公开(公告)号：WO2008028593A1

公开(公告)日：2008-03-13

申请号：PCT/EP2007/007581

申请日：2007-08-30

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  FINK, Harald ,  GENTSCH, Dietmar ,  REUBER, Christian ,  RÜMENAPP, Till

Inventor： FINK, Harald ,  GENTSCH, Dietmar ,  REUBER, Christian ,  RÜMENAPP, Till

IPC: H01R4/30 ,  H01R4/62 ,  H01H11/04

CPC classification number: H01H11/041 ,  H01R4/26 ,  H01R4/304 ,  H01R4/38 ,  H01R4/62 ,  H01R13/03

Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Kontaktanordnung, insbesondere für Mittelspannungsanlagen, bei welchen Kontaktelemente (1, 2) miteinander verbindbar sind, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Kontaktanordnung. Um hierbei die Kontaktierung erheblich zu verbessern ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass von den beiden miteinander zu verbindenden Kontaktelementen (1, 2) in Relation zueinander ein Kontaktelement (2) aus einem weicheren und das andere Kontaktelement (1) aus einem härteren Werkstoff besteht.

Abstract translation: 本发明涉及一种电动接触装置，特别是用于中压装置，其中，接触元件（1，2）被连接到彼此，以及用于生产这种接触组件的方法。 此接触以显著改进，本发明提出：（1，2）由两个成相连接的接触元件彼此的接触元件（2）由较软的，而另一接触元件（1）由较硬的材料制成。

公开(公告)号：WO2007121938A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：PCT/EP2007/003477

申请日：2007-04-20

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  GENTSCH, Dietmar

Inventor： GENTSCH, Dietmar

IPC: H01H33/66 ,  H01H1/02

CPC classification number: H01H33/6643 ,  H01H1/0206

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kontaktstückes, sowie Kontaktstücks für Nieder-, Mittel-, Hochspannungs- und Generatorschaltgeräte, gemäß Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 11. Um hierbei ein Herstellverfahren für Kontaktstücke der gattungsgemäßen Art noch wirtschaftlicher zu gestalten, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass im Kokillenguss-Herstellungsprozess das Kontaktstück endkonturnah gegossen wird, indem zunächst der Werkstoff in einem Tiegel geschmolzen und anschließend in eine metallische Kokille gegossen wird, in welche zuvor Stege eingebracht werden, wobei die Stege Schlitze hinterlassen.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造一个接触片和接触片用于低，中，高电压和发电机开关设备的方法，根据权利要求1和11的前序部分要使此为通用型更经济的接触片的制造方法，本发明提出， 该接触片是通过将材料浇铸近净形状的压铸制造方法是在坩埚中熔化，然后倒入第一，其中连接板被上面所介绍的一个金属模，其中，所述幅材离开槽。

公开(公告)号：WO2005062328A1

公开(公告)日：2005-07-07

申请号：PCT/EP2004/014480

申请日：2004-12-20

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  FINK, Harald ,  GENTSCH, Dietmar ,  HYRENBACH, Maik

Inventor： FINK, Harald ,  GENTSCH, Dietmar ,  HYRENBACH, Maik

IPC: H01H33/66

CPC classification number: H01H33/666 ,  H01H31/003 ,  H01H33/6606 ,  H01H33/6661 ,  H01H2033/6623 ,  H01H2033/6665

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Mittelspannungsschaltanlage mit mindestens einem Trennschalter, deren Antrieb innerhalb und oder außerhalb eines Gasraumes angeordnet ist, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1. Um hierbei eine Schaltanlage der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzubilden, dass diese kompakter und funktioneller gestaltet ist, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Trennschalter als Dreistellungsvakuumkammerschalter ausgeführt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有至少一个断路器的中压开关设备组件，所述驱动器被配置在内侧和或气体空间，1。这里以外，为了根据所述类型，使得它更紧凑和功能设计的权利要求开关装置的前序部分以进一步发展中，本发明提出了 断路器被设计为三位置真空开关室中。

公开(公告)号：WO2016087038A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/EP2015/002410

