公开(公告)号：WO2007084347A3

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：PCT/US2007000781

申请日：2007-01-12

Applicant: PLATINUM INTELLECTUAL PROPERTY ,  ELSENBAUMER RONALD L ,  ASWATH PRANESH B ,  SHAUB HAROLD ,  OWEN DAVID P

Inventor： ELSENBAUMER RONALD L ,  ASWATH PRANESH B ,  SHAUB HAROLD ,  OWEN DAVID P

IPC: B01D29/00

CPC classification number: B01D37/025 ,  C10M125/18 ,  C10M137/04 ,  C10M137/10 ,  C10M137/105 ,  C10M177/00 ,  C10M2201/081 ,  C10M2223/04 ,  C10M2223/041 ,  C10M2223/045 ,  C10M2223/047 ,  C10N2210/02 ,  C10N2230/06 ,  F01M9/02 ,  F01M11/03 ,  F01M2001/1014

Abstract: A additive is incorporated into a filter for use with engine oil such that when the engine oil passes through the filter media the engine oil, or components of the engine oil react with the additive inside the filter to produce compounds that increase the anti-wear and/or lubricating properties of the engine oil. The filter additive may be formed by an organic or metal fluoride material.

Abstract translation: 将添加剂并入过滤器以与发动机油一起使用，使得当发动机油通过过滤介质时，发动机油或发动机油的成分与过滤器内的添加剂反应以产生增加抗磨损性的化合物和 /或发动机油的润滑性能。 过滤添加剂可以由有机或金属氟化物材料形成。

公开(公告)号：WO2007084347A2

公开(公告)日：2007-07-26

申请号：PCT/US2007/000781

申请日：2007-01-12

Applicant: PLATINUM INTELLECTUAL PROPERTY LP ,  ELSENBAUMER, Ronald, L. ,  ASWATH, Pranesh, B. ,  SHAUB, Harold ,  OWEN, David, P.

Inventor： ELSENBAUMER, Ronald, L. ,  ASWATH, Pranesh, B. ,  SHAUB, Harold ,  OWEN, David, P.

IPC: B01D29/00

CPC classification number: B01D37/025 ,  C10M125/18 ,  C10M137/04 ,  C10M137/10 ,  C10M137/105 ,  C10M177/00 ,  C10M2201/081 ,  C10M2223/04 ,  C10M2223/041 ,  C10M2223/045 ,  C10M2223/047 ,  C10N2210/02 ,  C10N2230/06 ,  F01M9/02 ,  F01M11/03 ,  F01M2001/1014

Abstract: A additive is incorporated into a filter for use with engine oil such that when the engine oil passes through the filter media the engine oil, or components of the engine oil react with the additive inside the filter to produce compounds that increase the anti-wear and/or lubricating properties of the engine oil. The filter additive may be formed by an organic or metal fluoride material.

Abstract translation: 添加剂被结合到用于发动机油的过滤器中，使得当发动机油通过过滤介质时，发动机油或发动机油的组分与过滤器内的添加剂反应以产生增加抗磨损性的化合物， /或发动机机油的润滑性能。 过滤添加剂可以由有机或金属氟化物材料形成。

公开(公告)号：WO2005012552A3

公开(公告)日：2006-05-04

申请号：PCT/US2004025048

申请日：2004-07-30

Applicant: TRIOSYN HOLDING INC

Inventor： MESSIER PIERRE JEAN ,  TANELLI JOE ,  ST-LOUIS JEAN-PIERRE ,  OHAYON DAVID ,  BRUNO GERALD JR

IPC: C10M173/00 ,  A01N59/12 ,  C10M173/02 ,  C10M175/00

CPC classification number: A01N59/12 ,  C10M173/00 ,  C10M173/02 ,  C10M175/0058 ,  C10M2201/081 ,  C10N2230/16 ,  C10N2240/40 ,  A01N25/10 ,  A01N2300/00

Abstract: A method for disinfecting microorganisms in metalworking fluids without leaving behind unacceptable amount of chemicals in the treated fluids. The method comprises passing the fluid in a recirculating cooling system through a filter (1), which contains a demand disinfectant, preferably an iodinated resin. The iodinated resin inhibits the growth of microorganism in the fluid, which is then cycled back into the system. The present invention also relates to a filter (1) and system for disinfecting microorganisms in metalworking fluids.

