PAINTING DEVICE
    52.
    发明授权
    PAINTING DEVICE 有权
    画家

    公开(公告)号:EP1004360B1

    公开(公告)日:2007-09-19

    申请号:EP99925372.7

    申请日:1999-06-18

    Applicant: ABB K.K.

    CPC classification number: B05B5/04 B05B12/14 B05B12/1472

    Abstract: A painting device capable of shortening a color change time by the preparation of feed units (20A to 20H) for each color paint, wherein unit standby devices (35A to 35H) for each color are arranged near a painting robot (1), the unit standby devices (35A to 35H) are formed of feed unit attaching and detaching devices (36) for attaching and detaching feed units (20A to 20H) on and from a rotationally atomizing head type painting machine (6) mounted at the tip of an arm (4) of the painting robot (1) and a standby device side hose holding device (40) for delivering supply hoses (30A to 30H) with an arm side hose holding device (32) mounted on the arm (4), whereby the feed units (20A to 20H) for each color can be mounted interchangeably between the rotationally atomizing head type painting machine (6) and unit standby devices (35A to 35H) for each color change.

    ROTARY ATOMIZING HEAD TYPE COATING DEVICE
    54.
    发明授权
    ROTARY ATOMIZING HEAD TYPE COATING DEVICE 有权
    涂布装置具有旋转喷头

    公开(公告)号:EP0967018B1

    公开(公告)日:2004-11-17

    申请号:EP98961635.4

    申请日:1998-12-28

    Applicant: ABB K.K.

    Abstract: A rotary atomizing head type coating device capable of effecting coating while changing coating materials of many colors. A housing (12) equipped with a coating device (19) is attached to the wrist (5) of a coating robot. Separate feed units (29) each containing a coating material valve (40) and a solvent valve (41) are provided for each of the colors. Each feed unit (29) is connected to a coating material feed line (49) of each of the colors and to a solvent feed line (52) through a coating material hose (42) and a solvent hose (43). At the time of the coating operation, a feed unit (29) is changed and is attached to the housing (12) to feed the coating material of each of the colors to the coating device (19). Since a feed unit (29) is changed and is attached to the coating device (19), a single coating unit (11) makes it possible to execute the coating while changing the coating materials of many colors.

    CARTRIDGE TYPE COATER
    55.
    发明公开
    CARTRIDGE TYPE COATER 审中-公开
    BESCHICHTUNGSVORRICHTUNG MIT PATRONE

    公开(公告)号:EP1433536A1

    公开(公告)日:2004-06-30

    申请号:EP02755676.0

    申请日:2002-07-29

    Applicant: ABB K.K.

    Abstract: Provided between a housing (2) and a paint cartridge (20) is a magnetic holding mechanism (32) composed of a permanent magnet (33) provided on a bottom surface (4A) of a cartridge mount portion (4) and a magnetic member (34) provided on a front surface (21A) of a container (21) of the paint cartridge (20). As the container (21) is fitted on the cartridge mount portion (4), the paint cartridge (20) can be fixedly and securely held on the housing (2) by magnetic attraction between the permanent magnet (33) and the magnetic member (34). Accordingly, even if a trouble occurs to one of components which are operatively connected with the cartridge type coating machine (1), the paint cartridge (20) can be securely retained on the housing (2) by the magnetic holding mechanism (32).

    Abstract translation: 设置在壳体(2)和涂料盒(20)之间的磁性保持机构(32)由设置在盒安装部(4)的底面(4A)上的永磁体(33)和磁性部件 (34),设置在所述涂料盒(20)的容器(21)的前表面(21A)上。 当容器(21)安装在盒安装部分(4)上时,可以通过永磁体(33)和磁性部件(3)之间的磁吸引力将涂料盒(20)牢固地牢固地保持在壳体(2) 34)。 因此,即使与盒型涂布机(1)可操作地连接的部件之一发生故障,也可以通过磁保持机构(32)将油漆盒(20)牢固地保持在壳体(2)上。

    ROTARY ATOMIZING HEAD TYPE COATING DEVICE
    56.
    发明公开
    ROTARY ATOMIZING HEAD TYPE COATING DEVICE 审中-公开
    BESCHICHTUNGSVORRICHTUNG MIT EINEM ROTIERENDENSPRÜHKOPF

    公开(公告)号:EP1038588A1

    公开(公告)日:2000-09-27

    申请号:EP99970340.8

    申请日:1999-10-08

    Applicant: ABB K.K.