申请日：2015-12-01

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： GENTSCH, Dietmar

IPC: H02B13/035

CPC classification number: H02B13/0354

Abstract: The invention relates to a Medium voltage switchgear arrangement with a vacuum circuit breaker with embedded or assembled pole part in an insulating material, and a three-position-switch, located in a closed compartment, according to the preamble of claim, and a method of operating same, according to the preamble of claim 16. In order to implement all aforesaid components, vacuum circuit breaker and three-position-switch in a compact and safe construction, that the three-position-switch and the vacuum circuit breaker are mounted on the common support arrangement, that the three- position-switch is arranged in a closed capsule, and that the drive axis of the vacuum circuit breaker is perpendicular to the drive axis of the three-position switch.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有真空断路器的中压开关装置，该真空断路器具有绝缘材料中的嵌入或组装的极部分，以及根据权利要求的前序部分所述的位于封闭隔间中的三位置开关， 根据权利要求16的前序部分操作。为了实现所有上述部件，真空断路器和三位置开关在紧凑和安全的结构中，三位置开关和真空断路器被安装在 公共支撑装置，三位置开关被布置在封闭的胶囊中，并且真空断路器的驱动轴线垂直于三位置开关的驱动轴。

公开(公告)号：WO2016070996A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/EP2015/002218

申请日：2015-11-04

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： GENTSCH, Dietmar

IPC: H01H33/662

CPC classification number: H01H33/66207 ,  H01H2033/66215 ,  H01H2033/66223

Abstract: The invention relates to a Vacuum interrupter for low-, medium-, or high-voltage use, for high environmental pressure application, with at least one moving contact (21) and one fixed contact (20) in an insulting ceramic housing (4). In order to reduce the needed number of parts in the case of a pressure tight vacuum interrupter or switchgear installation in high pressure environment like in subsea application, the invention is, that the ceramic housing of the vacuum interrupter itself is high pressure tight, in the range of vacuum inside the ceramic housing, and up to 500 Bar outside of ceramic housing.

Abstract translation: 本发明涉及用于高环境压力应用的低压，中压或高压使用的真空灭弧室，在绝缘陶瓷壳体（4）中至少有一个活动触头（21）和一个固定触头（20） 。 为了减少在压力真空断路器或开关柜安装在海上应用的高压环境下所需的零件数量，本发明是真空断路器本身的陶瓷壳体本身是高压力的 陶瓷外壳内的真空范围以及陶瓷外壳外的多达500 Bar。

公开(公告)号：WO2015158357A1

公开(公告)日：2015-10-22

申请号：PCT/EP2014/002264

申请日：2014-08-18

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： SHANG, Wenkai ,  GENTSCH, Dietmar ,  NEUMANN, Petr ,  PERNICA, Roman

IPC: H01H33/02 ,  H01H33/66

CPC classification number: H01H33/027 ,  G01R15/00 ,  H01H33/6606 ,  H01H33/66207 ,  H01H2033/6623

Abstract: The invention relates to an embedded pole part for medium or high voltage use, with a vacuum interrupter which is embedded into an insulating resin (2), wherein a current and/or voltage sensor (3) with sensor housing (4) is integrated inside the insulating resin. To enhance the accuracy of voltage measurement, a metal grid (5) is implemented into the insulating resin, which is arranged between the sensor housing (4) of the current and/or voltage senso and the outer surface (6) of the insulating resin.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于中压或高压使用的嵌入式极部件，其具有嵌入绝缘树脂（2）中的真空断路器，其中具有传感器外壳（4）的电流和/或电压传感器（3）集成在内部 绝缘树脂。 为了提高电压测量的准确度，将金属网格（5）实施在布置在电流和/或电压感测器的传感器壳体（4）与绝缘树脂的外表面（6）之间的绝缘树脂中 。

公开(公告)号：WO2015082067A1

公开(公告)日：2015-06-11

申请号：PCT/EP2014/003227

申请日：2014-12-03

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： LAMARA, Tarek ,  GENTSCH, Dietmar ,  HORVATH, Balint

IPC: H01H33/12 ,  H01H33/664

CPC classification number: H01H33/6643 ,  H01H33/6642

Abstract: The invention relates to a low-, medium-, or high-voltage vacuum interrupter with a contact system of two opposing contacts with AMF contact system, wherein at least one contact is a moving contact, and the AMF contact profile is bell-shaped. In order to develop a concept for higher current interruption, which a resulting effective arc elimination, the invention is, that in the center of each of the AMF-contact profiles is arranged a magnetic field weakening element.