Abstract translation: 一种在金属加工液中消毒微生物的方法，而不会在处理过的流体中留下不可接受的量的化学物质。 该方法包括将循环冷却系统中的流体通过包含需求消毒剂，优选碘化树脂的过滤器（1）。 碘化树脂抑制流体中微生物的生长，然后循环回到体系中。 本发明还涉及一种用于对金属加工液中的微生物进行消毒的过滤器（1）和系统。

公开(公告)号：WO2005012552A2

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：PCT/US2004/025048

申请日：2004-07-30

Applicant: TRIOSYN HOLDING, INC.

Inventor： MESSIER, Pierre, Jean ,  TANELLI, Joe ,  St-LOUIS, Jean-Pierre ,  OHAYON, David ,  BRUNO, Gerald, Jr.

IPC: C12Q

CPC classification number: A01N59/12 ,  C10M173/00 ,  C10M173/02 ,  C10M175/0058 ,  C10M2201/081 ,  C10N2230/16 ,  C10N2240/40 ,  A01N25/10 ,  A01N2300/00

Abstract: A method for disinfecting microorganisms in metalworking fluids without leaving behind unacceptable amount of chemicals in the treated fluids. The method comprises passing the fluid in a recirculating cooling system through a filter, which contains a demand disinfectant, preferably an iodinated resin. The iodinated resin inhibits the growth of microorganism in the fluid, which is then cycled back into the system. The present invention also relates to a filter and system for disinfecting microorganisms in metalworking fluids.

Abstract translation: 一种在金属加工液中消毒微生物的方法，而不会在处理过的流体中留下不可接受的量的化学物质。 该方法包括使循环冷却系统中的流体通过包含需求消毒剂，优选碘化树脂的过滤器。 碘化树脂抑制流体中微生物的生长，然后循环回到系统中。 本发明还涉及一种用于对金属加工液中的微生物进行消毒的过滤器和系统。

公开(公告)号：WO0212418A3

公开(公告)日：2002-04-25

申请号：PCT/EP0109347

申请日：2001-08-10

Applicant: SHELL INT RESEARCH ,  OZAKI TAKAHIRO ,  SHINODA NORIAKI ,  NAKAZAWA KOUICHI

Inventor： OZAKI TAKAHIRO ,  SHINODA NORIAKI ,  NAKAZAWA KOUICHI

IPC: C10M169/02 ,  C10M101/02 ,  C10M101/04 ,  C10M115/08 ,  C10M117/00 ,  C10M117/02 ,  C10M117/04 ,  C10M125/22 ,  C10M129/10 ,  C10M129/54 ,  C10M133/38 ,  C10M133/44 ,  C10M135/10 ,  C10M141/00 ,  C10M159/22 ,  C10M159/24 ,  C10M163/00 ,  C10M169/06 ,  C10N10/02 ,  C10N10/04 ,  C10N10/06 ,  C10N30/06 ,  C10N30/12 ,  C10N40/02 ,  C10N40/04 ,  C10N50/10 ,  C10N70/00

CPC classification number: C10M141/00 ,  C10M115/08 ,  C10M117/00 ,  C10M119/24 ,  C10M125/22 ,  C10M129/10 ,  C10M129/54 ,  C10M133/44 ,  C10M135/10 ,  C10M159/22 ,  C10M159/24 ,  C10M163/00 ,  C10M169/06 ,  C10M2201/065 ,  C10M2201/066 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2207/023 ,  C10M2207/026 ,  C10M2207/027 ,  C10M2207/028 ,  C10M2207/106 ,  C10M2207/1206 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/129 ,  C10M2207/1406 ,  C10M2207/144 ,  C10M2207/146 ,  C10M2207/2613 ,  C10M2207/262 ,  C10M2207/2626 ,  C10M2215/006 ,  C10M2215/026 ,  C10M2215/0813 ,  C10M2215/1013 ,  C10M2215/102 ,  C10M2215/1026 ,  C10M2215/121 ,  C10M2215/22 ,  C10M2215/2206 ,  C10M2215/221 ,  C10M2215/223 ,  C10M2215/225 ,  C10M2215/226 ,  C10M2215/2275 ,  C10M2215/30 ,  C10M2217/044 ,  C10M2217/045 ,  C10M2219/044 ,  C10M2219/046 ,  C10M2219/089 ,  C10N2210/01 ,  C10N2210/02