    CPC classification number: B05B3/1064 B05B3/1092 B05B5/0407 B05B5/0426

    Abstract: A rotary atomizing head type coating device capable of preventing spark discharge from occurring around the rotary atomizing head. A rotary shaft (9) is made of insulating material and a rotary atomizing head (11) made of insulating resin material is attached to the front end of the rotary shaft (9). The outer peripheral surface of the rotary atomizing head (11) is formed with an atomizing head semiconductive film (14). And a first restricting ring (15) installed on a motor body (6) is formed with a first arcuate film (16), while a second restricting ring (17) installed in the rotary atomizing head (11) is formed with a second arcuate film (18). Further, the outer peripheral surface of the rotary shaft (9) is formed with a current feed semiconductive film (19) positioned between the arcuate films (16, 18). And a high voltage impressed on an air motor (5) is fed to the paint discharge end edge (12E) of the rotary atomizing head (11) successively through the first arcuate film (16), the current feed semiconductive film (19), the second arcuate film (18), and the atomizing head semiconductive film (14).

    Abstract translation: 一种能够防止在旋转雾化头周围发生火花放电的旋转雾化头型涂布装置。 旋转轴(9)由绝缘材料制成,并且由旋转轴(9)的前端安装由绝缘树脂材料制成的旋转雾化头(11)。 旋转雾化头(11)的外周面形成有雾化头半导体膜(14)。 并且安装在电动机主体(6)上的第一限制环(15)形成有第一弓形膜(16),而安装在旋转雾化头(11)中的第二限制环(17)形成有第二弧形 电影(18)。 此外,旋转轴(9)的外周面形成有定位在弓形膜(16,18)之间的电流进给半导体膜(19)。 并且,施加在气动马达(5)上的高电压依次通过第一弧形膜(16),电流进料半导体膜(19)被输送到旋转雾化头(11)的涂料排出端边缘(12E) 第二弧形膜(18)和雾化头半导体膜(14)。

    ROTARY ATOMIZING HEAD TYPE COATING DEVICE
    57.
    发明公开
    ROTARY ATOMIZING HEAD TYPE COATING DEVICE 有权
    旋转雾化头式涂布装置

    公开(公告)号:EP0967016A1

    公开(公告)日:1999-12-29

    申请号:EP98961633.9

    申请日:1998-12-28

    Applicant: ABB K.K.

    Abstract: A cartridge (35) of each of the colors is detachably attached to a coating device (21) so that the coating materials of many colors can be applied by being changed one by one without discharging the coating materials. The cartridge (35) of each of the colors is changeably attached to the housing (22). The cartridge (35) is further provided with a coating valve (46) which provides communication and cutoff of a thinner valve (54) which provides communication and cutoff of a coating material feed passage (39A) in a feed tube (39). Either the housing (22) or the cartridge (35) is provided with a thinner passage (48) on the side of the housing. Thus, the single coating device (21) copes with the operation for changing many colors. The costing material valve (46) and the thinner valve (54) are opened and closed by a coating material spray instruction and a stop instruction, therefore, immediately after the instruction, the spray of coating material is started or stopped.

    Abstract translation: 每种颜色的墨盒(35)可拆卸地连接到涂布装置(21)上,使得可以通过一个接一个地改变涂布多种颜色的涂布材料而不喷射涂布材料。 每种颜色的盒(35)可变地连接到壳体(22)。 盒(35)还设置有涂覆阀(46),该涂覆阀提供连通和切断较薄的阀(54),所述较薄的阀(54)提供进料管(39)中的涂料供给通道(39A)的连通和切断。 壳体(22)或盒(35)在壳体的侧面上设有较薄的通道(48)。 因此,单一涂布装置(21)能够应对多种颜色变化的操作。 成本材料阀(46)和稀释剂阀(54)通过涂料喷射指令和停止指令打开和关闭,因此,在指令之后立即开始或停止涂料的喷射。

    AUTOMATIC COATING METHOD AND APPARATUS
    58.
    发明公开
    AUTOMATIC COATING METHOD AND APPARATUS 有权
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN BESCHICHTUNG

    公开(公告)号:EP0951945A1

    公开(公告)日:1999-10-27

    申请号:EP98951760.2

    申请日:1998-11-10

    Applicant: ABB K.K.

