公开(公告)号：JP2005509391A

公开(公告)日：2005-04-07

申请号：JP2003543121

申请日：2002-11-08

Applicant: フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： マルケ，ディディエ

IPC: G06F1/26 ,  H01M10/44 ,  H02J7/00 ,  H02J7/34 ,  H02M1/10 ,  H02M3/00 ,  H02M3/07

CPC classification number: H02J7/0054 ,  H02J7/0055 ,  H02J7/0068 ,  H02J2007/0059 ,  H02M1/10 ,  Y10T307/527 ,  Y10T307/735

Abstract: 本発明は電力供給のための携帯型の装置に関し、この装置は、給電される機器（１）を接続する接続手段（８）と、電灯線電源または低電圧電源に選択的に接続される時にその機器のための給電電圧を出力において供給する給電回路（６、１６）とを備える。 この装置は、さらに電池（１０）も備える。 この場合には、給電回路（６、１６）が適切な電源に接続されている時に、その給電回路が蓄電手段を充電することが可能であり、および、接続手段は、蓄電手段（１０）から機器（１）への給電を確実なものにする。

公开(公告)号：JP2005080299A

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：JP2004246532

申请日：2004-08-26

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： CUENOT BENJAMIN

IPC: H04B10/299 ,  H04B10/04 ,  H04B10/02 ,  H04B10/06 ,  H04B10/142 ,  H04B10/152 ,  H04B10/18

CPC classification number: H04B10/299

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a signal regeneration device for regenerating a signal that carrying an item of information encoded by the phase modulation of the signal. SOLUTION: An optical regeneration device 32 is provided for a signal carrying an item of information encoded by the phase modulation of the signal which is transmitted over an optical network 14 and comprising a temporal succession of optical pulses. The device comprises an optical pulse nonlinear phase shift module 36, a linear pulse broadening module 34, and a module 38 for the linear compensation of broadening undergone by the pulses in the linear broadening module 34. COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于再生携带由信号的相位调制编码的信息项的信号的信号再生装置。 解决方案：提供光学再生装置32，用于承载通过光网络14传输的信号的相位调制编码的信息项的信号，并且包括光脉冲的时间序列。 该装置包括光脉冲非线性相移模块36，线性脉冲展宽模块34和模块38，用于通过线性增宽模块34中的脉冲进行扩展的线性补偿。（C）2005， JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2005507619A

公开(公告)日：2005-03-17

申请号：JP2003541273

申请日：2002-10-24

Applicant: フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： アンドレ・コデ ,  ピエール・フェヴリエール

IPC: H04N7/167

CPC classification number: H04N21/63345 ,  H04N7/1675

Abstract: 本発明は、データ交換ネットワーク（２）に接続された少なくとも一つの端末へのアクセスコントロールを伴うデジタルデータ送信のための方法に関し、コントロールワードＣＷを用いて送信されるデータをスクランブルし、ネットワークにおける端末に特有なデータ及び第１のランダムデータＡＬＥＡ１の関数として計算された端末（４）についてのデジタルシーケンスＳを発生し、コントロールワードＣＷ及びデジタルシーケンスＳの関数として端末（４）についての少なくとも一つの特定のデジタルキーＫを計算し、対応する特定のデジタルキーＫを端末に送信することを特徴とする。

公开(公告)号：JP2005045814A

公开(公告)日：2005-02-17

申请号：JP2004216133

申请日：2004-07-23

Applicant: Fr Telecom ,  フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： DARSIN BRUNO ,  ROUGE THIERRY ,  BRUN ARNAUD