Abstract: A grease composition having a base oil and a thickener, which grease additionally has from 0.05% to 30% by weight of sodium thiosulphate and at least 0.1% by weight of one or more additives selected from the group of: calcium salicylate, magnesium salicylate, calcium phenate, and calcium sulphonate, based on the total grease composition, and use of the grease composition to improve rust prevention and abrasion resistance. The invention also relates to a method for preparing the grease composition.

Abstract translation: 一种具有基础油和增稠剂的润滑脂组合物，该润滑脂另外具有0.05重量％至30重量％的硫代硫酸钠和至少0.1重量％的一种或多种选自以下的添加剂：水杨酸钙，水杨酸镁， 酚酸钙和磺酸钙，基于总润滑脂组合物，以及使用润滑脂组合物来改善防锈和耐磨性。 本发明还涉及一种制备润滑脂组合物的方法。

公开(公告)号：WO02012420A1

公开(公告)日：2002-02-14

申请号：PCT/JP2001/003640

申请日：2001-04-26

IPC: B21C9/00 ,  B21C9/02 ,  B21J3/00 ,  C10M111/00 ,  C10M173/00 ,  C10M173/02 ,  C10M159/06 ,  C10M125/00

CPC classification number: B21J3/00 ,  B21C9/005 ,  B21C9/02 ,  C10M111/00 ,  C10M125/22 ,  C10M125/26 ,  C10M129/32 ,  C10M159/06 ,  C10M173/00 ,  C10M173/02 ,  C10M2201/065 ,  C10M2201/066 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/087 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/10 ,  C10M2201/102 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/105 ,  C10M2205/14 ,  C10M2205/143 ,  C10M2205/16 ,  C10M2205/163 ,  C10M2205/17 ,  C10M2207/122 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/1253 ,  C10M2207/126 ,  C10M2207/129 ,  C10N2210/01 ,  C10N2210/02 ,  C10N2210/03 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/403 ,  C10N2240/404 ,  C10N2240/405 ,  C10N2240/406 ,  C10N2240/407 ,  C10N2240/408 ,  C10N2240/409 ,  C10N2250/02 ,  C10N2250/121 ,  C10N2270/00

Abstract: An aqueous lubricant for use in plastic working of a metallic material which comprises (A) a water soluble inorganic salt and (B) a wax, wherein the components are dissolved or dispersed in water, and wherein a solid concentration ratio (weight ratio) (B)/(A) is 0.3 to 1.5; and a method for forming a lubricant film, characterized in that a lubricant film is formed by applying the aqueous lubricant, preferably in a dried weight of 0.5 to 40 g/m , on the surface of a metallic material having no chemical film formed thereon, followed by drying. The aqueous lubricant preferably further comprises (C) a metal salt of a fatty acid in a solid concentration ratio (C)/(A) of 0.01 to 0.4. The water soluble inorganic salt(A) is preferably selected from among a sulfate, a silicate, a borate, a molybdate and a tungstate. The wax is preferably a natural wax or a synthetic wax which is dispersed in water and has a melting point of 70 to 150 DEG . The metal salt of a fatty acid (C) is preferably obtained through reacting a saturated fatty acid having 12 to 26 carbon atoms with a metal selected from among zinc, calcium, barium, aluminum, magnesium and lithium. The aqueous lubricant can be used for imparting excellent bubricity with ease to the surface of a metal having no chemical film formed thereon.

