公开(公告)号：JPS60177245A

公开(公告)日：1985-09-11

申请号：JP27165784

申请日：1984-12-22

Applicant: LABSYSTEMS OY

Inventor： AARE TATSUKA ,  YUTSUKA TERUBAMEKI ,  HEITSUKI NIKUURIN ,  ORABI BUORINEN

IPC: B01L3/02 ,  G01N21/03 ,  G01N33/48 ,  G01N33/543

公开(公告)号：JPS59226850A

公开(公告)日：1984-12-20

申请号：JP11065884

申请日：1984-05-30

Applicant: LABSYSTEMS OY

Inventor： HANNU HAAJIYUMA

IPC: G01F23/292 ,  G01N21/03 ,  G01N21/25 ,  G01N21/51 ,  G01N21/59 ,  G01N21/64 ,  G01F23/28 ,  G01N21/49

公开(公告)号：JPS56162036A

公开(公告)日：1981-12-12

申请号：JP6508081

申请日：1981-04-28

Applicant: LABSYSTEMS OY

Inventor： OSUMO SUOBANIEMI ,  ESUKO KAUKANEN ,  PERUTEI EKUOHORUMU

IPC: G01T7/00 ,  B01L3/00 ,  G01J1/04 ,  G01N21/01 ,  G01N35/00 ,  G01N35/02

公开(公告)号：US20010035956A1

公开(公告)日：2001-11-01

申请号：US09796446

申请日：2001-03-02

Applicant: THERMO LABSYSTEMS OY

Inventor： Jukka Tuunanen

IPC: G01N021/03

CPC classification number: B01L3/508 ,  B01L2300/0609 ,  G01N21/0303

Abstract: The invention relates to a method for measuring the absorbance of a sample. In accordance with the invention, an insert pervious to light is supported on a stand in the measuring well, the insert bottom being located below the sample surface. This allows the length of the light path in the liquid to be accurately selected.

Abstract translation: 本发明涉及一种测量样品吸光度的方法。 根据本发明，可透过光的插入件支撑在测量井的支架上，插入底部位于样品表面下方。 这允许精确地选择液体中的光路的长度。

公开(公告)号：US20020041833A1

公开(公告)日：2002-04-11

申请号：US09973730

申请日：2001-10-11

Applicant: THERMO LABSYSTEMS OY

Inventor： Juha Telimaa ,  Tapani Pullinen ,  Vesa Salo ,  Mauno Heinonen

IPC: B01L003/02

CPC classification number: B01L3/0224

Abstract: The invention relates to a pipette comprising a housing, said housing comprising a suction chamber, said suction chamber provided with a movable piston, an adjustable, threaded retainer mechanism for retaining the piston's motion, said retainer mechanism being provided with a range adjustment threading, and a calibration mechanism for the motion of the piston. In addition, the pipette includes another adjustable, threaded retainer mechanism for retaining the motion of the piston, said retainer mechanism being provided with a fine adjustment threading with a pitch that is smaller than that of the range adjustment threading of the first retainer mechanism. According to the invention, the volume is adjusted rapidly and still accurately.

Abstract translation: 本发明涉及一种移液器，包括一个壳体，所述壳体包括吸入室，所述抽吸室设置有可移动活塞，用于保持活塞运动的可调节螺纹保持器机构，所述保持器机构设有范围调节螺纹，以及 用于活塞运动的校准机构。 此外，移液管包括用于保持活塞运动的另一可调节螺纹保持器机构，所述保持器机构设置有具有小于第一保持器机构的范围调节螺纹的螺距的细调螺纹。 根据本发明，容积被快速且准确地调节。

公开(公告)号：WO1997011354A1

公开(公告)日：1997-03-27

申请号：PCT/FI1996000498

申请日：1996-09-20

Applicant: LABSYSTEMS OY ,  TUUNANEN, Jukka ,  KÄRMENIEMI, Timo

Inventor： LABSYSTEMS OY

IPC: G01N21/64

CPC classification number: G01N21/6452 ,  G01N2021/6463 ,  G01N2021/6471 ,  G01N2201/0224

Abstract: The invention relates to a fluorometer having a partly transparent mirror (27) through which excitation light is directed to the sample and via which emitted light from the sample is reflected. Thus a high sensitivity and, furthermore, as homogenous a measurement sensitivity distribution as possible within the vessel are achieved. Measuring can be carried out from either above or below. The invention is applicable for use especially when the fluorometer has simultaneously a plurality of samples.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有部分透明的反射镜（27）的荧光计，激发光通过该反射镜被引导到样品，通过该荧光计反射来自样品的发射光。 因此，实现了高灵敏度，此外，实现了容器内尽可能均匀的测量灵敏度分布。 测量可以从上方或下方进行。 本发明特别适用于当荧光计同时具有多个样品时。

公开(公告)号：WO1997011352A1

公开(公告)日：1997-03-27

申请号：PCT/FI1996000499

申请日：1996-09-20

Applicant: LABSYSTEMS OY ,  PRIHA, Matti ,  TUPAKKA, Heikki

Inventor： LABSYSTEMS OY

IPC: G01N21/01

CPC classification number: B01L9/523 ,  B01L2300/0829 ,  G01N35/028 ,  G01N2035/042 ,  Y10T436/11 ,  Y10T436/113332 ,  Y10T436/114998

Abstract: The invention relates to a holder in which sample-holding plates can be handled. It has a retainer (49) for pressing a plate placed in the holder both against the back wall and against a side wall. Thus a plate of a certain type will always settle in the same position in the holder. It is also possible to use in the holder plates of many sizes, which can be kept in place during handling owing to the retainer. The invention is suitable for use in particular in assay methods in which samples to be assayed are handled on plates comprising a plurality of wells, for example in optical analysers or other apparatuses.