IPC: H04M3/533 ,  H04L12/58 ,  H04M1/64 ,  H04M3/537 ,  H04M11/00 ,  H04W4/12 ,  H04W4/16 ,  H04Q7/38

CPC classification number: H04W4/12 ,  H04L51/24

Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system and a method for posting a message (MSG) that a sender deposited into an box (12) of a receiver's messaging server (1) for the receiver's telecommunication terminal (2).
SOLUTION: The method and the system include a step to send an illustration (8) search request from the server to a directory device (3), a step to send the illustration from the device to the server, a step to send the message and the illustration from the server to a server center (MMSC), and a step to send a multimedia message (MMS) containing the message and the illustration from the server center to the terminal.
COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Abstract translation: 要解决的问题：提供一种用于发布存储在接收机的电信终端（2）的接收机的消息收发服务器（1）的盒（12）中的发送者的消息（MSG）的系统和方法。 方法和系统包括从服务器向目录设备（3）发送图示（8）搜索请求的步骤，从设备向服务器发送插图的步骤，发送步骤 消息和从服务器到服务器中心的图示（MMSC）以及从服务器中心向终端发送包含消息和插图的多媒体消息（MMS）的步骤。 版权所有（C）2005，JPO＆NCIPI

公开(公告)号：JP2005504459A

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：JP2003504628

申请日：2002-06-03

Applicant: フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： ゲラン，ディディエ ,  トリーニュ，イヴ ,  マルヴィル，エリック

IPC: G09C1/00 ,  H04L9/08 ,  H04L9/32 ,  H04L29/06 ,  H04M3/38 ,  H04W12/06

CPC classification number: H04L63/0428 ,  H04L63/0861 ,  H04L63/0869 ,  H04L63/166 ,  H04M3/382 ,  H04M2203/609 ,  H04M2207/18 ,  H04W12/04 ,  H04W12/06

Abstract: 一方では識別子（ＭＳＩＳＤＮ）の割当てられた携帯用品（１０）と公開アクセス端末（２０）との間の、以下を含む認証方法：前記携帯用品（１０）への鍵（Ｋｍｅ）の割当て、前記識別子（ＭＳＩＳＤＮ）から鍵Ｋｍｅを決定するのに適した認証サーバ（３０）の設置、認証サーバ（３０）への識別子（ＭＳＩＳＤＮ）の伝送、サーバ（３０）による鍵Ｋｍｅの決定、サーバ（３０）による鍵Ｋｍｅの計算装置（３０）への割当て、鍵Ｋｍｅからのセッション鍵（Ｋｓｅｓｓｉｏｎ）の計算装置（３０）による計算、鍵Ｋｓｅｓｓｉｏｎの公開アクセス端末（２０）への割当て、鍵Ｋｓｅｓｓｉｏｎを利用して署名された第一のメッセージの携帯用品（１０）の方への端末（２０）による送信、携帯用品（１０）による鍵Ｋｓｅｓｓｉｏｎの取得および携帯用品（１０）による端末（２０）の認証、鍵Ｋｓｅｓｓｉｏｎを用いて署名された第二のメッセージの端末（２０）の方への携帯用品（１０）による送信、および、端末による携帯用品（１０）の認証。

公开(公告)号：JP2005503718A

公开(公告)日：2005-02-03

申请号：JP2003529694

申请日：2002-09-05

Applicant: フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： ベルタン，クリスティアン

IPC: H04L12/18 ,  H04L12/56 ,  H04N5/00 ,  H04N5/44

CPC classification number: H04L12/1859 ,  H04N21/4383 ,  H04N21/6125 ,  H04N21/6405

Abstract: ある情報網を介して、少なくとも二つの配信チャネル（ＣＤ０、ＣＤ１）によって配信されるコンテンツを一つの端末（Ｔ）で受信する方法と、その方法を活用するための端末である。 一つの信号チャネル（ＣＳ０）が第一の配信チャネル（ＣＤ０）に関連づけられ、端末（Ｔ）は前記信号チャネル（ＣＳ０）を取得し、そして、前記信号チャネル（ＣＳ０）を利用して、第一の配信チャネル（ＣＤ０）から第二の配信チャネル（ＣＤ１）に切り換わる。

