公开(公告)号：EP2554885A3

公开(公告)日：2017-09-06

申请号：EP12173970.0

申请日：2012-06-28

Applicant: HILTI Aktiengesellschaft

Inventor： Münzenberger, Herbert

IPC: F16L5/04 ,  F16L57/04 ,  F16L59/14 ,  F16L59/02 ,  F16L59/10 ,  D06N3/00

CPC classification number: C09D5/18 ,  D06N3/0063 ,  D06N2201/08 ,  D06N2209/065 ,  D06N2209/067 ,  F16L5/04 ,  F16L55/1026 ,  F16L57/04 ,  F16L59/145 ,  H02G3/0412 ,  H02G3/22 ,  Y10T156/10 ,  Y10T428/23986 ,  Y10T442/2631

Abstract: Es wird eine Bandage (4) zur Verlängerung der Zeitspanne in der ein Leitungsstrang, wie beispielsweise eine Rohrleitung (1), in einer Brandschutzinstallation unterhalb einer kritischen Temperatur bleibt, beschrieben, wobei die Bandage (4) ein Bindemittel, endotherm zersetzbare Füllstoffe und gegebenenfalls weitere Füllstoffe enthält. Ferner wird ein Verfahren zur Verlängerung der Zeitspanne in der ein Leitungsstrang, wie beispielsweise eine Rohrleitung (1), in einer Brandschutzinstallation unterhalb einer kritischen Temperatur bleibt, beschrieben, bei dem unmittelbar im Anschluss an die Abschottung (3) einer Durchführungsöffnung in einer Brandschutzinstallation ein Leitungsstrang bei Wanddurchführungen beidseitig und bei Deckendurchführungen oberhalb der Durchführöffnung mit der Bandage umwickelt wird.

Abstract translation: 它是在延长的时间的线链，所公开的绷带（4），诸如管道（1），保持在低于临界温度的火灾保护装置，其特征在于，所述绷带（4）粘合剂，任选的其它吸热分解性填料和 包含填充物。 此外，延长的时间段的方法是在所描述的一个管道，如管道（1），保持在低于临界温度的火灾保护装置，其中，直接把在所述连接（3）的通道开口在火灾保护安装，金属丝的一个链上的障碍 对于两侧的穿墙套管以及天花板导管的情况，绷带被包裹在穿通开口上方。

公开(公告)号：EP2959054A1

公开(公告)日：2015-12-30

申请号：EP14709359.5

申请日：2014-02-10

Applicant: Fire Protection Coatings Limited

Inventor： ATKINS, Clive

IPC: D06N3/00 ,  D04H1/4209 ,  D04H1/4342 ,  E04B1/94 ,  A62C2/06 ,  A62C3/07 ,  B61D17/18

CPC classification number: D06N3/0011 ,  A62C3/07 ,  B61D17/18 ,  D06N3/0015 ,  D06N3/0034 ,  D06N3/0056 ,  D06N3/0063 ,  D06N2201/08 ,  D06N2203/06 ,  D06N2209/065 ,  D06N2209/067 ,  D06N2211/265

Abstract: This invention relates to a fire barrier, in particular a fire barrier for use with railway carriages comprising a first layer comprising synthetic fiber insulating material and a second layer comprising an intumescent material. The fire barrier provided herein is intended to be placed within, under, or on top of the floor of a train carriage so that in the event of a fire, for example, due to spillages or derailment, the carriage is insulated from fire for as long as possible. The barrier is lightweight and therefore can be retro-fitted or used to replace fire barriers in existing train carriages to maximise weight savings.

公开(公告)号：EP2554885A2

公开(公告)日：2013-02-06

申请号：EP12173970.0

申请日：2012-06-28

Applicant: HILTI Aktiengesellschaft

Inventor： Münzenberger, Herbert

IPC: F16L5/04 ,  F16L57/04 ,  F16L59/14 ,  F16L59/02 ,  F16L59/10

CPC classification number: C09D5/18 ,  D06N3/0063 ,  D06N2201/08 ,  D06N2209/065 ,  D06N2209/067 ,  F16L5/04 ,  F16L55/1026 ,  F16L57/04 ,  F16L59/145 ,  H02G3/0412 ,  H02G3/22 ,  Y10T156/10 ,  Y10T428/23986 ,  Y10T442/2631

Abstract: Es wird eine Bandage (4) zur Verlängerung der Zeitspanne in der ein Leitungsstrang, wie beispielsweise eine Rohrleitung (1), in einer Brandschutzinstallation unterhalb einer kritischen Temperatur bleibt, beschrieben, wobei die Bandage (4) ein Bindemittel, endotherm zersetzbare Füllstoffe und gegebenenfalls weitere Füllstoffe enthält. Ferner wird ein Verfahren zur Verlängerung der Zeitspanne in der ein Leitungsstrang, wie beispielsweise eine Rohrleitung (1), in einer Brandschutzinstallation unterhalb einer kritischen Temperatur bleibt, beschrieben, bei dem unmittelbar im Anschluss an die Abschottung (3) einer Durchführungsöffnung in einer Brandschutzinstallation ein Leitungsstrang bei Wanddurchführungen beidseitig und bei Deckendurchführungen oberhalb der Durchführöffnung mit der Bandage umwickelt wird.

Abstract translation: 绷带包括粘合剂（20-60重量％）和吸热分解填料（40-80重量％）。 绷带直接安装在管道（1）上。 粘合剂包含水（70-50重量％）。 吸热分解填料是可脱水的化合物。 绷带还包含其他填料（25重量％）。 将粘合剂，吸热分解填料和任选的其它填料的质量施加在载体上。 载体是机织物，针织物或无纺织物，由无机材料制成。 包括用于延长防火装置中的管道保持低于临界温度的时间段的方法的独立权利要求。