, so dass der Gesamtinnenraum (14) von dem Beutel (7) in einen Innenraum (15) zur Befüllung mit Brennstoff (17) innerhalb des Beutels (7) und einen Außenraum (16) zur Befüllung mit Außengas (18) außerhalb des Beutels (7) unterteilt ist, wobei das flexible Folienmaterial des Beutels (7) aus einem ersten und zweiten Folienmaterialteil aufgebaut ist und das erstes und zweite Folienmaterialteil an einem Verbindungsbereich (21) stoffschlüssig miteinander verbunden sind und das flexible erste und zweite Folienmaterialteil je eine Folie (31) aus einem Metall umfasst, eine Entnahmevorrichtung (25), insbesondere ein Ventil (26), zum Ausleiten des Brennstoffes (17) aus dem Innenraum (15), soll eine Permeation von Stoffen zwischen dem von dem Beutel (7) abgetrennten Innenraum (15) und Außenraum (16) im Wesentliche ausgeschlossen und der Speicherbehälter (10) in der Herstellung preiswert sein. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die beiden Folien (31) aus dem Metall des ersten und zweiten Folienmaterialteiles (19, 20) an dem Verbindungsbereich (21) mit einer Metallverbindung (22) miteinander verbunden sind, um eine Permeation von Stoffen (17, 18) aus dem Außenraum (16) in den Innenraum (15) und umgekehrt an dem Verbindungsbereich (21) zu verhindern.

    Abstract translation: 对于一个存储容器(10),特别是用于安装工具,其包括用于限制所述储存容器(10)的总内部(14)的外容器(11),布置在所述整体内部空间内的一个柔性片材(14)袋(7)的,所以 该袋(7)的用于与外部气体(18)外袋填充所述总的内部空间(14)到用于所述袋(7)和外室(16)内的燃料(17)填充的内部空间(15)(7) 被分开,其特征在于,所述袋(7)的柔性片材是由第一和第二箔材料部和在连接区域中的第一和第二箔片材料部分(21)结合到彼此和每一个薄膜(31)从所述柔性的第一和第二箔片材料部分 包括金属,去除装置(25),尤其是阀(26),用于从所述内部(15)排出燃料(17),到一个Permeati 上的从袋被切断之间的物质(7)从所述本质和制剂中的储存容器(10)内部排除(15)和外部(16)是便宜的。 该目的的实现在于,两个片(31)从在与金属化合物(22)的物质渗透所述连接部分(21)在第一和第二片材构件(19,20)的金属(17连接在一起, 18)(从外部空间16)(在内部空间15),并在所述连接部分(21,以防止反转)。

    PROCEDE D'APPROVISIONNEMENT D'UNE STATION DE DISTRIBUTION D'HYDROGENE GAZEUX A PRESSION CONSTANTE - STATION ASSOCIEE
    34.
    发明申请
    PROCEDE D'APPROVISIONNEMENT D'UNE STATION DE DISTRIBUTION D'HYDROGENE GAZEUX A PRESSION CONSTANTE - STATION ASSOCIEE 审中-公开
    供应氢气分布站在恒压和相关站点的方法

    公开(公告)号:WO2015118261A1

    公开(公告)日:2015-08-13

    申请号:PCT/FR2015/050259

    申请日:2015-02-04

    Applicant: H2NOVA

    Abstract: La présente invention concerne un procédé d'approvisionnement en hydrogène d'une station de distribution d'hydrogène comprenant un premier réservoir (1;3) contenant de l'hydrogène gazeux à une pression P1 inférieure à une pression cible Pcible donnée avec de l'hydrogène gazeux contenu dans un deuxième réservoir (90) à une pression de ravitaillement. Selon l'invention, ledit premier réservoir et ledit deuxième réservoir comprennent chacun deux compartiments de volume variable séparés par une paroi mobile: un compartiment de transfert (11; 91) et un compartiment de mise en pression (13; 93); -on met en communication lesdits compartiments de transfert (11; 91); -on transfert le volume de fluide de travail contenu dans le compartiment de mise en pression (13) dudit premier réservoir (1) dans le compartiment de mise en pression (93) dudit deuxième réservoir, moyennant quoi l'hydrogène gazeux contenu dans lesdits compartiments de transfert (11; 91) mis en communication est déplacé vers ledit compartiment de transfert (11) dudit premier réservoir (1), à pressionconstante. -si la pression d'hydrogène gazeux contenu dans les compartiments de transferts (11; 91) est supérieure ou sensiblement égale à Pcible, on isole ledit premier réservoir (1); -si la pression de l'hydrogène gazeux dans les deux compartiments de transferts mis en communication (11; 91) est inférieure à Pcible, on introduit un volume supplémentaire Vsup de fluide de travail dans le compartiment de mise en pression (93) dudit deuxième réservoir (90).

    Abstract translation: 本发明涉及一种向氢气分配站供氢的方法,该方法包括:第一储罐(1; 3),该第一储罐(1; 3)含有低于给定目标压力PcI1的压力P1的氢气,第二罐 )补充压力。 根据本发明,所述第一罐和所述第二罐分别包括由可移动壁分隔的两个可变容积的隔室:转运室(11; 91)和加压室(13; 93); - 所述转移隔间(11; 91)放置在通信中; - 包含在所述第一罐(1)的加压室(13)中的工作流体的体积被转移到所述第二罐的加压室(93)中,结果,包含在所述转移室(11)中的氢气 ; 91),其被置于通信中,以恒定压力移动到第一罐(1)的转运室(11)。 - 如果所述转移隔间(11; 91)中所含的氢气的压力大于或等于可容许的值,则所述第一储罐(1)被隔离; - 如果已经被放置在通信(11; 91)中的两个转移隔室中的氢气的压力小于Pcible,则将工作流体的附加体积Vsup引入所述第二罐的加压室(93) 90)。

Patent Agency Ranking