Abstract translation: 本发明涉及具有与AMF接触系统的两个相对触点的接触系统的低压，中压或高压真空断路器，其中至少一个触点是移动触点，并且AMF接触分布是钟形的。 为了开发用于更高电流中断的概念，由此产生有效的电弧消除，本发明在每个AMF接触曲线的中心布置有磁场弱化元件。

公开(公告)号：WO2014063802A1

公开(公告)日：2014-05-01

申请号：PCT/EP2013/003156

申请日：2013-10-21

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： GENTSCH, Dietmar

IPC: H01H33/16 ,  H01H33/66

CPC classification number: H02H3/025 ,  H01H33/167 ,  H01H33/66 ,  H01H71/02 ,  H01H71/10 ,  H01H81/00 ,  H01H2221/014 ,  H01H2221/046 ,  H01H2223/008 ,  H01H2235/02 ,  H02H3/08

Abstract: Fault current limiter arrangement for a low, medium to high voltage electricity grid, consisting of a fault current limiter unit (1) which is arranged in line with a vacuum interrupter (circuit breaker unit) (2) comprising a fixed electrical contact (3) which is connected to a lower electrical terminal (4) and a movable electrical contact (5) which is connected to an upper electrical terminal (6), in order to interrupt the current flow after the fault current limiter unit (1) has limited the current flow in fault event, detected by fault current detection means, wherein the fault current limiter unit (1) comprises a movable electrical sliding contact part (8) which is electrically arranged between the upper electrical terminal (6) of the vacuum interrupter (circuit breaker unit) (2) and the movable electrical contact (5) of the vacuum interrupter (circuit breaker unit) (2), and which is movable between a short circuit position (A) adjacent to the upper electrical terminal (6) and a remote position (B) far from the upper electrical terminal (6) for providing a maximum electrical resistance for the current flow.

Abstract translation: 用于低，中，高电压电网的故障限流器装置，包括与包括固定电触点（3）的真空断路器（断路器单元）（2）配合的故障限流器单元（1） 其连接到下电端子（4）和连接到上电端子（6）的可移动电触头（5），以便在故障限流器单元（1）限制了电流限制器单元 由故障电流检测装置检测到的故障事件中的电流，其中故障限流器单元（1）包括可动电滑动接触部分（8），其电气地布置在真空断路器的上电端子（6） 断路器单元）（2）和真空断路器（断路器单元）（2）的可移动电触头（5），并且其可在与上电气端子（6）相邻的短路位置（A）和 REM 远离上电气端子（6）的位置（B），用于为电流提供最大的电阻。

公开(公告)号：WO2013185906A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/EP2013/001708

申请日：2013-06-11

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： GENTSCH, Dietmar ,  LAMARA, Tarek ,  SOKOLOV, Alexey

IPC: H01H33/664

CPC classification number: H01H33/6606 ,  H01H33/6642 ,  H01H33/6643 ,  H01H2201/03 ,  H01H2203/00

Abstract: The invention relates to a vacuum interrupter with double co-axial contact arrangement in which the inner contact has a TMF-like or Pin shape arranged within concentrically cup shaped AMF coil with a single layer or multilayered contact parts at each side, th.m. on the side of the a fixed contact arrangement as well as on the side of a movable contact arrangement according to the preamble of claim 1. In order to enhance this special construction furthermore in order to result high conductivity and low resistance, the invention is, that the outer cup shaped contact is made from a double or multiple layer arrangement, wherein at least one layer is made from a hard steel or steel alloy and at least a second layer is made from material with high thermal conductivity.

Abstract translation: 本发明涉及具有双同轴接触装置的真空断路器，其中内接触件具有设置在同心圆杯状AMF线圈内的TMF状或Pin形状，每侧具有单层或多层接触部件。 在固定触点布置的侧面以及根据权利要求1的前序部分的可动触头装置的侧面。为了进一步增强这种特殊结构以便导致高导电性和低电阻，本发明是， 外杯形接触件由双层或多层布置制成，其中至少一层由硬钢或钢合金制成，并且至少第二层由具有高导热性的材料制成。

公开(公告)号：WO2013170950A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：PCT/EP2013/001413

申请日：2013-05-14

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： SHANG, Wenkai ,  GENTSCH, Dietmar

IPC: H01H33/662

CPC classification number: H01H33/66261 ,  H01H2033/66276 ,  H02B13/025 ,  Y10T29/49826

Abstract: The invention relates to a shielding element for the use in medium voltage switchgears with vacuum interrupters with at least two contacts, which are movable along a switching path between closed and open contact position, wherein the shielding element is positioned around the contact position region in the vacuum interrupter, and a method of making the same, according to the preamble of claims 1 and 7. In order to reduce the use of material, and to optimize sametime the energy absorbance behavior of the shielding, the invention is, that at least the inner surface of the shielding is applied with a topographic structure in that way, that the structure is aligned parallel to the switching path of the contacts.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有至少两个触点的真空断路器的中压开关设备中的屏蔽元件，其可以沿着闭合和断开的接触位置之间的切换路径移动，其中屏蔽元件围绕接触位置区域 真空灭弧室及其制造方法。为了减少材料的使用，并优化遮蔽物的能量吸收行为，本发明至少是 屏蔽层的内表面以这种方式施加地形结构，即结构平行于接触件的开关路径排列。