Abstract translation: 一种用于金属材料的塑性加工的水性润滑剂，其包含（A）水溶性无机盐和（B）蜡，其中所述组分溶解或分散在水中，并且其中固体浓度比（重量比）（ B）/（A）为0.3〜1.5; 以及形成润滑剂膜的方法，其特征在于，通过在不具有化学膜的金属材料的表面上涂覆优选干燥重量为0.5〜40g / m 2的水性润滑剂形成润滑剂膜 在其上形成，然后干燥。 含水润滑剂优选还包含（C）固体成分浓度比（C）/（A）为0.01〜0.4的脂肪酸金属盐。 水溶性无机盐（A）优选选自硫酸盐，硅酸盐，硼酸盐，钼酸盐和钨酸盐。 蜡优选为分散在水中，熔点为70〜150℃的天然蜡或合成蜡。 脂肪酸（C）的金属盐优选通过使具有12-26个碳原子的饱和脂肪酸与选自锌，钙，钡，铝，镁和锂的金属反应而获得。 水性润滑剂可以用于在其上形成有化学膜的金属的表面上容易地赋予优异的浸渍性。

公开(公告)号：WO02012419A1

公开(公告)日：2002-02-14

申请号：PCT/JP2001/003639

申请日：2001-04-26

IPC: B21C9/00 ,  B21C9/02 ,  B21J3/00 ,  C10M111/00 ,  C10M173/00 ,  C10M173/02 ,  C10M159/06 ,  C10M125/00 ,  C10M125/10

CPC classification number: C10M173/00 ,  B21C9/005 ,  B21C9/02 ,  B21J3/00 ,  C10M111/00 ,  C10M125/02 ,  C10M125/10 ,  C10M125/22 ,  C10M125/26 ,  C10M159/06 ,  C10M173/02 ,  C10M2201/041 ,  C10M2201/0413 ,  C10M2201/042 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/065 ,  C10M2201/066 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/087 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/10 ,  C10M2201/102 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/105 ,  C10M2205/14 ,  C10M2205/143 ,  C10M2205/16 ,  C10M2205/163 ,  C10M2205/17 ,  C10N2240/402 ,  C10N2240/408 ,  C10N2250/02 ,  C10N2250/121 ,  C10N2270/00

Abstract: An aqueous lubricant for use in plastic working of a metallic material which comprises (A) a water soluble inorganic salt, (B) a lubricating agent selected from molybdenum disulfide and graphite and (C) a wax, wherein the components are dissolved or dispersed in water, and wherein a solid concentration ratio (weight ratio) (B)/(A) is 1.0 to 5.0 and (C)/(A) is 0.1 to 1.0; and a method of lubricant film processing of a metallic material, characterized in that a lubricant film is formed by applying the aqueous lubricant in a dried weight of 0.5 to 40 g/m on a clarified metal material, followed by drying. The water soluble inorganic salt(A) is preferably selected from the group consisting of a sulfate, a silicate, a borate, a molybdate and a tungstate. The wax (C) is preferably a natural wax or a synthetic wax which is dispersed in water and has a melting point of 70 to 150 DEG . The aqueous lubricant can be used for imparting excellent bubricity with ease to the surface of a metal having no chemical film formed thereon.

Abstract translation: 一种用于金属材料的塑性加工的水性润滑剂，其包含（A）水溶性无机盐，（B）选自二硫化钼和石墨的润滑剂和（C）蜡，其中所述组分溶解或分散在 水，固体成分浓度比（重量比）（B）/（A）为1.0〜5.0，（C）/（A）为0.1〜1.0; 以及金属材料的润滑剂膜处理方法，其特征在于，通过在澄清的金属材料上施加0.5〜40g / m 2的干重量的水性润滑剂，然后干燥而形成润滑剂膜。 水溶性无机盐（A）优选选自硫酸盐，硅酸盐，硼酸盐，钼酸盐和钨酸盐。 蜡（C）优选为分散在水中，熔点为70〜150℃的天然蜡或合成蜡。 水性润滑剂可以用于在其上形成有化学膜的金属的表面上容易地赋予优异的浸渍性。

公开(公告)号：WO02012418A2

公开(公告)日：2002-02-14

申请号：PCT/EP2001/009347

申请日：2001-08-10

IPC: C10M169/02 ,  C10M101/02 ,  C10M101/04 ,  C10M115/08 ,  C10M117/00 ,  C10M117/02 ,  C10M117/04 ,  C10M125/22 ,  C10M129/10 ,  C10M129/54 ,  C10M133/38 ,  C10M133/44 ,  C10M135/10 ,  C10M141/00 ,  C10M159/22 ,  C10M159/24 ,  C10M163/00 ,  C10M169/06 ,  C10N10/02 ,  C10N10/04 ,  C10N10/06 ,  C10N30/06 ,  C10N30/12 ,  C10N40/02 ,  C10N40/04 ,  C10N50/10 ,  C10N70/00

