METHOD FOR MOVING WIND TURBINE COMPONENTS AND A TRANSPORT SYSTEM FOR MOVING WIND TURBINE COMPONENTS
    45.
    发明公开
    METHOD FOR MOVING WIND TURBINE COMPONENTS AND A TRANSPORT SYSTEM FOR MOVING WIND TURBINE COMPONENTS 审中-公开
    VERFAHREN ZUM BEWEGEN VON WINDTBINENKOMPONENTEN UND TRANSPORTSYSTEM ZUM BEWEGEN VON WINDTBBENENKOMPONENTEN

    公开(公告)号:EP2926000A1

    公开(公告)日:2015-10-07

    申请号:EP13798923.2

    申请日:2013-11-28

    Abstract: A method of removing a wind turbine component includes assembling a transport system having a track, one or more support frames, and a carriage movably coupled to the track, the transport system having a first end positioned inside the tower and a second end positioned outside of the tower such that the track extends through an opening in the tower; raising the wind turbine component off of a platform located within the tower and above the door; moving at least part of the platform to allow the component to pass; lowering the wind turbine component onto the carriage; moving the carriage along the track from inside the tower to outside the tower; and removing the wind turbine component from the carriage. A transport system having a track, one or more support frames, and a carriage is also disclosed.

    Abstract translation: 去除风力涡轮机部件的方法包括组装具有轨道,一个或多个支撑框架和可移动地联接到轨道的滑架的运输系统,该运输系统具有位于塔架内部的第一端和位于塔架内部的第二端 塔架使得轨道延伸穿过塔中的开口; 将风力涡轮机部件从位于塔内并位于门上方的平台上升起; 移动至少部分平台以允许组件通过; 将风力涡轮机部件降低到滑架上; 沿着轨道从塔内移动托架到塔外; 以及从所述托架移除所述风力涡轮机部件。 还公开了一种具有轨道,一个或多个支撑框架和托架的输送系统。

    WIND ENERGY CONVERTER WITH DEHUMIDIFIER
    46.
    发明授权
    WIND ENERGY CONVERTER WITH DEHUMIDIFIER 有权
    WINDENERGIEWANDLER MIT ENTFEUCHTER

    公开(公告)号:EP2126351B1

    公开(公告)日:2014-05-07

    申请号:EP08700896.7

    申请日:2008-01-23

    Inventor: LARSEN, Gerner

    Abstract: A wind energy converter includes a wind turbine and a climate control mechanism operable as a dehumidifying mechanism for separating and removing humidity from air within one or more areas of the wind turbine. The climate control mechanism includes at least one cooling device for condensing humidity as well as at least one drain device for draining condensed water from the one or more areas being dehumidified. The wind energy converter includes a cooling flow mechanism for providing a flow of a cooling liquid to the at least one cooling device, thereby providing a heat sink for the cooling device.

    Abstract translation: 风力转换器包括风力涡轮机和气候控制机构,其可用作除湿机构,用于从风力涡轮机的一个或多个区域内的空气中分离和去除湿度。 气候控制机构包括用于冷凝湿度的至少一个冷却装置以及用于从被除湿的一个或多个区域排出冷凝水的至少一个排水装置。 风能转换器包括冷却流动机构,用于向至少一个冷却装置提供冷却液流,从而为冷却装置提供散热器。

    A WIND TURBINE GENERATOR WITH MOVABLE STATOR SUBUNITS
    47.
    发明公开
    A WIND TURBINE GENERATOR WITH MOVABLE STATOR SUBUNITS 有权
    WINDTBINENGENERATOR MIT BEWEGLICHEN STATORUNTEREINHEITEN

    公开(公告)号:EP2661799A1

    公开(公告)日:2013-11-13

    申请号:EP11700020.8

    申请日:2011-01-05

    Abstract: A generator (5) for a wind turbine (1) is disclosed. The generator (5) comprises a rotor (3) configured to rotate about a rotational axis, and at least one stator (4) arranged next to the rotor (3). Each stator (4) comprises at least two subunits (8), the subunits (8) being arranged side-by-side along a moving direction of the rotor (3). Each subunit (8) comprises at least one flux-generating module (9) facing the rotor (3) but spaced therefrom, thereby defining an air gap between the rotor (3) and each flux-generating module (9). The subunits (8) are movable relative to each other along a direction which is substantially transverse to the moving direction of the rotor (3). This allows a subunit (8) to move in a manner which adjusts the air gap without affecting the position and the air gap of a neighboring subunit (8). Thereby variations in the rotor (3) can be compensated and a uniform and constant air gap can be maintained. The invention further provides a wind turbine (1) comprising such a generator (5) and a method for performing service on a generator (5).

    Abstract translation: 公开了一种用于风力涡轮机(1)的发电机(5)。 发电机(5)包括被构造为围绕旋转轴线旋转的转子(3)和邻近转子(3)设置的至少一个定子(4)。 每个定子(4)包括至少两个子单元(8),所述子单元(8)沿着转子(3)的移动方向并排布置。 每个子单元(8)包括面向转子(3)但与之隔开的至少一个通量产生模块(9),从而在转子(3)和每个通量产生模块(9)之间限定气隙。 子单元(8)可以沿着基本上横向于转子(3)的移动方向的方向相对于彼此移动。 这允许子单元(8)以调节气隙的方式移动,而不影响相邻子单元(8)的位置和气隙。 由此可以补偿转子(3)的变化,并且可以保持均匀且恒定的气隙。 本发明还提供一种包括这种发电机(5)的风力涡轮机(1)和用于在发电机(5)上执行维修的方法。

    A SYSTEM FOR RECIRCULATION OF AIR IN A COMPONENT OF A WIND TURBINE
    49.
    发明公开
    A SYSTEM FOR RECIRCULATION OF AIR IN A COMPONENT OF A WIND TURBINE 有权
    SYSTEM FOR循环空气的在风力涡轮机的部件

    公开(公告)号:EP2123139A1

    公开(公告)日:2009-11-25

    申请号:EP07702490.9

    申请日:2007-02-14

    Inventor: LARSEN, Gerner

    Abstract: A system (1) for recirculation of air in a component of a wind turbine, such as a converter cabinet (2), a nacelle, a generator, etc. The system (1) comprises a housing (5) enclosing the system (1), a fan (4) arranged inside the housing (5) for recirculating the air, an opening (6) arranged in a wall part of the housing (5) and having a filter (7) arranged across it, and means for drawing air from outside the housing (5) to inside the housing (5) via the opening (6) and the filter (7). The air may be drawn through the opening (6) due to a low pressure created when the fan (4) draws air through a heat exchanger (3) arranged in the system (1). Drawing air through the opening (6) creates an overpressure inside the housing (5), and thereby air from outside is prevented from entering the system (1) via possible holes or crevices in the housing (5). Since air entering the system (1) flows via the filter (7), dirt and impurities are therefore prevented from entering the system. Thereby the wind turbine is protected. The system (1) may be a cooling system, e.g. for electronics of the wind turbine.

Patent Agency Ranking