    CPC classification number: B05B3/1064 B05B3/1014 B05B3/1092 B05B15/555

    Abstract: A washing fluid is supplied from the front surface of a rotary atomization head (28) by using a washing nozzle (14) to wash the head (28). A coating machine (20) is so mounted to a coating robot (1) as to be capable of moving in an arbitrary direction and a washing machine (10) for an atomization head is disposed in the proximity of the coating robot (1). The coating robot (1) is operated at the time of washing and the rotary atomization head (28) of the coating machine (20) is inserted into a waste liquid recovery container (13) of the washing machine (10) for the atomization head. A thinner is discharged from a washing nozzle (14) under this state and is supplied to the front surface of a hub member (30) constituting the rotary atomization head (28). The thinner flows from a solvent outflow port (30C) formed in the hub member (30) into the rotary atomization head (28) and washes away the paint adhering to the rotary atomization head (28).

    Abstract translation: 通过使用清洗喷嘴(14)从旋转雾化头(28)的前表面供给洗涤液来清洗头部(28)。 将涂布机(20)安装到涂覆机器人(1)上,以便能够在任意方向上移动,并且用于雾化头的洗衣机(10)设置在涂覆机器人(1)附近。 涂装机器人(1)在洗涤时运转,涂布机(20)的旋转雾化头(28)插入到用于雾化头的洗衣机(10)的废液回收容器(13) 。 在该状态下,稀释剂从洗涤喷嘴(14)排出,供给到构成旋转雾化头(28)的轮毂部件(30)的前表面。 稀释剂从形成在轮毂构件(30)中的溶剂流出口(30C)流入旋转雾化头(28),并将附着在旋转雾化头(28)上的油漆洗掉。

    ROTARY ATOMIZING HEAD, ROTARY ATOMIZING HEAD MANAGING SYSTEM, AND ROTARY ATOMIZING HEAD MANAGING METHOD

    公开(公告)号:EP3492178A1

    公开(公告)日:2019-06-05

    申请号:EP17833766.3

    申请日:2017-04-17

    Abstract: This rotary atomizing head used in a rotary atomizing head type painting device is provided with: an atomizing head main body formed in a bell shape or a cup shape; an attachment part which is connected to the atomizing head main body and attaches the atomizing head main body to a motor rotary shaft of the rotary atomizing head type painting device; and a resin mold in which an IC tag containing unique information about the rotary atomizing head stored therein is embedded, and which is attached to the attachment part, wherein the attachment part can have a prescribed structure, the resin mold is attached to the attachment part through a prescribed method, and the IC tag is embedded in the resin mold such that the surface of an embedded coil antenna adopts a prescribed state. In this rotary atomizing head managing system composed of a rotary atomizing head used in a rotary atomizing head type painting device, and a management device which manages the rotary atomizing head, the rotary atomizing head is provided with an atomizing head main body formed in a bell shape or a cup shape, an attachment part which is connected to the atomizing head main body and attaches the atomizing head main body to a motor rotary shaft of the rotary atomizing head type painting device, and a resin mold in which an IC tag containing unique information about the rotary atomizing head stored therein is embedded, and which is attached to the attachment part; and the management device is provided with at least an IC tag communication means for executing communication with the IC tag.

    ELECTROSTATIC COATER
    60.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3417946A1

    公开(公告)日:2018-12-26

    申请号:EP17753219.9

    申请日:2017-02-15

    Applicant: ABB K.K.

    Inventor: YAMADA Yukio

    CPC classification number: B05B5/0426 B05B5/0407 B05B5/0533

    Abstract: A shaping air spurting member (9) is formed in a tubular shape by using a conductive material, and is arranged on an outer peripheral side of a rotary atomizing head (4) in a state where a front end thereof is positioned in an intermediate section of the rotary atomizing head (4) in a length direction. The shaping air spurting member (9) has a front surface section (9D) that is provided with many numbers of air spurting holes (10, 12) for spurting shaping air toward paint particles sprayed from the rotary atomizing head (4). In addition, a shield member (14) composed of an annular body extending radially is provided on an outer diameter side of the front surface section (9D) in the shaping air spurting member (9) to shield electric flux lines traveling toward the rotary atomizing head (4) from each of electrodes (6C) in an external electrode member (6).

Patent Agency Ranking