CPC classification number: C10M141/00 ,  C10M115/08 ,  C10M117/00 ,  C10M119/24 ,  C10M125/22 ,  C10M129/10 ,  C10M129/54 ,  C10M133/44 ,  C10M135/10 ,  C10M159/22 ,  C10M159/24 ,  C10M163/00 ,  C10M169/06 ,  C10M2201/065 ,  C10M2201/066 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2207/023 ,  C10M2207/026 ,  C10M2207/027 ,  C10M2207/028 ,  C10M2207/106 ,  C10M2207/1206 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/129 ,  C10M2207/1406 ,  C10M2207/144 ,  C10M2207/146 ,  C10M2207/2613 ,  C10M2207/262 ,  C10M2207/2626 ,  C10M2215/006 ,  C10M2215/026 ,  C10M2215/0813 ,  C10M2215/1013 ,  C10M2215/102 ,  C10M2215/1026 ,  C10M2215/121 ,  C10M2215/22 ,  C10M2215/2206 ,  C10M2215/221 ,  C10M2215/223 ,  C10M2215/225 ,  C10M2215/226 ,  C10M2215/2275 ,  C10M2215/30 ,  C10M2217/044 ,  C10M2217/045 ,  C10M2219/044 ,  C10M2219/046 ,  C10M2219/089 ,  C10N2210/01 ,  C10N2210/02

Abstract: A grease composition comprising a base oil and a thickener, which grease additionally comprises from 0.05 % to 30 % by weight of sodium thiosulphate and at least 0.1 % by weight of one or more additives (A) selected from the group comprising calcium salicylate, magnesium salicylate, calcium phenate and/or calcium sulphonate, based on the total grease composition; use of said grease composition to improve rust prevention and abrasion resistance, and a method for preparing said grease composition.

Abstract translation: 一种包含基础油和增稠剂的润滑脂组合物，该润滑脂另外包含0.05至30重量％的硫代硫酸钠和至少0.1重量％的一种或多种选自水杨酸钙，镁 水杨酸盐，酚酸钙和/或磺酸钙，基于总润滑脂组成; 使用所述润滑脂组合物来改善防锈和耐磨性，以及制备所述润滑脂组合物的方法。

公开(公告)号：WO00053702A1

公开(公告)日：2000-09-14

申请号：PCT/US2000/006103

申请日：2000-03-09

IPC: C08K3/16 ,  C09D183/04 ,  C10M111/04 ,  C10M173/00 ,  C10M173/02 ,  C10M125/02 ,  C10M125/18 ,  C10M125/24 ,  C10M125/22 ,  C10M139/00

CPC classification number: C10M111/04 ,  C08K3/16 ,  C09D183/04 ,  C10M103/06 ,  C10M107/50 ,  C10M125/18 ,  C10M127/06 ,  C10M129/50 ,  C10M155/02 ,  C10M173/00 ,  C10M173/02 ,  C10M2201/02 ,  C10M2201/0603 ,  C10M2201/0613 ,  C10M2201/0623 ,  C10M2201/0653 ,  C10M2201/0663 ,  C10M2201/0803 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/0853 ,  C10M2201/0863 ,  C10M2201/0873 ,  C10M2201/1006 ,  C10M2201/1023 ,  C10M2201/1033 ,  C10M2201/1053 ,  C10M2201/123 ,  C10M2203/06 ,  C10M2207/022 ,  C10M2207/027 ,  C10M2207/141 ,  C10M2209/023 ,  C10M2229/02 ,  C10M2229/025 ,  C10M2229/04 ,  C10M2229/0405 ,  C10M2229/041 ,  C10M2229/0415 ,  C10M2229/042 ,  C10M2229/0425 ,  C10M2229/043 ,  C10M2229/0435 ,  C10M2229/044 ,  C10M2229/0445 ,  C10M2229/045 ,  C10M2229/0455 ,  C10M2229/046 ,  C10M2229/0465 ,  C10M2229/047 ,  C10M2229/0475 ,  C10M2229/048 ,  C10M2229/0485 ,  C10M2229/05 ,  C10M2229/0505 ,  C10M2229/051 ,  C10M2229/0515 ,  C10M2229/052 ,  C10M2229/0525 ,  C10M2229/053 ,  C10M2229/0535 ,  C10M2229/054 ,  C10M2229/0545 ,  C10N2210/02 ,  C10N2210/03 ,  C10N2230/08 ,  C10N2250/04 ,  C10N2250/14 ,  C10N2250/141 ,  Y10T428/31663