Abstract translation: 本发明涉及可以处理样品保持板的保持器。 其具有用于将放置在保持器中的板压靠在后壁上并抵靠侧壁的保持器（49）。 因此，某种类型的板材将始终处于保持器中相同的位置。 也可以在许多尺寸的保持板中使用，其可以由于保持器而在处理期间保持在适当位置。 本发明特别适用于测定方法，其中待测定的样品在包括多个孔的板上处理，例如在光学分析仪或其他装置中。

公开(公告)号：WO1994018565A1

公开(公告)日：1994-08-18

申请号：PCT/FI1994000048

申请日：1994-02-01

Applicant: LABSYSTEMS OY ,  TUUNANEN, Jukka

Inventor： LABSYSTEMS OY

IPC: G01N33/543

CPC classification number: B03C1/286 ,  B01L3/02 ,  B01L3/50853 ,  B01L2200/0657 ,  B01L2300/044 ,  B01L2300/0829 ,  B01L2300/0848 ,  B01L2300/16 ,  B03C2201/18 ,  G01N33/54326 ,  G01N33/54366 ,  G01N35/0098 ,  G01N35/026 ,  G01N35/1065 ,  G01N35/109 ,  G01N2035/1055 ,  Y10S436/806 ,  Y10S436/808 ,  Y10T436/25375

Abstract: The invention concerns a determination method and equipment and an adapter for use in these. In the method, the sample is allowed to react with a separating reagent bound in a solid phase to the outer surface of particles (8) which are separated from the vessel, whereafter the particles are removed from the vessel using a remover (3.2) and they are taken to a measuring vessel, if required through one or several intermediate step vessels. At least one vessel contains a medium needed in a determination step to be performed therein when the particles are brought into this vessel. The invention is especially suitable for use in automatic immunodetermination systems.

Abstract translation: 本发明涉及用于这些的确定方法和设备以及适配器。 在该方法中，允许样品与固相结合的分离试剂与从容器分离的颗粒（8）的外表面反应，然后使用去除剂（3.2）将颗粒从容器中取出， 如果需要，它们被带到测量容器中，通过一个或多个中间步骤容器。 当颗粒进入该容器时，至少一个容器含有在其中进行的确定步骤中所需的介质。 本发明特别适用于自动免疫测定系统。

公开(公告)号：WO1988006138A1

公开(公告)日：1988-08-25

申请号：PCT/FI1988000024

申请日：1988-02-17

Applicant: LABSYSTEMS OY ,  TERVAMÄKI, Jukka ,  HEINONEN, Mauno ,  PRIHA, Matti ,  KOIVISTO, Juha

Inventor： LABSYSTEMS OY

IPC: B67D05/40

CPC classification number: B67D7/66 ,  F04B43/1215 ,  G01F11/125 ,  Y10S128/12

Abstract: Dosage equipment, which includes a peristaltic pump for the dosage of liquid. The set of hoses (17) of the peristaltic pump includes an upper piece (18) and a lower piece (19). The body of the pump includes an attaching piece (13), to which the upper piece and the lower piece can be attached.

Abstract translation: 剂量设备，包括用于液体剂量的蠕动泵。 蠕动泵的一组软管（17）包括上部件（18）和下部件（19）。 泵的主体包括安装件（13），上部件和下部件可以安装在该附接件上。

公开(公告)号：WO1987002138A1

公开(公告)日：1987-04-09

申请号：PCT/FI1986000111

申请日：1986-10-07

Applicant: LABSYSTEMS OY ,  PARTANEN, Paul ,  SEPPÄNEN, Helena ,  HARJUNMAA, Hannu

Inventor： LABSYSTEMS OY

IPC: G01N35/00

CPC classification number: G01N35/1083 ,  G01N35/109 ,  Y10S435/809

Abstract: An immunological assay system, wherein the inner face of the cuvettes is used as the solid phase. The equipment includes a displaceable carriage (8) for the cuvette set as well as, above the carriage, a dosage head (9), to which the liquid dosimeter (11) and the measurement device (19) are attached. All the operations take place automatically.

Abstract translation: 免疫测定系统，其中将比色杯的内表面用作固相。 该设备包括用于比色皿组的可移动托架（8）以及托架上方的剂量头（9），液体剂量计（11）和测量装置（19）附接到该剂量头。 所有操作都会自动进行。