Zweikanaliges Messgerät
    51.
    发明公开
    Zweikanaliges Messgerät 有权
    双通道测量仪器

    公开(公告)号:EP2811286A1

    公开(公告)日:2014-12-10

    申请号:EP14170185.4

    申请日:2014-05-28

    Applicant: SICK AG

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein zweikanaliges Messgerät zur Bestimmung von Gaskonzentrationen. Dies umfasst:
    - eine erste und eine zweite Lichtquelle, die Licht unterschiedlicher Wellenlängenbereiche in eine Messstrecke senden,
    - eine Empfangsanordnung, die das Licht der Lichtquellen empfängt,
    - eine Choppervorrichtung, die zwei für einen der Wellenlängenbereiche hoch reflektierende Spiegel und zwei auf gleichem Teilkreis zwischen den Spiegeln liegende Durchbrüche aufweist, zum wechselweise Durchlassen bzw. Umlenken des Lichts der Lichtquellen, um das Licht auf den selben optischen Weg in die Messstrecke zu bringen
    - und mit einer Auswerteeinheit zur Auswertung der Empfangssignale und Bestimmung einer Gaskonzentration daraus,
    - wobei die Empfangsanordnung einen ersten und einen zweiten Empfänger aufweist,
    - wobei der erste Empfänger der ersten Lichtquelle und der zweite Empfänger der zweiten Lichtquelle zugeordnet ist zum Empfang des Lichts entsprechender Wellenlänge
    - und wobei die Choppervorrichtung auch Teil der Empfangsanordnung ist und die Choppervorrichtung das Licht nach Durchlaufen der Messstrecke durch Umlenken bzw. Durchlassen von demselben optischen Weg trennt und dem entsprechenden Empfänger zuordnet.
    Erfindungsgemäß ist die Choppervorrichtung als ein einziges Chopperrad ausgebildet und die Spiegel sind als Sektoren des Chopperrads ausgebildet, so dass die Spiegelflächen senkrecht zur Rotationsachse des Chopperrades liegen.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量气体浓度的双通道仪器。 这包括: - 第一和发射不同波长范围的光在测量路径,第二光源 - 其接收的光源的光的接收设备, - 一个斩波器装置中的两个高反射之间的波长中的一个上相同的节圆的范围镜和两个 具有躺在突破用于交替地传输或偏转的光源的光,以便使光在测量部分中的相同的光路的镜子 - 和与评估单元,用于将接收到的信号进行评估,并且确定它们的气体浓度, - 其中,所述接收装置包括 第一和第二接收器, - 其中所述第一光源的所述第一接收器和与第二光源,用于接收对应的波长的光相关联的第二接收器 - 并且其中,所述斩波器装置也接收装置和斩波器装置中,所述锂的一部分 CHT通过测量路径传递通过偏转或相同的光路通过后分离,并分配到相应的接收方。 根据本发明,斩波器装置被形成为单个斩光轮和镜形成为斩光轮的扇区,从而使反射镜表面是垂直于所述斩光轮的旋转轴线。

    METHOD AND SYSTEM FOR WAVELENGTH-DEPENDENT IMAGING AND DETECTION USING A HYBRID FILTER
    53.
    发明公开
    METHOD AND SYSTEM FOR WAVELENGTH-DEPENDENT IMAGING AND DETECTION USING A HYBRID FILTER 审中-公开
    方法和系统的波长依赖图用于检测通过使用混合滤波

    公开(公告)号:EP1695053A4

    公开(公告)日:2007-08-22

    申请号:EP04814458

    申请日:2004-12-14

    Abstract: An object (206) to be imaged or detected is illuminated by a single broadband light source or multiple light sources emitting light at different wavelengths. The light is detected by a detector (200), which includes a light-detecting sensor (400) covered by a hybrid filter. The hybrid filter includes a multi-band narrowband filter (516) mounted over a patterned filter layer (508). The light strikes the narrowband filter (516), which passes light at or near the multiple wavelengths of interest while blocking light at all other wavelengths. The patterned filter layer (508) alternately passes the light at one particular wavelength while blocking light at the other wavelengths of interest. This allows the sensor (400) to determine either simultaneously or alternately the intensity of the ligth at the wavelengths of interest. Filters (902) may also be mounted over the light at the light sources to narrow the spectra of the light sources.

    TUNABLE SENSOR
    54.
    发明公开
    TUNABLE SENSOR 审中-公开
    ABSTIMMBARER传感器

    公开(公告)号:EP1700089A1

    公开(公告)日:2006-09-13

    申请号:EP04814715.1

    申请日:2004-12-15

    Abstract: A tunable bolometer device for detecting infrared light (IR) from a target at spécific frequencies and in a broadband mode. The device may have an array of pixels of which each is controllable to be sensitive to a particular wavelength of light that is selected and detected. The detection of particular frequencies on a pixel level may result in spectral analysis of the target. Further, each pixel of the bolometer via an associated etalon may be tuned to detect a different frequency of IR or be switched to broadband detection of IR. The device may be packaged in an integrated vacuum package where the etalon array becomes the topcap which is bonded to the wafer containing the bolometer array.