Abstract: Dry film lubricant coatings are provided by using a silicone resin binder, either as an aqueous emulsion or in a solvent-based system, to fix an alkaline earth metal fluoride to a substrate. The compositions used to apply the coatings may also include relatively minor amounts of xylene, ammonium benzoate, a wetting agent, and/or a porosity-inducing agent - although none of those additives remains in the cured coating. Multi-layer dry film lubricant coatings are also disclosed, with the multi-layer coating having a basecoat layer as described above, and a topcoat layer made of a layer-lattice solid such as graphite or molybdenum disulfide, and a silicone resin, aluminum phosphate or an alkali metal silicate binder.

Abstract translation: 通过使用有机硅树脂粘合剂作为水乳液或基于溶剂的体系来提供干膜润滑剂涂层，以将碱土金属氟化物固定在基材上。 用于施用涂层的组合物还可以包括相对少量的二甲苯，苯甲酸铵，润湿剂和/或孔隙率诱导剂 - 尽管这些添加剂中没有一种保留在固化涂层中。 还公开了多层干膜润滑剂涂层，其中多层涂层具有如上所述的底涂层，以及由层状晶体固体如石墨或二硫化钼制成的面漆层，以及硅树脂，磷酸铝 或碱金属硅酸盐粘合剂。

公开(公告)号：WO00050545A1

公开(公告)日：2000-08-31

申请号：PCT/US2000/004049

申请日：2000-02-16

IPC: B01J37/02 ,  B01J37/03 ,  C10M125/04 ,  C10M167/00 ,  C10M169/04 ,  C10M125/00 ,  B32B15/08 ,  C10M141/00

CPC classification number: B64D15/00 ,  B01J37/0215 ,  B01J37/0219 ,  B01J37/038 ,  C10M125/04 ,  C10M167/00 ,  C10M169/04 ,  C10M2201/00 ,  C10M2201/041 ,  C10M2201/042 ,  C10M2201/05 ,  C10M2201/061 ,  C10M2201/08 ,  C10M2201/081 ,  C10M2201/082 ,  C10M2201/084 ,  C10M2201/16 ,  C10M2201/18 ,  C10M2205/00 ,  C10M2205/022 ,  C10M2205/024 ,  C10M2205/14 ,  C10M2207/028 ,  C10M2207/125 ,  C10M2207/129 ,  C10M2207/289 ,  C10M2211/022 ,  C10M2211/06 ,  C10M2213/00 ,  C10M2213/02 ,  C10M2213/04 ,  C10M2213/06 ,  C10M2213/062 ,  C10M2215/04 ,  C10M2215/08 ,  C10M2215/082 ,  C10M2215/26 ,  C10M2215/28 ,  C10M2217/046 ,  C10M2217/06 ,  C10M2219/024 ,  C10M2219/046 ,  C10M2223/045 ,  C10N2210/02

Abstract: This invention discloses novel catalyzed surface coating additives and catalyzed surface coating systems, which contain one or more catalysts, along with optional other ingredients, wherein the catalysts serve to effect in situ chemical bonding reactions in that the catalysts function to initiate, to promote, to accelerate, and/or to increase the formation and yield of persistent, solid, corrosion resistant, impact resistant, wear resistant, and/or non-stick surface coating films which may exhibit pigmentation and other aesthetic features, and may be designed to be environmentally benign.

Abstract translation: 本发明公开了新型催化表面涂层添加剂和催化表面涂层体系，其中含有一种或多种催化剂以及任选的其它成分，其中催化剂用于实现原位化学键合反应，因为催化剂起到促进作用 加速和/或增加持续，坚固，耐腐蚀，耐冲击，耐磨和/或不粘的表面涂层膜的形成和产量，其可能表现出色素沉积和其它美学特征，并且可被设计为环境 良性。