公开(公告)号：JP2005500743A

公开(公告)日：2005-01-06

申请号：JP2003521538

申请日：2002-08-16

Applicant: フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： マーク・ギラウト

IPC: H04L9/10 ,  H04L9/30

CPC classification number: H04L9/3013

Abstract: 本発明は、暗号ユニットを開発し、製造し、かつ維持するコストを減らす目的で、離散的な対数問題を用いる公開鍵暗号スキーマ（schemas）のグループに関する。 実体（１０）のうちの１つは、多くて、整数の少数の加算、減算および乗算を含むだけの計算を実行する。 前記計算は、グループのスキーマの全てに共通である。 前記の計算は、好ましくは、問題の実体によって実行されるべき主な計算である。 一方、他の計算の大部分は、あらかじめ実行しておくことができる。 詳細には、前記計算は、ｙ＝ａｒ＋ｂｓ型である。 ここで、ｒは乱数であり、かつｓは実体（１０）に特有の秘密鍵である。 この計算は、実体認証、メッセージ認証、デジタル署名および鍵交換のためのスキーマのグループに共通である。

公开(公告)号：JP2004535034A

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：JP2003513248

申请日：2002-07-12

Applicant: エクスプウェイ ,  グルプ・デ・エコール・デ・テレコミュニカシオン ,  フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： コタルマナク，アレクサンドル ,  コンコラート，シリル ,  セイラ，クロード ,  ティエノ，セドリック ,  ポー，グレゴワール

IPC: G06F12/00 ,  G06F5/00 ,  G06T9/40 ,  H03M7/30 ,  H03M7/40 ,  H04N7/24

CPC classification number: H04N21/2353 ,  G06T9/40 ,  H03M7/30 ,  H04N21/235 ,  H04N21/435

Abstract: 本発明は、マルチメディア信号を記述する階層化ツリーを圧縮する方法に関する。 このツリーは、少なくとも２つの明確なタイプのコンテキストに関連付けることができるノード及びリーフを含む。 本発明によれば、この方法は、それぞれがコンテントタイプの少なくとも１つに選択的に関連付けられる少なくとも２つの圧縮コード化技術によって、リーフの少なくとも幾つかに対してコンテント圧縮を実行する。

公开(公告)号：JP2004533747A

公开(公告)日：2004-11-04

申请号：JP2002580517

申请日：2002-04-02

Applicant: フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： オズィゾ，ジャン−マルク ,  テロル，ジェラール

IPC: H04B3/54 ,  H04B3/56 ,  H04M11/06

CPC classification number: H04B3/56 ,  H04B3/54 ,  H04B2203/5437 ,  H04B2203/5454 ,  H04B2203/5483 ,  H04M11/062

Abstract: デジタル加入者端末（３０）に向けた高速情報伝送システム。 本発明によると、前記システムは、高速情報伝送ｘＤＳＬ回線（１）と、少なくとも前記デジタル加入者端末（３０）が接続される低圧電気配線網（２）との間に、少なくとも受動的整合手段（１０、１０'）を含む。 加入者線の端末部分での高速伝送への応用。

公开(公告)号：JP3574184B2

公开(公告)日：2004-10-06

申请号：JP18178794

申请日：1994-07-11

Applicant: フランス テレコムFrance Telecom

Inventor： クリスチャン・デュレ ,  リオネル・パラムールギュ

IPC: H04L12/14 ,  H04L12/56 ,  H04L29/06 ,  H04L12/00 ,  H04L12/28

CPC classification number: H04L45/04 ,  H04L12/14 ,  H04L12/1403 ,  H04L12/1425 ,  H04L12/1485 ,  H04L45/32 ,  H04L45/742 ,  H04L49/3009 ,  H04L49/3081 ,  H04L69/22

Abstract: The invention relates to a method for analysis, in whole or in part, of information contained in data structures in order to supply an external system with the information necessary for routing the said data structures or for processing them by an intelligent external system, in which meaningful fields of the said data structures are analysed, particularly the source or destination addresses, by using the principle of translation tables by successive indirect addressing in a two-dimensional table TRIE (i, j), each row of the table constituting a register with 2 cells where k is the length of the slice addressed. In this method, the search in the translation tables is performed at the rate of the incoming information, per slice of data structure.