    Abstract translation: 一种用于在特定频率和宽带模式下从目标检测红外光(IR)的可调式辐射热量计装置。 该装置可以具有其每个可控制的像素阵列,以对被选择和检测的特定波长的光敏感。 像素级别上的特定频率的检测可能导致目标的频谱分析。 此外,通过相关联的标准具,辐射热计的每个像素可被调谐以检测IR的不同频率或被切换到IR的宽带检测。 该器件可以封装在集成的真空封装中,其中标准具阵列变成顶盖,其结合到包含测辐射热计阵列的晶片。

    SELF-COMPENSATING FOCS AND OTHER CHEMICAL SENSORS
    58.
    发明公开
    SELF-COMPENSATING FOCS AND OTHER CHEMICAL SENSORS 失效
    自补偿光纤化学传感器和其他化学传感器。

    公开(公告)号:EP0545949A1

    公开(公告)日:1993-06-16

    申请号:EP91913271.0

    申请日:1991-06-13

    Abstract: Un capteur chimique, tel qu'un capteur chimique à fibre optique, est auto-calibré en mesurant deux valeurs de sortie qui se comportent différemment en réponse à un analyte, et en établissant un rapport entre les deux valeurs de sortie mesurées pour annuler les effets des variations des facteurs externes comme les variations de température, les différences existant entre les revêtements, les variations de la lumière (source lumineuse), l'adsorption de colorants, le blanchiment, le lessivage ou autre. On peut utiliser un matériau indicateur qui produit de la fluorescence et de la phosphorescence, des bandes d'absorption ou d'émission de monomère et d'agrégat, des bandes d'émission ou d'absorption ayant ou non un point isobestique, des pics d'émission à une longueur d'onde au niveau de deux bandes d'excitation différentes, ou des pics d'émission à deux longueurs d'ondes pour l'excitation au niveau de deux longueurs d'ondes.

    A photometric light absorption measuring apparatus
    59.
    发明公开
    A photometric light absorption measuring apparatus 失效
    Photometrischer lichtabsorptionsmessender Apparat。

    公开(公告)号:EP0121404A2

    公开(公告)日:1984-10-10

    申请号:EP84302093.4

    申请日:1984-03-28

    Abstract: A photometric light absorption measuring apparatus includes a central processing unit sending generator frequency data to a high power generator that pulses a light source intermittently to irradiate a liquid sample contained in a transparent receptacle. The intermittent light beams pass through optical guides, focusing lenses, light amplifiers and a slit aperture. A diffraction grating disperses the light beams and a light detector receives the spectral components and generates corresponding intensity signals which are passed through an amplifier and supplied to an arithmetical unit which receives frequency power generation signals from the central processing unit. A misfire detector sends signals to the arithmetical unit when the light source fails to flash. The arithmetical unit preselects two spectral components and calculates the concentration of a corresponding preselected constituent of the liquid sample from the average mean value of the intensity differences between the two preselected spectral components corrected to eliminate intensity data corresponding to non-flashes of the light source.

    Abstract translation: 一种光度测定光吸收测定装置,具备:中央处理单元,向大功率发生器发送频率数据,该高功率发生器间歇地脉冲光源,照射容纳在透明容器内的液体样品。 间歇光束通过光导,聚焦透镜,光放大器和狭缝孔。 衍射光栅分散光束,光检测器接收光谱分量并产生相应的强度信号,其通过放大器并提供给从中央处理单元接收频率发电信号的算术单元。 当光源不能闪烁时,失火探测器向算术单元发送信号。 算术单位预先选择两个光谱分量,并从校正的两个预选光谱分量之间的强度差的平均平均值计算液体样品的相应预选成分的浓度,以消除对应于光源的非闪光的强度数据。

    2 채널식 측정 장치
    60.
    发明公开
    2 채널식 측정 장치 无效
    双通道测量装置

    公开(公告)号:KR1020140144147A

    公开(公告)日:2014-12-18

    申请号:KR1020140069511

    申请日:2014-06-09

    Applicant: 식아게

    Abstract: 본 발명은, 가스 농도의 판정을 위한 2 개의 스펙트럼 채널들을 갖는 측정 장치로서, 측정 경로 내로 상이한 파장 범위들의 광을 전송하는 제 1 및 제 2 광원; 광원들로부터 광을 수용하는 리시버 배열체; 광원들로부터 광이 지나가는 것을 번갈아 허용하고 그리고/또는 동일한 광학 경로를 통해 광을 측정 경로 내로 가져오게 하도록 광원들로부터 광을 굴절시키기 위해서 파장 범위들 중 하나의 범위에 대해 적어도 하나의 높은 반사 섹터를 갖는 초퍼 장치; 및 수용된 신호들의 평가 및 이 평가로부터 가스 농도의 판정을 위한 평가 유닛을 포함한다. 단순한 설계이며, 광 세기 손실들이 적게 존재하는 개선된 2 채널식 측정 장치를 제공하기 위해서, 리시버 배열체가 제 1 및 제 2 리시버를 가지며, 상기 제 1 리시버는 제 1 광원과 연관되며, 상기 제 2 리시버는 대응하는 파장의 광의 수용을 위해 제 2 광원과 연관되며; 초퍼 장치는 또한 리시버 배열체의 일부이며, 상기 초퍼 장치는 광의 굴절에 의해 및/또는 광을 지나가게 허용함으로써 측정 경로를 따라 동일한 광학 경로를 후속하는 통로로부터 광을 분리하며, 해당 리시버와 광을 연관시키는 것이 제안된다.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有两个用于气体浓度测定的光谱通道的测量装置。 本发明包括将具有不同波长范围的光束传输到测量路径中的第一和第二光源; 容纳来自光源的光束的接收器阵列; 切割装置,其交替地允许来自光源的光束相对于波长范围之一通过和/或具有至少一个高反射扇区,以折射来自光源的光束,使得光束可以进入测量 通过相同光路的路径; 以及评估单元,其用于评估所容纳的信号并且从评估确定气体浓度。 为了提供设计简单且光损耗低的改进的双通道测量装置,接收器阵列具有第一和第二接收器,第一接收器连接到第一光源,第二接收器连接到 第二光源以适应具有相应波长的光束,斩波器装置也是接收器阵列的一部分,斩波器装置通过使用光束折射将光从与测量路径相同的光路沿着路径分离和/或允许 光束通过,接收器与光束相关联。

Patent Agency Ranking